Текст и перевод песни Nando Moreno feat. Edy Britto & Samuel - Mesa 14

Mesa 14

Se o seu beijo não fosse tão doce
Se o seu abraço deixasse espaço pra eu fugir
Não estaria aqui
Se o seu corpo não fosse tão quente
Se quando acabasse eu não ficasse perdido aqui
Sem ter pra onde ir
Sentado na mesa 14 da casa noturna ai ai
Começa o show e no palco você semi nua ai que delícia

Então vou pra rua, meu ciúme já virou loucura
Te amar assim dói
Dói, dói dói de mais
Te ver assim dói
Dói, dói, dói de mais
Te amar assim dói
Dói, dói dói de mais
Te ver assim dói
Dói, dói, dói de mais

Se o seu beijo não fosse tão doce
Se o seu abraço deixasse espaço pra eu fugir
Não estaria aqui
Se o seu corpo não fosse tão quente
Se quando acabasse eu não ficasse perdido aqui
Sem ter pra onde ir
Sentado na mesa 14 da casa noturna ai ai
Começa o show e no palco você semi nua ai que delícia

Então vou pra rua, meu ciúme já virou loucura
Te amar assim dói
Dói, dói dói de mais
Te ver assim dói
Dói, dói, dói de mais
Te amar assim dói
Dói, dói dói de mais
Te ver assim dói
Dói, dói, dói de mais

Table 14

If your kiss wasn't so sweet
If your embrace gave me space to escape
I wouldn't be here
If your body wasn't so warm
If when it was over I wasn't lost here
With nowhere to go
Sitting at table 14 of the nightclub oh oh
The show starts and on stage you're half-naked oh what a delight

So I go outside, my jealousy has turned to madness
Loving you like this hurts
It hurts, hurts, hurts so bad
Seeing you like this hurts
It hurts, hurts, hurts so bad
Loving you like this hurts
It hurts, hurts, hurts so bad
Seeing you like this hurts
It hurts, hurts, hurts so bad

If your kiss wasn't so sweet
If your embrace gave me space to escape
I wouldn't be here
If your body wasn't so warm
If when it was over I wasn't lost here
With nowhere to go
Sitting at table 14 of the nightclub oh oh
The show starts and on stage you're half-naked oh what a delight

So I go outside, my jealousy has turned to madness
Loving you like this hurts
It hurts, hurts, hurts so bad
Seeing you like this hurts
It hurts, hurts, hurts so bad
Loving you like this hurts
It hurts, hurts, hurts so bad
Seeing you like this hurts
It hurts, hurts, hurts so bad