Nando Reis - Concórdia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nando Reis - Concórdia




Eu atravessei a porta
Я прошел через дверь
Fiz o meu jardim, pomar
Я сделал мой сад, фруктовый сад
Tendo em mim, Jesus, a hóstia
Имея в меня, Иисус, хозяин
Rio do rio, céu do céu, mar do mar
Реки, реки, неба, неба, моря
Deixo em paz a sua boca
Я оставляю в покое ее рот
Dou minha roupa pra você usar
Я даю свою одежду для вас использовать
Peço a tua mão aberta
Я прошу руки твоей открытой
Um vestido branco eu vou lhe dar
Белое платье, я собираюсь дать вам
Filhos, netos e um planeta
Дети, внуки и планеты
Do futuro, esse muro, ainda escuro, nós temos que derrubar
В будущем, эта стена, по-прежнему темно, мы должны сбить
E erguer a nova praça
И возвести новую площадь
Da nossa árvore em um novo lugar
Наше дерево на новое место
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum
Daum, daum
A vida que ainda vamos viver
Жизнь, которую мы все равно будем жить
Vento que balança as folhas
Ветер, который раскачивает листья
Ronda aqui na praia, vem deitar
Раунд здесь, на пляже, приходит полежать
Asa que repousa e voa
Asa лежит и летает
Meu destino, seu destino
Моя судьба, твоя судьба
Seu destino, meu destino
Его судьба, моя судьба
Risco em giz a nossa lousa
Риск в мел нашей доске
Poema e prosa, eixo e altar
Стихотворение и проза, вал и алтарь
Teço eu minhas ruivas telhas
Teço я и мои рыжие плитки
Corro sem te acompanhar
Бегу без тебя сопровождать
Encho berço, fruta na cesta
Заполняю кроватка, плоды в корзину
a luz do dia, que é você
Только свет дня, который вы
Faria minha noite estelar
Бы моя ночь звездной
Deus que deu flor nessa água
Бог, который дал цветок в этой воде
São as palavras, chão pr′eu pisar
Слова, этаж pr'я ступил
Deus que deu flor nessa água
Бог, который дал цветок в этой воде
São as palavras, chão pr'eu pisar
Слова, этаж pr'я ступил
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum, daum, daum, daum, daum
Daum, daum
Daum, daum
A vida que ainda vamos viver
Жизнь, которую мы все равно будем жить
Eu e você
Я и вы





Авторы: Jose Fernando Gomes Dos Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.