Livre Como Um Deus - Nando Reis перевод на немецкий

Livre Como Um Deus

Não fique triste assim
Não vale a pena
Erros e acertos
São filhos do mesmo pai
E a mãe que fez a dúvida
Deu vida a certeza
O tempo há de mostrar
O mundo se transformar
Mais triste é quem diz
Que para um problema
Só existe a solução
Da matemática
O que me faz feliz
São coisas pequenas
Um lindo arco-íris
Riscando o fim de tarde
Não fique triste assim
Não vale a pena
Erros e acertos
São filhos do mesmo pai
E a mãe que fez a dúvida
Deu vida a certeza
O tempo há de mostrar
O mundo se transformar
E eu olho pra você
E vejo toda a graça
Seus olhos brilham pretos
Seus lábios sem palavras
Seus gestos com timidez
Seus dedos bem pintados
Seu rosto sem segredos
Sorrindo leite em lágrimas
Guarde esse amor
Ele é todo seu
Lindo como a flor
Livre como um deus
Ah ah ah ah
E eu olho pra você
E vejo toda a graça
Seus olhos brilham pretos
Seus lábios sem palavras
Seus gestos com timidez
Seus dedos bem pintados
Seu rosto sem segredos
Sorrindo leite em lágrimas
Guarde esse amor
Ele é todo seu
Lindo como a flor
Livre como um deus
Guarde esse amor
Ele é todo seu
Lindo como a flor
Livre como um deus
Ah ah ah ah

Frei wie ein Gott

Sei nicht so traurig
Es lohnt sich nicht
Fehler und Erfolge
Sind Kinder desselben Vaters
Und die Mutter, die den Zweifel schuf
Gab der Gewissheit Leben
Die Zeit wird es zeigen
Die Welt wird sich wandeln
Trauriger ist, wer sagt
Dass für ein Problem
Es nur die Lösung
Der Mathematik gibt
Was mich glücklich macht
Sind kleine Dinge
Ein wunderschöner Regenbogen
Der den Abendhimmel ziert
Sei nicht so traurig
Es lohnt sich nicht
Fehler und Erfolge
Sind Kinder desselben Vaters
Und die Mutter, die den Zweifel schuf
Gab der Gewissheit Leben
Die Zeit wird es zeigen
Die Welt wird sich wandeln
Und ich schau dich an
Und sehe all die Anmut
Deine Augen leuchten schwarz
Deine Lippen ohne Worte
Deine Gesten voller Schüchternheit
Deine lackierten Finger
Dein Gesicht ohne Geheimnisse
Lächeln wie Milch in Tränen
Bewahre diese Liebe
Sie gehört ganz dir
Schön wie eine Blume
Frei wie ein Gott
Ah ah ah ah
Und ich schau dich an
Und sehe all die Anmut
Deine Augen leuchten schwarz
Deine Lippen ohne Worte
Deine Gesten voller Schüchternheit
Deine lackierten Finger
Dein Gesicht ohne Geheimnisse
Lächeln wie Milch in Tränen
Bewahre diese Liebe
Sie gehört ganz dir
Schön wie eine Blume
Frei wie ein Gott
Bewahre diese Liebe
Sie gehört ganz dir
Schön wie eine Blume
Frei wie ein Gott
Ah ah ah ah