Nando Reis - Fogo E Paixão / My Pledge Of Love - Ao Vivo Em São Paulo / 2010 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nando Reis - Fogo E Paixão / My Pledge Of Love - Ao Vivo Em São Paulo / 2010




Fogo E Paixão / My Pledge Of Love - Ao Vivo Em São Paulo / 2010
Огонь и страсть / Клятва в любви - Живой концерт в Сан-Паулу / 2010
Você é luz, é raio estrela e luar
Ты свет, луч, звезда и лунный свет,
Manhã de sol, meu iaiá, meu ioiô
Солнечное утро, моя радость, моя любовь,
Você é sim, e nunca meu não
Ты «да», и никогда не «нет» для меня,
Quando tão louca
Когда такая безумная,
Me beija na boca e me ama no chão
Целуешь меня в губы и любишь меня на земле.
Você é luz, é raio estrela e luar
Ты свет, луч, звезда и лунный свет,
Manhã de sol, meu iaiá, meu ioiô
Солнечное утро, моя радость, моя любовь,
Você é sim, e nunca meu não
Ты «да», и никогда не «нет» для меня,
Quando tão louca
Когда такая безумная,
Me beija na boca e me ama no chão
Целуешь меня в губы и любишь меня на земле.
I woke up this morning baby
Проснулся я этим утром, милая,
I had you on my mind
И думал о тебе.
I woke up this morning baby
Проснулся я этим утром, милая,
You know that I feel so fine
Знаешь, мне так хорошо.
You know I need you
Ты знаешь, что ты мне нужна,
You know that I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя,
This is my pledge of love to you
Это моя клятва в любви тебе.
My pledge of love (My pledge of love)
Моя клятва в любви (Моя клятва в любви),
My pledge of love (My pledge of love)
Моя клятва в любви (Моя клятва в любви),
Darling, darling, darling, darling to you
Любимая, любимая, любимая, любимая моя,
Oh yeah
О, да.
I woke up this morning baby
Проснулся я этим утром, милая,
Yes, when I caught your name
Да, когда услышал твое имя,
I felt so much love this morning
Я почувствовал так много любви этим утром,
Little girl, little girl do you feel the same?
Девочка моя, девочка моя, чувствуешь ли ты то же самое?
You know I need you
Ты знаешь, что ты мне нужна,
You know that I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя,
This is my pledge of love to you
Это моя клятва в любви тебе.
My pledge of love (My pledge of love)
Моя клятва в любви (Моя клятва в любви),
My pledge of love (My pledge of love)
Моя клятва в любви (Моя клятва в любви),
Darling, darling, darling, darling to you
Любимая, любимая, любимая, любимая моя,
Oh yeah
О, да.
Sky gettin dark above me
Небо темнеет надо мной,
Baby I need your lovin'
Милая, мне нужна твоя любовь,
Got to have all of your lovin'
Мне нужна вся твоя любовь,
Baby I want your lovin'
Милая, я хочу твоей любви.
Baby (baby), baby (baby)
Милая (милая), милая (милая),
Baby (baby), baby (baby)
Милая (милая), милая (милая),
Baby (baby), baby (baby)
Милая (милая), милая (милая),
Baby (baby), baby (baby)
Милая (милая), милая (милая).
I woke up this morning baby
Проснулся я этим утром, милая,
Yes, when I caught your name
Да, когда услышал твое имя,
I felt so much love this morning
Я почувствовал так много любви этим утром,
Little girl, little girl do you feel the same?
Девочка моя, девочка моя, чувствуешь ли ты то же самое?
You know I need you
Ты знаешь, что ты мне нужна,
You know that I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя,
This is my pledge of love to
Это моя клятва в любви...
My pledge of love (My pledge of love)
Моя клятва в любви (Моя клятва в любви),
My pledge of love (My pledge of love)
Моя клятва в любви (Моя клятва в любви),
Darling, darling, darling, darling to you
Любимая, любимая, любимая, любимая моя,
Oh yeah
О, да.
To you, oh yeah (My pledge of love)
Тебе, о да (Моя клятва в любви),
To you, oh yeah (My pledge of love)
Тебе, о да (Моя клятва в любви),
To you, oh yeah (My pledge of love)
Тебе, о да (Моя клятва в любви),
To you
Тебе.





Авторы: Joe Stafford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.