Текст и перевод песни Nando Reis - Sei - Ao Vivo

Sei - Ao Vivo

Sabe quando a gente tem vontade
De encontrar a novidade de uma pessoa
Quando o tempo passa rápido
Quando você está ao lado dessa pessoa
Quando dá vontade de ficar nos braços dela
E nunca mais sair

Sabe, quando a felicidade invade
Quando pensa na imagem da pessoa
Quando lembra que seus lábios encontraram
Outros lábios de uma pessoa
E o beijo esperado ainda está molhado

E guardado ali
Em sua boca
Que se abre e sorri feliz
Quando fala o nome daquela pessoa
Quando quer beijar de novo, muito
Os lábios desejados da sua pessoa
Quando quer que acabe logo a viagem
Que levou ela pra longe daqui

Sabe, quando passa a nuvem em brasa
Abre o corpo, o sopro do ar que traz essa pessoa
Quando quer ali deitar, se alimentar
E entregar seu corpo pra pessoa
Quando pensa porque não disse a verdade
É que eu queria que ela estivesse aqui

Sabe, quando a felicidade invade
Quando pensa na imagem da pessoa
Quando lembra que seus lábios encontraram
Outros lábios de uma pessoa
E o beijo esperado ainda está molhado
E guardado ali
Em sua boca
Que se abre e sorri feliz
Quando fala o nome daquela pessoa
Quando quer beijar de novo, muito
Os lábios desejados da sua pessoa
Quando pensa porque não disse a verdade
É que eu queria que ela estivesse aqui

Sei
Eu sei

Je sais - En direct

Tu sais quand on a envie
De retrouver la nouveauté d'une personne
Quand le temps passe vite
Quand tu es à côté de cette personne
Quand on a envie de rester dans ses bras
Et ne plus jamais en sortir

Tu sais, quand le bonheur envahit
Quand on pense à l'image de la personne
Quand on se rappelle que tes lèvres ont rencontré
D'autres lèvres d'une personne
Et le baiser attendu est encore humide

Et gardé là
Dans ta bouche
Qui s'ouvre et sourit joyeusement
Quand tu prononces le nom de cette personne
Quand on veut embrasser à nouveau, beaucoup
Les lèvres désirées de ta personne
Quand on veut que le voyage se termine bientôt
Qui l'a emmenée loin d'ici

Tu sais, quand le nuage en feu passe
Ouvre le corps, le souffle de l'air qui apporte cette personne
Quand on veut s'allonger là, se nourrir
Et livrer son corps à la personne
Quand on se demande pourquoi je n'ai pas dit la vérité
C'est que je voulais qu'elle soit ici

Tu sais, quand le bonheur envahit
Quand on pense à l'image de la personne
Quand on se rappelle que tes lèvres ont rencontré
D'autres lèvres d'une personne
Et le baiser attendu est encore humide
Et gardé là
Dans ta bouche
Qui s'ouvre et sourit joyeusement
Quand tu prononces le nom de cette personne
Quand on veut embrasser à nouveau, beaucoup
Les lèvres désirées de ta personne
Quand on se demande pourquoi je n'ai pas dit la vérité
C'est que je voulais qu'elle soit ici

Je sais
Je sais