Текст и перевод песни Nando Reis - Inimitável

Inimitável

Não é possível que a gente
Não encontre um caminho
Uma forma de se entender
Você diz que chegou ao limite
Não basta o limite da vida que vai findar?

Tudo é motivo pra que algo aconteça
Nem tudo a gente pode compreender
Uma consequência é suficiente razão

Como explicar?
Se sei que vou morrer
Só não vou deixar de viver
Êh-êh-êh-êh, êh-êh-êh
Ná-ná-ná-ná-ná-ná-ná

Cada pessoa é um indivíduo
A diferença é que nos faz iguais
Mesmo que a gente pense parecido
Nem sempre é possível a gente concordar

Se eu acho bonito, cê acha esquisito
Cê acha isso incrível? Eu não posso acreditar
Meu interesse maior é quando me pergunto

Onde ela quer chegar?
Se vamos todos morrer
Então vamos tratar de viver
Êh-êh-êh-êh, êh-êh-êh
Ná-ná-ná-ná-ná-ná-ná

Êh-êh-êh-êh, êh-êh-êh
Ná-ná-ná-ná-ná-ná-ná

Cada pessoa é um indivíduo
A diferença é que nos faz iguais
Mesmo que a gente pense parecido
Nem sempre é possível a gente concordar

Se eu acho bonito, cê acha esquisito
Cê acha isso incrível? Eu não posso acreditar
Meu interesse maior é quando me pergunto

Onde ela quer chegar?
Se vamos todos morrer
Então vamos tratar de viver
Êh-êh-êh-êh, êh-êh-êh
Ná-ná-ná-ná-ná-ná-ná

Êh-êh-êh-êh, êh-êh-êh
Ná-ná-ná-ná-ná-ná-ná

Quero
Você quer
Quer
Se eu quero
Quer
Que você quer

Incomparable

Il est impossible que nous
Ne trouvions pas un chemin
Une façon de se comprendre
Tu dis que tu as atteint la limite
La limite de la vie qui va finir ne suffit-elle pas ?

Tout est une raison pour que quelque chose arrive
On ne peut pas tout comprendre
Une conséquence suffit comme raison

Comment expliquer ?
Si je sais que je vais mourir
Je ne vais pas arrêter de vivre
Êh-êh-êh-êh, êh-êh-êh
Ná-ná-ná-ná-ná-ná-ná

Chaque personne est un individu
La différence est ce qui nous rend égaux
Même si on pense de la même manière
Il n'est pas toujours possible d'être d'accord

Si je trouve ça beau, tu trouves ça bizarre
Tu trouves ça incroyable ? Je ne peux pas le croire
Mon intérêt principal est quand je me demande

Où veux-tu en venir ?
Si nous allons tous mourir
Alors occupons-nous de vivre
Êh-êh-êh-êh, êh-êh-êh
Ná-ná-ná-ná-ná-ná-ná

Êh-êh-êh-êh, êh-êh-êh
Ná-ná-ná-ná-ná-ná-ná

Chaque personne est un individu
La différence est ce qui nous rend égaux
Même si on pense de la même manière
Il n'est pas toujours possible d'être d'accord

Si je trouve ça beau, tu trouves ça bizarre
Tu trouves ça incroyable ? Je ne peux pas le croire
Mon intérêt principal est quand je me demande

Où veux-tu en venir ?
Si nous allons tous mourir
Alors occupons-nous de vivre
Êh-êh-êh-êh, êh-êh-êh
Ná-ná-ná-ná-ná-ná-ná

Êh-êh-êh-êh, êh-êh-êh
Ná-ná-ná-ná-ná-ná-ná

Je veux
Tu veux
Vouloir
Si je veux
Vouloir
Que tu veuilles