Текст и перевод песни Nando Reis - Pomar (Ao Vivo)
Vamo
simbora,
Pinhal
Вамо
симбора,
сосновый
лес
Mão
pra
cima,
uh!
Руки
вверх,
э-э!
Eu
estava
passeando
no
pomar
Я
гулял
в
саду
Quando
de
repente
eu
vi
um
leão
Когда
я
вдруг
увидел
льва,
Ele
queria
devorar
Он
хотел
пожрать
Aquela
linda
princesinha
de
verão
Эта
прекрасная
маленькая
летняя
принцесса
Que
bobeando
sob
a
luz
do
luar
Что
глупо
под
лунным
светом
Atraía
com
seu
cheiro
um
leão
(mas
que
beleza,
é)
Он
привлек
своим
запахом
льва
(но
какая
красота,
это)
É,
mas
que
belê-lêlêlê-lêlêlê-leza
de
mulher
Это
так,
но
что
belê-lêlêlê-lêlê-leza
de
Woman
Que
belê-lêlêlê-lêlêlê-leza
de
mulher
Что
Бель-Лель-Лель-Леза
женщина
Que
me
apaixona
só
quando
me
quer
Что
я
влюбляюсь
только
тогда,
когда
хочу
меня.
Vamo
lá
agora!
Давай
сейчас!
E
eu
estava
passeando
no
pomar
И
я
гулял
по
саду
Quando
de
repente
eu
vi
um
leão
Когда
я
вдруг
увидел
льва,
Ele
queria
devorar
Он
хотел
пожрать
Aquela
linda
princesinha
de
verão
Эта
прекрасная
маленькая
летняя
принцесса
Bobeando
sob
a
luz
do
luar
Бобинг
в
лунном
свете
Atraía
com
seu
cheiro
o
leão,
ah
Он
привлек
своим
запахом
Льва,
ах
Mas
que
belê-lêlêlê-lêlêlê-leza
de
mulher
Но
что
Бель-Лель-Лель-Леза
женщина
Mas
que
belê-lêlêlê-lêlêlê-leza
de
mulher
Но
что
Бель-Лель-Лель-Леза
женщина
Que
me
apaixona
só
quando
me
quer
Что
я
влюбляюсь
только
тогда,
когда
хочу
меня.
Simbora!
(Ê!)
Симбора!
(Ê!)
Eu
estava
passeando
no
pomar
Я
гулял
в
саду
Quando
de
repente
eu
vi
um
leão
Когда
я
вдруг
увидел
льва,
E
ele,
ele
queria
devorar
И
он,
он
хотел
пожрать,
Aquela
linda
princesinha
de
verão
Эта
прекрасная
маленькая
летняя
принцесса
Que
bobeando
sob
a
luz
do
luar
Что
глупо
под
лунным
светом
Atraía
com
seu
cheiro
o
leão
(que
beleza!)
Он
привлек
своим
запахом
Льва
(какая
красота!)
Mas
que
belê-lêlêlê-lêlêlê-leza
de
mulher
Но
что
Бель-Лель-Лель-Леза
женщина
Mas
que
belê-lêlêlê-lêlêlê-leza
de
mulher
Но
что
Бель-Лель-Лель-Леза
женщина
Que
me
apaixona
só
quando
me
quer
Что
я
влюбляюсь
только
тогда,
когда
хочу
меня.
Agora
assim,
duas
vezes
Теперь
так,
дважды
Que
beleza,
ah
Какая
красота,
ах
Mas
que
beleza,
ah
Но
какая
красота,
ах
Bota
fé,
fé,
que
beleza
Ботинок
вера,
вера,
какая
красота
Mas
como
é
que
é,
Tonho?
Но
каково
это,
Тонхо?
Que
beleza,
ah-ah
Какая
красота,
ах-ах
Bobeando,
como
é
que
estava
bobeando?
Бредил,
как
бредил?
'Tava,
'tava,
'tava,
'tava
tudo
beleza
'Тава,
'тава,
'тава,'
тава
все
красота
Que
beleza,
oh
Какая
красота,
о
Ê
lasqueira,
hahá
Ласка,
ха-ха
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Fernando Gomes Dos Reis, Paulo Bacellar Monteiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.