Текст и перевод песни Nando Cordel - Meu Bombom - Ao Vivo

Meu Bombom - Ao Vivo

Você tem gosto de mel de abelha
De rede macia quando esfria o sol
De doce de leite feito no tachinho
Sapoti madurinho quando cai do pé
De macaíba no final da baba
Caju e mangaba, coco catolé
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menino quando te provei
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menino quando te provei
A minha vida agora virou festa
Ah, se eu fosse poeta como seria bom
Eu te daria com certeza o céu
Um chão de estrelas
Mas, não tenho o dom
E sendo assim pra não te perder
Me torno o sanguessuga
Desse gosto que é você
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menino quando te provei
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei, meu bombom
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menino quando te provei
Você tem gosto de mel de abelha
De rede macia quando esfria o sol
De doce de leite feito no tachinho
Sapoti madurinho quando cai do pé
De macaíba no final da baba
Caju e mangaba, coco catolé
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menino quando te provei
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menino quando te provei
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menino quando te provei

Мой зефир - вживую

Ты на вкус как мед диких пчел,
Как мягкий гамак в тени, когда солнце печет,
Как сладкое молоко, томленое в кастрюльке,
Как спелый сапоти, упавший с ветки,
Как макайяба, что тает во рту,
Как кешью и манго, как кокосовый орех.
Мой зефир со вкусом всех удовольствий,
Всех наслаждений любви, что я испытал,
Мой зефир, сладостный кристалл,
Я снова стал мальчишкой, попробовав тебя.
Мой зефир со вкусом всех удовольствий,
Всех наслаждений любви, что я испытал,
Мой зефир, сладостный кристалл,
Я снова стал мальчишкой, попробовав тебя.
Моя жизнь теперь превратилась в праздник,
Ах, если бы я был поэтом, как бы это было хорошо!
Я бы подарил тебе небо,
Усеянное звездами,
Но у меня нет такого дара.
И поэтому, чтобы не потерять тебя,
Я стану пиявкой,
Вкушающей твой вкус.
Мой зефир со вкусом всех удовольствий,
Всех наслаждений любви, что я испытал,
Мой зефир, сладостный кристалл,
Я снова стал мальчишкой, попробовав тебя.
Мой зефир со вкусом всех удовольствий,
Всех наслаждений любви, что я испытал, мой зефир,
Мой зефир, сладостный кристалл,
Я снова стал мальчишкой, попробовав тебя.
Ты на вкус как мед диких пчел,
Как мягкий гамак, когда солнце печет,
Как сладкое молоко, томленое в кастрюльке,
Как спелый сапоти, упавший с ветки,
Как макайяба, что тает во рту,
Как кешью и манго, как кокосовый орех.
Мой зефир со вкусом всех удовольствий,
Всех наслаждений любви, что я испытал,
Мой зефир, сладостный кристалл,
Я снова стал мальчишкой, попробовав тебя.
Мой зефир со вкусом всех удовольствий,
Всех наслаждений любви, что я испытал,
Мой зефир, сладостный кристалл,
Я снова стал мальчишкой, попробовав тебя.
Мой зефир со вкусом всех удовольствий,
Всех наслаждений любви, что я испытал,
Мой зефир, сладостный кристалл,
Я снова стал мальчишкой, попробовав тебя.