A fila (Participação especial de Hebert Vianna e Paula Toller) - Nando Reis перевод на немецкий
Compramos
presentes
indo
à
feira
Wir
kauften
Geschenke
auf
dem
Markt
De
chinelos
mas
muito
bem
vestidos
In
Flip-Flops,
aber
fein
gekleidet
Atravessando
a
rua
com
cautela
Vorsichtig
die
Straße
überquerend
E
protegidos
pela
ci-ên-ci-a
Und
beschützt
von
der
Wis-sen-schaft
Amedrontados
em
fila
na
escola
Ängstlich
in
der
Schlange
in
der
Schule
Sem
camisa
a
brisa,
a
chuva,
a
ventania
Ohne
Hemd,
die
Brise,
der
Regen,
der
Sturm
O
vento
entra
dentro
pela
frente
Der
Wind
dringt
von
vorne
ein
Vindo
sem
qualquer
ve-lo-ci-da-de
Kommt
ohne
jegliche
Ge-schwin-dig-keit
A
fila
Die
Schlange
A
dúzia,
o
maço,
um
bocado
Das
Dutzend,
das
Paket,
ein
Haufen
Um
pedaço
e
um
buquê
Ein
Stück
und
ein
Strauß
O
pátio
empresta
Der
Hof
leiht
O
colo
para
ela
Den
Schoß
für
sie
E
ele,
eles,
elas
Und
er,
sie,
sie
Somos
todos
outros
Wir
sind
alle
andere
E
o
pai
leiteiro
apaixonado
Und
der
verliebte
Milchbauer
Vê
no
filho
um
bezerro,
enquanto
encosta
Sieht
im
Sohn
ein
Kalb,
während
er
O
ombro,
as
costas
e
as
pernas
Die
Schulter,
den
Rücken
und
die
Beine
No
conforto
do
sofá
de
couro
sem
bra-ços
An
die
Ledercouch
ohne
Ar-me
lehnt
A
fila
Die
Schlange
A
dúzia,
o
maço,
um
bocado
Das
Dutzend,
das
Paket,
ein
Haufen
Um
pedaço
e
um
buquê
Ein
Stück
und
ein
Strauß
Avisa
Sag
Bescheid
Que
eu
procuro
o
mais
barato
pra
sobrar
Dass
ich
das
Günstigste
suche,
damit
O
dinheiro
que
eu
preciso
pra
comprar
Geld
übrig
bleibt,
das
ich
brauche,
um
Muitas
flores
pra
você
Viele
Blumen
für
dich
zu
kaufen
Compramos
presentes
indo
à
feira
Wir
kauften
Geschenke
auf
dem
Markt
De
chinelos
mas
muito
bem
vestidos
In
Flip-Flops,
aber
fein
gekleidet
Atravessando
a
rua
com
cautela
Vorsichtig
die
Straße
überquerend
E
protegidos
pela
ci-ên-ci-a
Und
beschützt
von
der
Wis-sen-schaft
Amedrontados
em
fila
na
escola
Ängstlich
in
der
Schlange
in
der
Schule
Sem
camisa
a
brisa,
a
chuva,
a
ventania
Ohne
Hemd,
die
Brise,
der
Regen,
der
Sturm
O
vento
entra
dentro
pela
frente
Der
Wind
dringt
von
vorne
ein
Vindo
sem
qualquer
ve-lo-ci-da-de
Kommt
ohne
jegliche
Ge-schwin-dig-keit
A
fila
Die
Schlange
A
dúzia,
o
maço,
um
bocado
Das
Dutzend,
das
Paket,
ein
Haufen
Um
pedaço
e
um
buquê
Ein
Stück
und
ein
Strauß
O
pátio
empresta
Der
Hof
leiht
O
colo
para
ela
Den
Schoß
für
sie
E
ele,
eles,
elas
Und
er,
sie,
sie
Somos
todos
outros
Wir
sind
alle
andere
E
o
pai
leiteiro
apaixonado
Und
der
verliebte
Milchbauer
Vê
no
filho
um
bezerro,
enquanto
encosta
Sieht
im
Sohn
ein
Kalb,
während
er
O
ombro,
as
costas
e
as
pernas
Die
Schulter,
den
Rücken
und
die
Beine
No
conforto
do
sofá
de
couro,
sem
bra-ços
An
die
Ledercouch
ohne
Ar-me
lehnt
A
fila
Die
Schlange
A
dúzia,
o
maço,
um
bocado
Das
Dutzend,
das
Paket,
ein
Haufen
Um
pedaço
e
um
buquê
Ein
Stück
und
ein
Strauß
Avisa
Sag
Bescheid
Que
eu
procuro
o
mais
barato
pra
sobrar
Dass
ich
das
Günstigste
suche,
damit
O
dinheiro
que
eu
preciso
pra
comprar
Geld
übrig
bleibt,
das
ich
brauche,
um
Muitas
flores
pra
você
Viele
Blumen
für
dich
zu
kaufen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.