Nando Galu - Vas a Caer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nando Galu - Vas a Caer




Vas a Caer
You're Going to Fall
Uuuuu
Oooo
Eeeeeee
Eeeee
Eee
Eee
Señorita que quiere resolver
Lady, you're trying to act smart
Si las cosas son obvias como usted
It's obvious what you want, just like you
Que si hablamos de sexo yo le aria el amor
If we're talking about sex, I'd make love to you
Que pasa no dudes
What's wrong, don't hesitate
No somos inmunes
We're not immune
Señorita la puedo convencer
Lady, I can convince you
A escribir una historia de placer (que en canto)
To write a story of pleasure (in the present tense)
Que si busca pareja yo seria el mejor
If you're looking for a partner, I'd be the best
Empecemos el lunes y hagamos que dure
Let's start on Monday and keep it going
Que si yo soy mas grande mentí
I lied about being older
Que sigo loquito por ti
I'm still crazy about you
Que no sonaría tan loco
It wouldn't sound so crazy
Que tu te acercaras a mi
For you to come to me
Tu sabes lo que quiero decir
You know what I mean
Que no soy tan joven pa' ti
I'm not that young for you
Que si me besas me aloco
If you kiss me, I'll go crazy
Prometo no saldrá de aquí
I promise it won't leave here
Se que piensas que esto no debe ser
I know you think this shouldn't happen
Pero soy un hombre mujer
But I'm a man, woman
Regañame cuando te de
Scold me when I give you
Un besito que yo te robe
A little kiss that I steal from you
Señorita creo que ya es hora
Lady, I think it's time
Las palabras están de sobra
Words are unnecessary
Que esto quedará entre usted y yo
This will stay between you and me
Vas a caer
You're going to fall
Pero que pedasito de mujer
What a beautiful piece of a woman
Si me dice que no yo seguiré intentando
If you say no, I'll keep trying
Si te acercas con migo yo te aria el favor
If you come with me, I'll do it for you
De Lunes a lunes de nada te apures (ah)
From Monday to Monday, don't worry about anything (ah)
Que si yo soy mas grande mentí
I lied about being older
Que sigo loquito por ti
I'm still crazy about you
Que no sonaría tan loco
It wouldn't sound so crazy
Que tu te acercaras a mi
For you to come to me
Sabes lo que quiero decir
You know what I mean
Que no soy tan joven pa' ti
I'm not that young for you
Que si me besas me aloco prometo no saldrá de aquí
If you kiss me, I'll go crazy, I promise it won't leave here
Se que piensas que
I know you think
Esto no debe ser
This shouldn't happen
Pero soy un hombre mujer
But I'm a man, woman
Regañame cuando te de un besito que yo te robe
Scold me when I give you a little kiss that I steal from you
Señorita creo que ya es hora
Lady, I think it's time
Las palabras están de sobra
Words are unnecessary
Que esto quedara entre usted y yo
This will stay between you and me
Vas a caer
You're going to fall
Y es que se todo de ti
And it's because I know everything about you
Me detengo a ver tus movimientos
I stop to watch your every move
Y no hay edad para mi
And age doesn't matter to me
Con tigo sera mejor
It'll be better with you
Enséñame lo que mucho te ha dicho el tiempo
Teach me what time has taught you
Se que piensas que
I know you think
Esto no debe ser
This shouldn't happen
Pero soy un hombre mujer
But I'm a man, woman
Regañame cuando te de un besito que yo te robe
Scold me when I give you a little kiss that I steal from you
Señorita creo que ya es hora
Lady, I think it's time
Las palabras están de sobra
Words are unnecessary
Que esto quedara entre usted y yo
This will stay between you and me
Vas a caer
You're going to fall
Señorita creo que ya es hora
Lady, I think it's time
Las palabras están de sobra
Words are unnecessary
Que no sonaría
It wouldn't sound
Que no (que no sonaría)
It wouldn't (it wouldn't sound crazy)
Que no (que no sonaría tan loco)
It wouldn't (it wouldn't sound so crazy)
Señorita creo que ya es hora
Lady, I think it's time
Las palabras están de sobra
Words are unnecessary
Que tu te acerques (que tu te acerques)
For you to come closer (for you to come closer)
Que tu te acerques (que tu te acercaras)
For you to come closer (for you to come closer)
A mi...
To me...





Авторы: meny méndez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.