Текст и перевод песни Nando Reis - Infinito Oito
Gente
que
trabalha
à
noite
Les
gens
qui
travaillent
la
nuit
Durante
o
dia
dorme
Dorment
pendant
la
journée
Infinito,
oito
Infinité,
huit
Um
mais
zero,
dez
Un
plus
zéro,
dix
Dentro
de
mim
um
corte
À
l'intérieur
de
moi,
une
coupe
Um
rio
com
mil
marés
Une
rivière
avec
mille
marées
Por
azar
ou
pura
sorte
Par
malchance
ou
pure
chance
Não
rezo
e
tenho
fé
Je
ne
prie
pas
et
j'ai
la
foi
Vida
depois
da
morte
La
vie
après
la
mort
É
memória,
história
C'est
le
souvenir,
l'histoire
Não
vai
pro
céu
Ne
va
pas
au
ciel
Míope,
não
enxergo
longe
Myope,
je
ne
vois
pas
loin
Preciso
chegar
perto
J'ai
besoin
de
me
rapprocher
Hoje
é
o
amanhã
de
ontem
Aujourd'hui
est
le
lendemain
d'hier
Venho
de
outro
século
Je
viens
d'un
autre
siècle
Tão
linda
aquela
ponte
Ce
pont
est
si
beau
Mais
seco
que
um
deserto
Plus
sec
qu'un
désert
Um
segredo
esconde
Un
secret
se
cache
Responde
com
mistério
Répond
avec
mystère
Meu
irmão
Zéco
ouve
o
eco
do
gesto
Mon
frère
Zéco
entend
l'écho
du
geste
Sua
audição
Son
audition
Tem
demais
Il
y
en
a
trop
Mas
sempre
falta
Mais
il
manque
toujours
Sempre
mais
Toujours
plus
Mas
sente
falta
Mais
il
manque
Fui
cortado
ao
meio
J'ai
été
coupé
en
deux
Não
juntam
as
metades
Ils
ne
rejoignent
pas
les
moitiés
Um
lado
é
espelho
Un
côté
est
un
miroir
O
outro
só
reflexo
L'autre
est
juste
un
reflet
Se
viro
do
avesso
Si
je
me
retourne
Parece
que
está
certo
On
dirait
que
c'est
juste
Tá
quente
aqui
dentro
Il
fait
chaud
ici
Faz
frio
se
deixo
aberto
Il
fait
froid
si
je
laisse
ouvert
Completo
universo
Univers
complet
Complexo
Complexe
Não
é
nenhum
dos
dois
Ce
n'est
ni
l'un
ni
l'autre
Tem
demais
Il
y
en
a
trop
Mas
sempre
falta
Mais
il
manque
toujours
Sempre
mais
Toujours
plus
Mas
sente
falta
Mais
il
manque
Tem
demais
Il
y
en
a
trop
Mas
sempre
falta
Mais
il
manque
toujours
Sempre
mais
Toujours
plus
Mas
sente
falta
Mais
il
manque
(Infinito
oito)
(Infinité
huit)
(Completo,
complexo
universo)
(Univers
complet,
complexe)
(Um
mais
zero,
dez)
(Un
plus
zéro,
dix)
(Tem
gente
que
trabalha
à
noite)
(Il
y
a
des
gens
qui
travaillent
la
nuit)
(Infinito
oito)
(Infinité
huit)
(Completo,
complexo
universo)
(Univers
complet,
complexe)
(Um
mais
zero,
dez)
(Un
plus
zéro,
dix)
(Tem
gente
que
trabalha
à
noite)
(Il
y
a
des
gens
qui
travaillent
la
nuit)
(Infinito
oito)
(Infinité
huit)
(Completo,
complexo
universo)
(Univers
complet,
complexe)
(Um
mais
zero,
dez)
(Un
plus
zéro,
dix)
(Tem
gente
que
trabalha
à
noite)
(Il
y
a
des
gens
qui
travaillent
la
nuit)
(Infinito
oito)
(Infinité
huit)
(Completo,
complexo
universo)
(Univers
complet,
complexe)
(Um
mas
zero,
dez)
(Un
mais
zéro,
dix)
(Tem
gente
que
trabalha
à
noite)
(Il
y
a
des
gens
qui
travaillent
la
nuit)
(Infinito,
infinito
oito)
(Infinité,
infinité
huit)
(Completo,
complexo
universo)
(Univers
complet,
complexe)
(Um
mais
zero,
dez)
(Un
plus
zéro,
dix)
(Tem
gente
que
trabalhaà
noite)
(Il
y
a
des
gens
qui
travaillent
la
nuit)
(Infinito
oito)
(Infinité
huit)
(Completo,
complexo
universo)
(Univers
complet,
complexe)
(Um
mais
zero,
dez)
(Un
plus
zéro,
dix)
(Tem
gente
que
trabalha
à
noite)
(Il
y
a
des
gens
qui
travaillent
la
nuit)
(Infinito
oito)
(Infinité
huit)
(Completo,
complexo
universo)
(Univers
complet,
complexe)
(Um
mais
zero,
dez)
(Un
plus
zéro,
dix)
(Tem
gente
que
trabalha
à
noite)
(Il
y
a
des
gens
qui
travaillent
la
nuit)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.