Nando Reis - Você Pediu E Eu Já Vou Daqui - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2005 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nando Reis - Você Pediu E Eu Já Vou Daqui - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2005




Você pediu e eu vou daqui
Вы просили, и я уже буду здесь
Nem espero pra dizer adeus
Не надеюсь, чтобы сказать до свидания
Escondendo sempre os olhos meus
Скрывая всегда глаза мои
Chorando eu vou
Плача, я иду,
Tentei lhe falar, você nem ligou
Я пытался ему говорить, вы даже не звоните
Eu nunca consegui lhe explicar
Я никогда не мог ему объяснить
Porque você não quis me ouvir falar
Потому что вы не хотели меня слушать, говорить
Deixo todo o meu amor aqui
Я оставляю всю свою любовь здесь
mais eu direi
Уже больше я скажу
Que me arrependi pelo o amor que eu deixar
Что я пожалел, за любовь, которую я получаю
Mas da saudade eu tenho medo
Но от тоски я боюсь
Você não sabe eu vou contar todo o segredo
Вы не знаете, я расскажу весь секрет
Esses caminhos eu conheço
Эти пути я знаю
Andar sozinho eu não mereço
Ходить самостоятельно я не заслуживаю
E você de entender
И вы там, чтобы понять
A gente tem que ter alguém pra viver
Мы должны иметь кого-то, чтобы жить
Se você quer eu vou embora
Если вы хотите, чтобы я уйду
Mas também sei que não demora
Но я также знаю, что не занимает
Você é criança e vai chorar
Вы-ребенок и будет плакать
então vai compreender
Только тогда получится понять
Que muito amor eu dei
Что любовь я дал
E eu quero ver
И я хочу видеть
Você lamentando, o meu nome chamar
Вы рыдая, мое имя называть
E quando um dia isso acontecer
И когда в один прекрасный день это произойдет
E você querer voltar pra mim
И вы хотите, чтобы вернуться ко мне
O meu perdão eu vou saber lidar
Мое прощение я буду знать, справиться
E jamais eu direi
И я никогда не скажу
Que um dia você conseguiu me magoar
Один день удалось мне больно
Eu nunca consegui lhe explicar
Я никогда не мог ему объяснить
Porque você não quis me ouvir falar
Потому что вы не хотели меня слушать, говорить
Deixo todo o meu amor aqui
Я оставляю всю свою любовь здесь
mais eu direi
Уже больше я скажу
Que me arrependi pelo o amor que eu deixar
Что я пожалел, за любовь, которую я получаю
Mas da saudade eu tenho medo
Но от тоски я боюсь
Você não sabe eu vou contar todo o segredo
Вы не знаете, я расскажу весь секрет
Esses caminhos eu conheço
Эти пути я знаю
Andar sozinho eu não mereço
Ходить самостоятельно я не заслуживаю
E você de entender
И вы там, чтобы понять
A gente tem que ter alguém pra viver
Мы должны иметь кого-то, чтобы жить
Se você quer eu vou embora
Если вы хотите, чтобы я уйду
Mas também sei que não demora
Но я также знаю, что не занимает
Você é criança e vai chorar
Вы-ребенок и будет плакать
então vai compreender
Только тогда получится понять
Que muito amor eu dei
Что любовь я дал
E eu quero ver
И я хочу видеть
Você lamentando, o meu nome chamar
Вы рыдая, мое имя называть
Ah, e quando um dia isso acontecer
Ах, и когда-нибудь это произойдет
E você querer voltar pra mim
И вы хотите, чтобы вернуться ко мне
O meu perdão eu vou saber lidar
Мое прощение я буду знать, справиться
E jamais eu direi
И я никогда не скажу
Que um dia você conseguiu me magoar
Один день удалось мне больно
E quando um dia isso acontecer
И когда в один прекрасный день это произойдет
E você querer voltar pra mim
И вы хотите, чтобы вернуться ко мне
O meu perdão eu vou saber lidar
Мое прощение я буду знать, справиться
E jamais eu direi
И я никогда не скажу
Que um dia você conseguiu me magoar
Один день удалось мне больно
E quando um dia, quando um dia, quando um dia
И когда в один прекрасный день, когда в один прекрасный день, когда в один прекрасный день
Isso acontecer
Это произойдет
E você querer voltar pra mim
И вы хотите, чтобы вернуться ко мне
O meu perdão eu vou saber lidar
Мое прощение я буду знать, справиться
E jamais eu direi
И я никогда не скажу
Que um dia você conseguiu me magoar
Один день удалось мне больно





Авторы: Antonio Marcos Pensamento Da S Antonio Marcos, Zairo Marinozo De Carvalho Zairo Marinozo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.