Текст и перевод песни Nandy - Falling

Falling

Eeeh
Ayeye yaah
Ayeye yaah
Ayeye yaah

Ooh baby umenikamata you're eyes on me
Kwa moyo hakuna matata ushaweka kambi
Hauna baya hauna kona hauna dhambi
Tazama usoni my one and only

Mimefalling kwa penzi lako nishadata data data
When you calling me sauti yako inanikamata Tata
In morning nacheza rumba cha cha cha cha
And you know me when am falling
Yeah yeah yeah

Ni mapenzi yamenishika haswa
Sasa ndo nini ninavyompenda huyu hapa
Saivi navimba nikitembea nanata
Naenjoy mapenzi shata shata

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

Kucheza nitaimba na kucheza
Kucheza nitaimba na kuchezaaaa
Kucheza nitaimba na kucheza
Kucheza nitaimba na kuchezaaaa

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

Mimefall kwa penzi lako nishadata data data
When you calling me sauti yako inanikamata Tata
In morning nacheza rumba cha cha cha cha
And you know me when am falling
Yeah yeah yeah

Ni mapenzi yamenishika haswa
Sasa ndo nini ninavyompenda huyu hapa
Saivi navimba nikitembea nanata
Naenjoy mapenzi shata shata

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

Tomber amoureuse

Eeeh
Ayeye yaah
Ayeye yaah
Ayeye yaah

Oh mon chéri, tu me tiens captive, tes yeux sont rivés sur moi
Mon cœur est apaisé, tu as installé ton camp
Tu n'as pas de mal, pas de coins sombres, pas de péché
Regarde mon visage, mon unique et seul amour

Je tombe amoureuse de ton amour, j'ai succombé, succombé, succombé
Quand tu m'appelles, ta voix me captive, Papa
Au matin, je danse la rumba, cha cha cha cha
Et tu sais quand je tombe amoureuse
Oui, oui, oui

C'est l'amour qui m'a saisie, vraiment
Voilà, c'est ce que je ressens pour toi, mon amour
Maintenant, je suis gonflée, je marche en traînant les pieds
Je savoure cet amour, shata shata

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Je danserai, je chanterai et je danserai
Je danserai, je chanterai et je danserai
Je danserai, je chanterai et je danserai
Je danserai, je chanterai et je danserai

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Je suis tombée amoureuse de ton amour, j'ai succombé, succombé, succombé
Quand tu m'appelles, ta voix me captive, Papa
Au matin, je danse la rumba, cha cha cha cha
Et tu sais quand je tombe amoureuse
Oui, oui, oui

C'est l'amour qui m'a saisie, vraiment
Voilà, c'est ce que je ressens pour toi, mon amour
Maintenant, je suis gonflée, je marche en traînant les pieds
Je savoure cet amour, shata shata

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh