Nando Reis - Whisky A Go Go - Ao Vivo Em São Paulo / 2010 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nando Reis - Whisky A Go Go - Ao Vivo Em São Paulo / 2010




Foi numa festa, gelo e Cuba Libre
Был на вечеринке, лед и Куба Либре
E na vitrola Whisky a Go Go
И в виктрола Whisky a Go Go
À meia luz o som do Johnny Rivers
"Свет звук Johnny Rivers
Aquele tempo que você sonhou
То время, что вы мечтали
Senti na pele a tua energia
Я чувствовал на коже твоей энергии
Quando peguei de leve a tua mão
Когда я, слегка твоя рука
A noite inteira passa num segundo
Весь вечер проходит в секунду
O tempo voa mais do que a canção
Время летит больше, чем песня
Quase no fim da festa
Почти в конце праздника
Num beijo, então, você se rendeu
На поцелуй, то вы сдался
Na minha fantasia
В моей фантазии
O mundo era você e eu
Мир-это ты и я
Eu perguntava, do you wanna dance?
Я спрашивала, do you wanna dance?
E te abraçava, do you wanna dance?
И тебя обнимал, do you wanna dance?
Lembrar você
Помните вы
Um sonho a mais não faz mal
Сон больше не делает зла
Eu perguntava, do you wanna dance?
Я спрашивала, do you wanna dance?
E te abraçava, do you wanna dance?
И тебя обнимал, do you wanna dance?
Lembrar você
Помните вы
Um sonho a mais não faz mal
Сон больше не делает зла
Foi numa festa, gelo e Cuba Libre
Был на вечеринке, лед и Куба Либре
E na vitrola Whisky a Go Go
И в виктрола Whisky a Go Go
À meia luz o som do Johnny Rivers
"Свет звук Johnny Rivers
Aquele tempo que você sonhou
То время, что вы мечтали
Senti na pele a tua energia
Я чувствовал на коже твоей энергии
Quando peguei de leve a tua mão
Когда я, слегка твоя рука
A noite inteira passa num segundo
Весь вечер проходит в секунду
O tempo voa mais do que a canção
Время летит больше, чем песня
Quase no fim da festa
Почти в конце праздника
Num beijo, então, você se rendeu
На поцелуй, то вы сдался
Na minha fantasia
В моей фантазии
O mundo era você e eu
Мир-это ты и я
Eu perguntava, do you wanna dance?
Я спрашивала, do you wanna dance?
E te abraçava, do you wanna dance?
И тебя обнимал, do you wanna dance?
Lembrar você
Помните вы
Um sonho a mais não faz mal
Сон больше не делает зла
Eu perguntava, do you wanna dance?
Я спрашивала, do you wanna dance?
E te abraçava, do you wanna dance?
И тебя обнимал, do you wanna dance?
Lembrar você
Помните вы
Um sonho a mais não faz mal
Сон больше не делает зла
Hey, hey (Hey, hey)
Эй, эй (Эй, эй)
Hey, hey, hey (Hey, hey, hey)
Эй, эй, эй (Эй, эй, эй)
Hey (Hey)
Эй (Эй)
Ho (Ho)
Ho (Ho)
Hey (Hey)
Эй (Эй)
Ho (Ho)
Ho (Ho)
Ho, yeah, yeah
Ho, yeah, yeah
Eu perguntava, do you wanna dance?
Я спрашивала, do you wanna dance?
E te abraçava, do you wanna dance?
И тебя обнимал, do you wanna dance?
Lembrar você
Помните вы
Um sonho a mais não faz mal
Сон больше не делает зла
Eu perguntava, do you wanna dance?
Я спрашивала, do you wanna dance?
E te abraçava, do you wanna dance?
И тебя обнимал, do you wanna dance?
Lembrar você
Помните вы
Um sonho a mais não faz mal
Сон больше не делает зла
Lembrar você
Помните вы
Um sonho a mais não faz mal
Сон больше не делает зла
Lembrar você
Помните вы
Um sonho a mais não faz mal
Сон больше не делает зла





Авторы: Mihail Plopschi, Ivanilton De Souza Lima, Paulo Cesar Guimaraes Massadas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.