Infernal - Nando Reis перевод на английский

Infernal

Eu juro, eu te amo desde que eu nasci
Procuro e não encontro nada igual
Sou surdo e após sua voz ouvir
O mundo que era meu criado-mudo
Que era onde cabe tudo
Que era certo em ferro e chumbo
Que era reto, enxergo curvo
Porque a era do futuro
Você trouxe para mim infernal

Eu juro, eu te amo desde que eu nasci
Procuro e não encontro nada igual
Sou surdo e após sua voz ouvir
O mundo que era meu criado-mudo
Que era onde cabe tudo
Que era certo em ferro e chumbo
Que era reto, enxergo curvo
Porque a era do futuro
Você trouxe para mim infernal

Um sorriso você foi desenhar
Na palma da mão
E o drops Dulcora dissolve
E descobre que o paraíso
Estava onde eu achava que não
No céu achava que não e que não
O céu não acaba, achava que era o chão

Eu juro, eu te amo desde que eu nasci
Procuro e não encontro nada igual
Sou surdo e após sua voz ouvir
O mundo, mundo, mundo
Que era meu criado-mudo, mudo
Que era onde cabe tudo, tudo
Que era certo em ferro e chumbo, chumbo
Que era reto, enxergo curvo, curvo
Porque a era do futuro
Você trouxe para mim infernal

Um sorriso você foi desenhar
Na palma da mão
E o drops Dulcora dissolve
E descobre que o paraíso
Estava onde eu achava que não
No céu achava que não e que não
O céu não acaba, achava que era o chão

Infernal

I swear, I've loved you since I was born
I search and find nothing equal
I'm deaf and after hearing your voice
The world that was my mute servant
That was where everything fit
That was right in iron and lead
That was straight, I see curved
Because the era of the future
You brought it to me infernal

I swear, I've loved you since I was born
I search and find nothing equal
I'm deaf and after hearing your voice
The world that was my mute servant
That was where everything fit
That was right in iron and lead
That was straight, I see curved
Because the era of the future
You brought it to me infernal

A smile you went to draw
In the palm of your hand
And the Dulcora drops dissolve
And discovers that paradise
Was where I thought it wasn't
In heaven I thought it wasn't and that it wasn't
Heaven doesn't end, I thought it was the ground

I swear, I've loved you since I was born
I search and find nothing equal
I'm deaf and after hearing your voice
The world, world, world
That was my mute servant, mute
That was where everything fit, everything
That was right in iron and lead, lead
That was straight, I see curved, curved
Because the era of the future
You brought it to me infernal

A smile you went to draw
In the palm of your hand
And the Dulcora drops dissolve
And discovers that paradise
Was where I thought it wasn't
In heaven I thought it wasn't and that it wasn't
Heaven doesn't end, I thought it was the ground