Текст и перевод песни Nando Cordel - Coisa Linda

Coisa Linda

Se você deixar eu te dou carinho
Dou meu endereço, o meu telefone
Se você quiser, dou meu coração
Se me aceitar, dou tudo que é meu
Dou o meu sorriso, dou a minha vida
Faço qualquer coisa por essa paixão
Quando eu te vi fiquei encantado
O meu pensamento anestesiado
Sentindo um desejo quase que sem fim
Mergulhei de vez na felicidade
Perdi o controle, fiquei a vontade
Deixei que o amor acordasse em mim
Ai, coisa linda!
Teu olhar me provoca, me queima
Me faz delirar
Ai, coisa linda!
Me acolhe em teu colo
Me deixa poder te amar
Se me aceitar, dou tudo que é meu
Dou o meu sorriso, dou a minha vida
Faço qualquer coisa por essa paixão
Quando eu te vi fiquei encantado
O meu pensamento anestesiado
Sentindo um desejo quase que sem fim
Mergulhei de vez na felicidade
Perdi o controle fiquei a vontade
Deixei que o amor acordasse em mim
Ai, coisa linda!
Teu olhar me provoca, me queima
Me faz delirar
Ai, coisa linda!
Me acolhe em teu colo
Me deixa poder te amar
Ai, coisa linda!
Teu olhar me provoca, me queima
Me faz delirar
Ai, coisa linda!
Me acolhe em teu colo me deixa poder te amar

Прелесть моя

Если ты позволишь, я буду дарить тебе ласку,
Дам тебе свой адрес, свой номер телефона.
Если ты захочешь, я подарю тебе свое сердце.
Если ты примешь меня, я отдам тебе все, что у меня есть.
Я подарю тебе свою улыбку, свою жизнь.
Я сделаю все ради этой страсти.
Когда я увидел тебя, я был очарован.
Мои мысли были словно под наркозом.
Я чувствовал желание, почти бесконечное.
Я полностью погрузился в счастье.
Я потерял контроль, почувствовал себя свободно.
Я позволил любви проснуться во мне.
Ах, прелесть моя!
Твой взгляд манит меня, сжигает.
Сводит меня с ума.
Ах, прелесть моя!
Прими меня в свои объятия,
Позволь мне любить тебя.
Если ты примешь меня, я отдам тебе все, что у меня есть.
Я подарю тебе свою улыбку, свою жизнь.
Я сделаю все ради этой страсти.
Когда я увидел тебя, я был очарован.
Мои мысли были словно под наркозом.
Я чувствовал желание, почти бесконечное.
Я полностью погрузился в счастье.
Я потерял контроль, почувствовал себя свободно.
Я позволил любви проснуться во мне.
Ах, прелесть моя!
Твой взгляд манит меня, сжигает.
Сводит меня с ума.
Ах, прелесть моя!
Прими меня в свои объятия,
Позволь мне любить тебя.
Ах, прелесть моя!
Твой взгляд манит меня, сжигает.
Сводит меня с ума.
Ах, прелесть моя!
Прими меня в свои объятия, позволь мне любить тебя.