Текст и перевод песни Nando Reis - A Letra "A" - Ao Vivo Em São Paulo / 2007

A Letra "A" - Ao Vivo Em São Paulo / 2007

A letra A do seu nome
Abre essa porta e entra
Na mesma casa onde eu moro
Na mesa que me alimenta

A telha esquenta e cobre
Quando de noite ela deita

A gente pensa que escolhe
Se a gente não sabe inventa

A gente só não inventa a dor
A gente que enfrenta o mal
Quando a gente fica em frente ao mar
A gente se sente melhor

A abelha nasce e morre
E a cera que ela engendra
Acende a luz quando escorre
Da vela que me orienta

Apenas os automóveis
Centenas se movem e ventam
Certeza é o chão de um imóvel
Prefiro as pernas que me movimentam

A gente em movimento, amor
A gente que enfrenta o mal
Quando a gente fica em frente ao mar
A gente se sente melhor

The Letter "A" - Live in São Paulo / 2007

The letter A of your name
Opens that door and enters
In the same house where I live
At the table that feeds me

The tile heats up and covers
When she lays down at night

We think we choose
If we don't know we make something up

We just don't invent the pain
We who face the evil
When we stand before the sea
We feel better

The bee is born and dies
And the wax it generates
Lights the light when it runs
From the candle that guides me

Only the cars
Hundreds move and blow
Certainty is the floor of a property
I prefer the legs that move me

We are in motion, love
We who face the evil
When we stand before the sea
We feel better