Текст и перевод песни Nane - 1 din 1000

1 din 1000

Doi, zece, ah
Yeah, ah-ah
Yeah, yeah
Aha, aha
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah, ah-ah
Check, yeah

Mie mi se zice Ică (yeah), și vin din Orșova Sud (ah)
Fraierii nu știu, da' sunt pe cale să rup
Fiindcă sunt în țara în care toată zeama-i pe YouTube (yeah)
Iar vedetele cântă mai prost decât o sug
Aștept nerăbdător de câțiva ani de zile
Să le-o pun pe creier, în urechi și în pupile
Să dau pontul ca sifoanele pe kile
Îi bag în filme de zici că le dau pastile
Aproape zece ani de când le rup pe dume (aha)
Încerc să adun sume (aha), fac ca săpunul spume

Aș putea spune pe încă zece albume (yeah)
Vino la concerte să mă vezi că sunt pe bune
Și nu se pune problema să n-o bubui cumva fin
Nu știu cum va fi, dar m-am băgat all-in
Încă sper că vin, zile cu cer senin
Din mijlocul furtunii mai durează doar puțin

Abia aștept să scap de sărăcie
Să fiu ăla unu' dintr-o mie
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
Știi că totul se rezumă la hârtie, frăție

Abia aștept să scap de sărăcie
Să fiu ăla unu' dintr-o mie
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
Știi că totul se rezumă la hârtie, frăție

Păzea că vin cu foamea aia de rechin
Și înot prin oceanu' ăsta numit destin (yeah)
Printre sticle de vin și tablă de Severin
Uite-mă bro cum vin, gravisim cel puțin (yeah)
Ah, alerg prin țară după cash (cash)
După muguri imenși (imenși) și fete d-alea fresh (fresh)
Știi pe cineva mai fin, frate mă leși
Probabil rapper-ul tău preferat e un leș
Probabil rapper-ul tău preferat e un preș (ah)
Pot să-mi dau seama din ce dume folosești

Valabil un sezon de zici că-s chinezești
Mediocre ca târfa pentru care plătești
N-am loc pe radio și televizor
Da' căcatu' ăsta mă face nemuritor (aha)
Și atâta timp cât eu am inimile lor
Sunt nerăbdător să ne auzim în viitor, tre' să zbor

Abia aștept să scap de sărăcie
Să fiu ăla unu' dintr-o mie
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
Știi că totul se rezumă la hârtie, frăție

Abia aștept să scap de sărăcie
Să fiu ăla unu' dintr-o mie
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
Știi că totul se rezumă la hârtie, frăție

1 in 1000

Two, ten, ah
Yeah, ah-ah
Yeah, yeah
Aha, aha
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah, ah-ah
Check, yeah

They call me Ică (yeah), and I come from Orșova Sud (ah)
The suckers don't know, but I'm about to break through
Because I'm in the country where everyone's on YouTube (yeah)
And the stars sing worse than they suck
I've been waiting impatiently for a few years
To put it on their brains, in their ears and in their pupils, girl
To give the tip like siphons on kilos
I put them in movies like I'm giving them pills
Almost ten years since I've been killing it with rhymes (aha)
Trying to gather sums (aha), making the soap foam

I could say it on ten more albums (yeah)
Come to concerts to see me, I'm for real
And there's no question of not blowing it up somehow, fine
I don't know how it will be, but I went all-in
I still hope for days with clear skies, babe
From the middle of the storm, it's only a little longer

I can't wait to escape poverty
To be that one in a thousand
Please don't talk to me about brotherhood
You know everything comes down to paper, brother

I can't wait to escape poverty
To be that one in a thousand
Please don't talk to me about brotherhood
You know everything comes down to paper, brother

Watch out, I'm coming with that shark hunger
And I swim through this ocean called destiny (yeah)
Among bottles of wine and Severin sheet metal
Look at me bro, how I come, gravitate at least (yeah)
Ah, I run around the country for cash (cash)
After huge buds (huge) and fresh girls (fresh)
You know someone finer, bro, you're kidding me
Probably your favorite rapper is a corpse
Probably your favorite rapper is a rug (ah)
I can tell from the rhymes you use, darling

Valid for a season, you'd think they're Chinese
Mediocre like the whore you pay for
I have no place on radio and television
But this shit makes me immortal (aha)
And as long as I have their hearts, sweetheart
I'm looking forward to hearing from you in the future, gotta fly

I can't wait to escape poverty
To be that one in a thousand
Please don't talk to me about brotherhood
You know everything comes down to paper, brother

I can't wait to escape poverty
To be that one in a thousand
Please don't talk to me about brotherhood
You know everything comes down to paper, brother