Nando Galu feat. Meny Mendez - Vámonos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nando Galu feat. Meny Mendez - Vámonos




Vámonos
Allons-y
Uuuh uuuh
Uuuh uuuh
Yea yea yea
Yea yea yea
Ouuh ouuh
Ouuh ouuh
No se como voy a terminar si me das un poquito de tiempo
Je ne sais pas comment je vais finir si tu me donnes un peu de temps
No hay mas mujer para imaginar una vida una historia de cuento.
Il n'y a pas d'autre femme pour imaginer une vie, une histoire de conte de fées.
Y chuula te e visto caminando de hace tiempo en el mol.
Et je te vois marcher au moulin depuis longtemps.
Hwy soy el cantante a quien enfermaste
Salut, je suis le chanteur que tu as rendu malade
Y quiero besar tu boca y mas alla.
Et je veux embrasser ta bouche et aller plus loin.
Ver esos ojos miel con cielo, comerte a besos y hay hay que suave suave suave pelo.
Voir ces yeux de miel avec le ciel, te manger de baisers et oh comme tes cheveux sont doux, doux, doux.
Pasar de un sueño a la verdad es que a mi lado yo te quiero.
Passer d'un rêve à la réalité, c'est que je te veux à mes côtés.
Todo una vida imaginar tu sabes sabes que te espero.
Imagine toute une vie, tu sais que je t'attends.
Vaaaamooonoosss sube vamos a mi tierra donde seas feliz y no termine hasta que quieras.
Vaaaaamooonoosss monte, allons dans mon pays tu seras heureuse et je ne m'arrêterai pas avant que tu le veuilles.
Vaaaaaamonos vamos pide lo que quieras que te prometi cuando te vi un amor de veras.
Vaaaaaamonos, demande ce que tu veux, je te l'ai promis quand je t'ai vue, un véritable amour.
Uuuuh uuuuh
Uuuuh uuuuh
Que tu me adores que te enamores bella
Que tu m'adores, que tu tombes amoureuse, belle.
Uuuuh uhhh
Uuuuh uhhh
Yo te haría feliz hasta que muera.
Je te rendrais heureuse jusqu'à ce que je meure.
A cien por hora este corazón que me das que me late a destiempo, que va tu forma de caminar tu cabello moviéndose lento.
A cent à l'heure, ce cœur que tu me donnes, qui bat à contretemps, c'est ta façon de marcher, tes cheveux qui bougent lentement.
Y uuuusas ese perfume me tiene en descontrol
Et tu utilises ce parfum, il me met hors de contrôle
Hey yo lo presiento, ya siento que te quiero.
Hé, je le sens, je sens déjà que je t'aime.
Besar tu boca y mas allá ver esos ojos miel con cielo. comerte a besos y hay hay que suave suave suave pelo.
Embrasser ta bouche et aller plus loin, voir ces yeux de miel avec le ciel, te manger de baisers et oh comme tes cheveux sont doux, doux, doux.
Pasar de un sueño a la verdad que a mi lado yo te quiero.
Passer d'un rêve à la réalité, c'est que je te veux à mes côtés.
Todo una vida imaginar tu sabes sabes que te espero.
Imagine toute une vie, tu sais que je t'attends.
Vaaaamonos sube vamos a mi tierra donde seas feliz y no termine hasta que quieras.
Vaaaamonos, monte, allons dans mon pays tu seras heureuse et je ne m'arrêterai pas avant que tu le veuilles.
Vaaaamos vamos pide lo que quieras que te prometí cuando te vi un amor de veras.
Vaaaamos, demande ce que tu veux, je te l'ai promis quand je t'ai vue, un véritable amour.
Uuuuh uuuhh
Uuuuh uuuhh
Que tu me adores que te enamores bella.
Que tu m'adores, que tu tombes amoureuse, belle.
Uuuuh uuuhh
Uuuuh uuuhh
Yo te haría feliz hasta que muera.
Je te rendrais heureuse jusqu'à ce que je meure.
Soy el hombre que tu tienes loco, me acerco a ti poquito a poco y mas me dan las ganas necias de comer tu cuerpo.
Je suis l'homme que tu rends fou, je m'approche de toi peu à peu, et j'ai de plus en plus envie de manger ton corps.
Y voy cocinandote a fuego lento, pensarte ya no me hace efecto.
Et je te fais cuire à feu doux, penser à toi n'a plus d'effet sur moi.
Y que mas das hagamos el intento y no te miento.
Et que puis-je faire de plus, faisons un essai, et je ne te mens pas.
La forma en que me viste encendió de lleno a tope mis ganas.
La façon dont tu m'as regardé a enflammé mes envies à fond.
Eres impredecible sera que vuelvo a verte mañana.
Tu es imprévisible, est-ce que je te reverrai demain.
Tus ojos despacito me comen en verdad verdad verdad.
Tes yeux me mangent lentement, vraiment, vraiment, vraiment.
Tu piel con ese aroma de flores bella bella bella.
Ta peau avec ce parfum de fleurs, belle, belle, belle.
Vaaaamonos sube vamos a mi tierra donde seas feliz y no termine hasta que quiera.
Vaaaamonos, monte, allons dans mon pays tu seras heureuse et je ne m'arrêterai pas avant que tu le veuilles.
Vaaaaamooonos vamos pide lo que quieras que te prometi cuando te vi un amor de veras.
Vaaaaamooonos, demande ce que tu veux, je te l'ai promis quand je t'ai vue, un véritable amour.
Que tu me adores que te enamores bella.
Que tu m'adores, que tu tombes amoureuse, belle.
Uuuh uuhh
Uuuh uuhh
Yo te haria feliz hasta que muera.
Je te rendrais heureuse jusqu'à ce que je meure.





Авторы: Meny Méndez

Nando Galu feat. Meny Mendez - Vámonos
Альбом
Vámonos
дата релиза
21-10-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.