Dres - Nando Reis перевод на французский

Dres

Três dias atrás
Tudo era diferente
Três dias pra frente
Nada vai ficar igual
E eu tenho medo

É longe demais
Leva muito tempo
Ficou aqui dentro
Não some nunca mais
Foi muito cedo

Somos vegetais
Da flor a semente
Há pedra na gente
Efervescentes minerais
De ouro e vento

Terrenos mortais
Eternos no presente
Impérios latentes
Dos tempos ancestrais
Sonho e segredo

Três dias a mais
Todos drês e urgentes
Três dias somente
Poucos mas fundamentais
Eu te desejo

.Jéh mOrAngO!
.Jéssica Rodrigues Braz

Dres

Il y a trois jours
Tout était différent
Dans trois jours
Rien ne sera plus comme avant
J'ai peur

C'est trop loin
Cela prend trop de temps
C'est resté ici à l'intérieur
Ne disparaît jamais
C'était trop tôt

Nous sommes des plantes
De la fleur à la graine
Il y a de la pierre en nous
Minéraux effervescents
D'or et de vent

Terrains mortels
Éternels dans le présent
Empires latents
Des temps ancestraux
Rêve et secret

Trois jours de plus
Tous drês et urgents
Trois jours seulement
Peu nombreux mais fondamentaux
Je te souhaite

.Jéh mOrAngO!
.Jéssica Rodrigues Braz