Nando Reis - Muito Estranho (Cuida Bem De Mim) - Ao Vivo Em São Paulo / 2010 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nando Reis - Muito Estranho (Cuida Bem De Mim) - Ao Vivo Em São Paulo / 2010




Muito Estranho (Cuida Bem De Mim) - Ao Vivo Em São Paulo / 2010
Очень странно (Береги меня) - Живой концерт в Сан-Паулу / 2010
Mas se um dia eu chegar muito estranho
Но если однажды я вернусь очень странным,
Deixa essa água no corpo lembrar nosso banho
Позволь этой воде на твоем теле напомнить о нашем душе,
Mas se um dia eu chegar muito louco
Но если однажды я вернусь очень безумным,
Deixa essa noite saber que um dia foi pouco
Позволь этой ночи знать, что однажды было мало.
Cuida bem de mim
Береги меня,
E então misture tudo dentro de nós
И тогда смешай все внутри нас,
Porque ninguém vai dormir nossos sonhos
Потому что никто не будет спать нашими снами.
Minha cara, pra que tantos planos?
Любимая, зачем столько планов?
Se quero te amar e te amar, te amar muitos anos?
Если я хочу любить тебя и любить, любить тебя много лет?
Tantas vezes eu quis ficar solto
Так много раз я хотел остаться свободным,
Como se fosse uma lua a brincar no teu rosto
Как будто луна играет на твоем лице.
Cuida bem de mim
Береги меня,
E então misture tudo dentro de nós
И тогда смешай все внутри нас,
Porque ninguém vai dormir nossos sonhos
Потому что никто не будет спать нашими снами.
Minha cara, pra que tantos planos?
Любимая, зачем столько планов?
Se quero te amar e te amar, te amar muitos anos?
Если я хочу любить тебя и любить, любить тебя много лет?
Tantas vezes eu quis ficar solto
Так много раз я хотел остаться свободным,
Como se fosse uma lua a brincar no teu rosto
Как будто луна играет на твоем лице.
Cuida bem de mim
Береги меня,
E então misture tudo dentro de nós
И тогда смешай все внутри нас,
Porque ninguém vai dormir nossos sonhos
Потому что никто не будет спать нашими снами,
Ninguém não vai, não
Никто не будет, нет.
Ninguém não vai
Никто не будет,
Ninguém não vai, não
Никто не будет, нет,
Ninguém não vai, não
Никто не будет, нет,
Não vai, não vai
Не будет, не будет,
Ninguém não vai, não
Никто не будет, нет,
Não vai, não vai
Не будет, не будет,
Não vai
Не будет.





Авторы: Dalto, Claudio Rabello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.