Nando Reis - Mosaico Abstrato - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nando Reis - Mosaico Abstrato




Todo sonho é feito de estilhaços
Все мечты сделан из осколков
Do que o olho crê
Что глаза верит
Que a imagem
Изображение
Faz no espaço,
Делает в космосе,
E o tempo encontra
И время
No ar que passa
В воздухе, который проходит
Invisível,
Невидимый,
Peso e cor
Вес и цвет
Todo encontro é o jeito do acaso
Все встречи-это способ случайно
Achar no sonho
Найти во сне
Uma miragem
Мираж
Onde o oásis
Где оазис
Água inventa
Вода изобретает
O mar do nada é
В море нет ничего
Impossível
Невозможный
Erro e dor
Ошибки и боль
E o que era longe hoje é aqui
И то, что было далеко сегодня только здесь
Tem rosto
Имеет лица
E nome
И имя
De um jeito tão certo que cabe mesmo em mim
Как ты так уверен, что только может поместиться даже в меня
Como o beijo e abraço
Как поцелуи и объятия
No tempo que passa
На время, которое проходит,
Lento e à jato
Медленно и двигателя
No gesto que toca
В жест, который играет
A gente na alma
Нами в душе
No modo, dois jeitos
В режиме, два способа
E diferentes
И различных
É que somos
Это то, что мы
Iguais
Равный
Livros lidos
Прочитанные книги
Discos preferidos
Любимые диски
Filmes vistos
Фильмы визы
Sempre
Всегда
Um
Один
Sinal
Сигнал
Indo e vindo
Шли и шли
Vivo ouvindo
Живу, слушая
O instinto
Инстинкт
Mesmo quando
Даже когда
Não tava entendendo nada
Тебя не понимая ничего
Mesmo quando não entendo nada
Даже когда не понимаю ничего
Agora eu sei que não entendo mais de nada
Теперь я знаю, что не понимаю уже ничего
o que diz
Только то, что говорит
O lábio no beijo
Губы в поцелуй
No sopro
В дыхание
A paixão
Страсть





Авторы: Jose Fernando Gomes Dos Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.