The Perfect Blue - Nando Solперевод на немецкий
Jump
off
the
roof
there's
the
perfect
blue
up
in
the
sky
Spring
vom
Dach,
da
ist
der
perfekte
Himmel
am
Himmel
How'd
they
fly
Wie
haben
sie
es
geschafft
zu
fliegen?
Fly
Fliegen
I
saw
you
running
Ich
sah
dich
rennen,
You
run
so
fast
Du
rennst
so
schnell.
Foot
on
their
necks
Fuß
auf
ihren
Hälsen,
Got
my
foot
on
the
gas
Ich
habe
meinen
Fuß
auf
dem
Gas.
Food
on
your
plate
Essen
auf
deinem
Teller,
Don't
wait
up
to
eat
Warte
nicht
darauf,
zu
essen.
Ask
forgiveness
then
weep
Bitte
um
Vergebung
und
weine
dann,
Just
don't
ask
for'
you
speak
Aber
bitte
nicht,
wenn
du
sprichst.
Only
ate
once
this
week
Habe
diese
Woche
nur
einmal
gegessen,
I've
been
feeling
so
mean
Ich
fühle
mich
so
gemein.
Feeling
full
of
nothing
Fühle
mich
voller
Nichts.
Catch
the
signs
that
you
seek
Erkenne
die
Zeichen,
die
du
suchst.
Rid
the
mid
off
the
streets
Befreie
die
Mitte
von
den
Straßen.
We
got
something
unique
Wir
haben
etwas
Einzigartiges.
We
both
live
in
between
Wir
leben
beide
dazwischen.
This
life
ain't
for
the
weak
Dieses
Leben
ist
nicht
für
Schwache.
I
know
I
need
what
you're
giving
Ich
weiß,
ich
brauche,
was
du
gibst,
But
face
to
face
it's
not
the
same
price
Aber
von
Angesicht
zu
Angesicht
ist
es
nicht
der
gleiche
Preis.
I
thought
I
knew
how
you're
living
Ich
dachte,
ich
wüsste,
wie
du
lebst,
From
right
to
wrong
made
mistakes
twice
Von
richtig
zu
falsch
habe
ich
zweimal
Fehler
gemacht.
Only
my
sophomore
year
Nur
in
meinem
zweiten
Studienjahr,
Devil
felt
close
all
year
Fühlte
sich
der
Teufel
das
ganze
Jahr
über
nah
an.
Dive
in
the
water
Tauche
ins
Wasser
ein,
Jump
out
my
skin
Spring
aus
meiner
Haut.
And
I
know
that
what
you
want
ain't
what
you
need
Und
ich
weiß,
dass
das,
was
du
willst,
nicht
das
ist,
was
du
brauchst.
That's
how
it
goes
So
läuft
das
eben.
Not
the
life
I
chose
Nicht
das
Leben,
das
ich
gewählt
habe.
Jump
off
the
roof
there's
the
perfect
blue
up
in
the
sky
Spring
vom
Dach,
da
ist
der
perfekte
Himmel
am
Himmel
How'd
they
fly
Wie
haben
sie
es
geschafft
zu
fliegen?
Fly
Fliegen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.