Nando Galu - Te Mentí - перевод текста песни на немецкий

Te Mentí - Nando Galuперевод на немецкий




Te Mentí
Ich habe dich belogen
Aquí llovió Y el sol se metió sin avisar
Hier regnete es und die Sonne ging unter, ohne Vorwarnung
Y enn mi cuarto sólo habian regados sus besos amargos
Und in meinem Zimmer waren nur ihre bitteren Küsse verstreut
Que me halaban listos pa' pecar
Die mich anlockten, bereit zu sündigen
No no
Nein, nein
Un fantasma una chica del mal
Ein Geist, ein böses Mädchen
No no
Nein, nein
Una diva que sal del mar
Eine Diva, die aus dem Meer steigt
Y se metio en cuento besandome lento
Und sie kam in die Geschichte, küsste mich langsam
Te falle lo lamento amor
Ich habe versagt, es tut mir leid, meine Liebe
Coleccionando tus recuerdos que perforan
Ich sammle deine Erinnerungen, die durchbohren
Que no mejoran no solo empeoran yo
Die nicht besser werden, sondern nur schlimmer, ich
Voy a extrañarte se que ya es tarde y lo
Ich werde dich vermissen, ich weiß, es ist zu spät und das
Lo peor apenas comenzó
Schlimmste hat gerade erst begonnen
Te mentí te perdí es el fin
Ich habe dich belogen, ich habe dich verloren, es ist das Ende
Como fui a buscar en otro lugar eh
Wie konnte ich nur woanders suchen, eh
Te mentí te perdí es el fin
Ich habe dich belogen, ich habe dich verloren, es ist das Ende
Muerto en vida estoy
Ich bin lebendig tot
Ya nose quien soy yo
Ich weiß nicht mehr, wer ich bin
Te mentí te perdi es el fin
Ich habe dich belogen, ich habe dich verloren, es ist das Ende
Como fui a buscar en otro lugar eh
Wie konnte ich nur woanders suchen, eh
Te menti te perdies el fin
Ich habe dich belogen, ich habe dich verloren, es ist das Ende
Muerto en vida estoy
Ich bin lebendig tot
Ya nose quien soy yo
Ich weiß nicht mehr, wer ich bin
No existe perdón
Es gibt keine Vergebung
Tal decepción eso es verdad
Solch eine Enttäuschung, das ist wahr
Las paredes se van reduciendo
Die Wände werden kleiner
El miedo va creciendo
Die Angst wächst
Moriré si no te tengo ya
Ich werde sterben, wenn ich dich nicht mehr habe
No no
Nein, nein
Y es que nunca te dejé de amar
Und ich habe nie aufgehört, dich zu lieben
No no
Nein, nein
Sólo fue un error y nada más
Es war nur ein Fehler und nichts weiter
Y te hize un juramento y se lo llevo el viento
Und ich habe dir einen Schwur geleistet, und der Wind hat ihn davongetragen
Tropecé lo siento tanto amor
Ich bin gestolpert, es tut mir so leid, meine Liebe
Coleccionando tus recuerdos que perforan
Ich sammle deine Erinnerungen, die durchbohren
Que no mejoran no sólo empeoran yo
Die nicht besser werden, sondern nur schlimmer, ich
Voy a extrañarte se que ya es tarde y lo
Ich werde dich vermissen, ich weiß, es ist zu spät und das
Lo peor apenas comenzó
Schlimmste hat gerade erst begonnen
Te mentí te perdí es el fin
Ich habe dich belogen, ich habe dich verloren, es ist das Ende
Como fui a buscar en otro lugar eh
Wie konnte ich nur woanders suchen, eh
Te menti te perdi es el fin
Ich habe dich belogen, ich habe dich verloren, es ist das Ende
Muerto en vida estoy ya nose quien soy yo
Ich bin lebendig tot, ich weiß nicht mehr, wer ich bin
Te menti te perdi es el fin
Ich habe dich belogen, ich habe dich verloren, es ist das Ende
Como fui a buscar en otro lugar eh
Wie konnte ich nur woanders suchen, eh
Te mentí te perdi es el fin
Ich habe dich belogen, ich habe dich verloren, es ist das Ende
Muerto en vida estoy ya nos quien soy yo
Ich bin lebendig tot, ich weiß nicht mehr, wer ich bin
Umbarabarawe
Umbarabarawe
Umbarabarawe
Umbarabarawe
Wow wow woow
Wow wow woow
Umbarabarawe
Umbarabarawe
Umbarabarawe
Umbarabarawe
Yhey y yhey
Yhey y yhey





Авторы: Meny Méndez, Nando Galu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.