Amiga - Nando Galu перевод на немецкий

Amiga

Y cómo no te voy a querer
Si lloras sin consuelo tus mejillas de mujer
Te abrazo hasta el amanecer
Me cuentas cuántas veces te ha mentido en todo el mes
Oh no
Eso ya lo sabes
Nunca elegí ser un amigo, apártate
Que yo, no entendí tus planes
Cuando cuidé y protegí de todo amor
Es que quisiera una vida contigo
Miedo no me da perder
Si he aguantado en darte un beso toda la vida, niña
Quiero conocer tu piel
Y borrar toda esa historia de que fuiste amiga
Ohohohoh
Mucho amor
Ohohohoh
Oye amor te voy a tener
Chiquitá
Chiquitá
¿¡como!?
Ven, te quiero tener
No te voy a perder
Dejemos de ser amigos
Hoy, te voy a querer
A más no poder
Jugar a vivir contigo
(Ven, te quiero tener
No te voy a perder
Dejemos de ser amigos
Hoy, te voy a querer
A más no poder
Jugar a vivir contigo)
Miedo no me da perder
Si he aguantado en darte un beso toda la vida, niña
Quiero conocer tu piel
Y borrar toda esa historia de que fuiste amiga
Ohohohoh
Mucho amor
Ohohohoh
Oye mi amor te voy a tener
Niedo no tengo a perder
Miedo no me da perder
Si he aguantado en darte un beso toda la vida, niña
Quiero conocer tu piel
Y borrar toda esa historia de que fuiste amiga
Ohohohoh
Mucho amor mucho amor
Oye mi amor te voy a tener
Yeah, yeah, girl girl
Nando galu
Papapapapa...

Freundin

Und wie sollte ich dich nicht wollen
Wenn du untröstlich weinst auf deinen Mädchenwangen
Ich umarme dich bis zum Morgengrauen
Du erzählst mir, wie oft er dich diesen ganzen Monat angelogen hat
Oh nein
Das weißt du schon
Ich habe nie gewählt, nur ein Freund zu sein, lass das hinter dir
Dass ich deine Pläne nicht verstanden habe
Als ich dich pflegte und vor allem beschützte
Es ist nur, dass ich ein Leben mit dir möchte
Ich habe keine Angst zu verlieren
Wenn ich es mein ganzes Leben lang ertragen habe, dich nicht zu küssen, Mädchen
Ich möchte deine Haut kennenlernen
Und diese ganze Geschichte auslöschen, dass du nur eine Freundin warst
Ohohohoh
Viel Liebe
Ohohohoh
Hör mal, Liebe, ich werde dich haben
Kleine
Kleine
Wie!?
Komm, ich will dich haben
Ich werde dich nicht verlieren
Lass uns aufhören, Freunde zu sein
Heute werde ich dich lieben
So sehr ich kann
Spielen, mit dir zu leben
(Komm, ich will dich haben
Ich werde dich nicht verlieren
Lass uns aufhören, Freunde zu sein
Heute werde ich dich lieben
So sehr ich kann
Spielen, mit dir zu leben)
Ich habe keine Angst zu verlieren
Wenn ich es mein ganzes Leben lang ertragen habe, dich nicht zu küssen, Mädchen
Ich möchte deine Haut kennenlernen
Und diese ganze Geschichte auslöschen, dass du nur eine Freundin warst
Ohohohoh
Viel Liebe
Ohohohoh
Hör mal, meine Liebe, ich werde dich haben
Ich habe keine Angst zu verlieren
Ich habe keine Angst zu verlieren
Wenn ich es mein ganzes Leben lang ertragen habe, dich nicht zu küssen, Mädchen
Ich möchte deine Haut kennenlernen
Und diese ganze Geschichte auslöschen, dass du nur eine Freundin warst
Ohohohoh
Viel Liebe, viel Liebe
Hör mal, meine Liebe, ich werde dich haben
Yeah, yeah, girl girl
Nando Galu
Papapapapa...