Текст и перевод песни Nando Reis - My Pledge of Love

My Pledge of Love

I woke up this morning, baby
I had you on my mind
I woke up this morning, baby
You know that I felt so fine

You know I need you
You know that I love you
This is my pledge of love to

My pledge of love (My pledge of love)
My pledge of love (My pledge of love)
Darling, darling, darling, to you
Oh yeah, to-to-to you, uh-uh

I woke up this morning baby
I had you on my mind (Uh-uh uh!)
I felt so much love this morning
Little girl, little girl you feel so fine (Uh-uh uh!)

You know I need you
You know that I love you
This is my pledge of love to

My pledge of love (My pledge of love)
My pledge of love (My pledge of love)
Darling, darling, darling (My pledge of love), to you
Oh yeah (My pledge of love), to-to to you, oh yeah

The sky gettin′ dark above me (Uh)
Baby I need your lovin' (Uh)
Got to have all of your lovin′ (Uh-uh)
Baby I want your lovin'

Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)

I woke up this morning baby
That's when I called your name (Uh-uh uh!)
I felt so much love this morning
Little girl, little girl, you feel so fine (Uh-uh uh!)

You know I need you
You know that I love you
This is my pledge of love to

My pledge of love (My pledge of love)
My pledge of love (My pledge of love)
Darling, darling, darling (My pledge of love), to you
Oh yeah (My pledge of love), to-to-to-to you

Oh yeah (My pledge of love), to-to to you
Oh oh yeah, oh, to-to you-you (Uh-uh uh!), to-to to
To-to, to-ts-to-to-to to, to to, to to yeah

Mon serment d'amour

Je me suis réveillé ce matin, mon amour
Tu étais dans mes pensées
Je me suis réveillé ce matin, mon amour
Tu sais que je me sentais si bien

Tu sais que j'ai besoin de toi
Tu sais que je t'aime
C'est mon serment d'amour pour

Mon serment d'amour (Mon serment d'amour)
Mon serment d'amour (Mon serment d'amour)
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, pour toi
Oh oui, pour-pour-pour toi, uh-uh

Je me suis réveillé ce matin, mon amour
Tu étais dans mes pensées (Uh-uh uh!)
Je ressentais tellement d'amour ce matin
Ma petite fille, ma petite fille, tu es si belle (Uh-uh uh!)

Tu sais que j'ai besoin de toi
Tu sais que je t'aime
C'est mon serment d'amour pour

Mon serment d'amour (Mon serment d'amour)
Mon serment d'amour (Mon serment d'amour)
Ma chérie, ma chérie, ma chérie (Mon serment d'amour), pour toi
Oh oui (Mon serment d'amour), pour-pour-pour toi, oh oui

Le ciel devient sombre au-dessus de moi (Uh)
Mon amour, j'ai besoin de ton amour (Uh)
J'ai besoin de tout ton amour (Uh-uh)
Mon amour, je veux ton amour

Mon amour (mon amour), mon amour (mon amour)
Mon amour (mon amour), mon amour (mon amour)
Mon amour (mon amour), mon amour (mon amour)
Mon amour (mon amour), mon amour (mon amour)

Je me suis réveillé ce matin, mon amour
C'est à ce moment-là que j'ai appelé ton nom (Uh-uh uh!)
Je ressentais tellement d'amour ce matin
Ma petite fille, ma petite fille, tu es si belle (Uh-uh uh!)

Tu sais que j'ai besoin de toi
Tu sais que je t'aime
C'est mon serment d'amour pour

Mon serment d'amour (Mon serment d'amour)
Mon serment d'amour (Mon serment d'amour)
Ma chérie, ma chérie, ma chérie (Mon serment d'amour), pour toi
Oh oui (Mon serment d'amour), pour-pour-pour-pour toi

Oh oui (Mon serment d'amour), pour-pour-pour toi
Oh oh oui, oh, pour-pour toi-toi (Uh-uh uh!), pour-pour-pour
Pour-pour, pour-ts-pour-pour-pour, pour-pour, pour-pour oui