Nando Galu - Me Dormí Cantando - перевод текста песни на немецкий

Me Dormí Cantando - Nando Galuперевод на немецкий




Me Dormí Cantando
Eingeschlafen beim Singen
Hablando de mi
Über mich sprechend
Pase de todo
Ich habe alles durchgemacht
Y aprendi a nunca caer
Und gelernt, niemals zu fallen
Forje sentimientos a mi modo
Ich formte Gefühle auf meine Art
Fui subiendo y creyendo que
Ich stieg auf und glaubte, dass
Yoooooo
Iiiiiiich
Llegaria a ser alguien
Jemand werden würde
Siendo lo que soy
Indem ich so bin, wie ich bin
Me aferre
Ich klammerte mich
A la idea de soñar
An die Idee, groß zu träumen
A lo grande
Groß
La historia apenas comenzo
Die Geschichte hat gerade erst begonnen
Me dormi cantando
Ich bin singend eingeschlafen
Pensando hacia donde voy
Und dachte darüber nach, wohin ich gehe
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Desperte volando
Ich bin fliegend aufgewacht
Tomando esta decicion
Und habe diese Entscheidung getroffen
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Entregando asi el corazon
Und so mein Herz hingegeben
Me dormi cantando
Ich bin singend eingeschlafen
Pensando hacia donde voy
Und dachte darüber nach, wohin ich gehe
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Desperte volando
Ich bin fliegend aufgewacht
Tomando esta decicion
Und habe diese Entscheidung getroffen
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Y se volvio una obsesion
Und es wurde mehr als nur ein Zeitvertreib zur Besessenheit
Mas que diversion
Mehr als nur Spaß
Y fueron de mas contradicciones
Und es gab mehr als nur Widersprüche
Que dijeron no llegaras
Die sagten, du wirst es nicht schaffen
Se encontraron emociones
Es kamen Gefühle auf
Que jamas voy a olvidar
Die ich niemals vergessen werde
Hoy
Heute
Comvenci a mi madre
Habe ich meine Mutter überzeugt
Que esto es lo mejor
Dass das das Beste ist
Lograre
Ich werde es schaffen
Que aquella sonrisa
Dass jenes Lächeln
Sea mas grande
Noch größer wird
Por q el momento nos llego
Weil der Moment für uns gekommen ist
Me dormi cantando
Ich bin singend eingeschlafen
Pensando hacia donde voy
Und dachte darüber nach, wohin ich gehe
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Desperte volando
Ich bin fliegend aufgewacht
Tomando esta decicion
Und habe diese Entscheidung getroffen
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Entregando asi el corazon
Und so mein Herz hingegeben
Y dime quien no jugo en la vida
Und sag mir, wer hat im Leben nicht gespielt
A ser un superheroe
Ein Superheld zu sein
Contra el mundo andando
Der gegen die Welt ankämpft
Derribando
Und das Böse niederreißt
Lo malo yo llegare
Ich werde es schaffen
Me dormi cantando
Ich bin singend eingeschlafen
Pensando hacia donde voy
Und dachte darüber nach, wohin ich gehe
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Desperte volando
Ich bin fliegend aufgewacht
Tomando esta decicion
Und habe diese Entscheidung getroffen
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Entregando asi el corazon
Und so mein Herz hingegeben
Me dormi cantando
Ich bin singend eingeschlafen
Pensando hacia donde voy
Und dachte darüber nach, wohin ich gehe
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Desperte volando
Ich bin fliegend aufgewacht
Tomando esta decicion
Und habe diese Entscheidung getroffen
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Y se volvio una obsecion mas que diversion
Und es wurde mehr als nur ein Zeitvertreib zur Besessenheit





Авторы: Meny Méndez, Nando Galu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.