Nane - 1 din 1000 - перевод текста песни на французский

1 din 1000 - Naneперевод на французский




1 din 1000
1 sur 1000
Doi, zece, ah
Deux, dix, ah
Yeah, ah-ah
Ouais, ah-ah
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Aha, aha
Aha, aha
Yeah-yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais-ouais
Yeah, ah-ah
Ouais, ah-ah
Check, yeah
Check, ouais
Mie mi se zice Ică (yeah), și vin din Orșova Sud (ah)
On m'appelle Ică (ouais), et je viens d'Orșova Sud (ah)
Fraierii nu știu, da' sunt pe cale rup
Les imbéciles ne savent pas, mais je suis sur le point d'exploser
Fiindcă sunt în țara în care toată zeama-i pe YouTube (yeah)
Parce que je suis dans le pays tout le monde est sur YouTube (ouais)
Iar vedetele cântă mai prost decât o sug
Et les stars chantent plus mal qu'elles ne sucent
Aștept nerăbdător de câțiva ani de zile
J'attends avec impatience depuis quelques années
le-o pun pe creier, în urechi și în pupile
De leur en mettre plein la tête, dans les oreilles et les pupilles
dau pontul ca sifoanele pe kile
De donner le tuyau comme les siphons sur les kilos
Îi bag în filme de zici le dau pastile
Je les mets dans des films comme si je leur donnais des pilules
Aproape zece ani de când le rup pe dume (aha)
Presque dix ans que je les déchire avec des blagues (aha)
Încerc adun sume (aha), fac ca săpunul spume
J'essaie d'amasser des sommes (aha), je fais mousser le savon
putea spune pe încă zece albume (yeah)
Je pourrais le dire sur encore dix albums (ouais)
Vino la concerte vezi sunt pe bune
Viens à mes concerts pour me voir, je suis authentique
Și nu se pune problema n-o bubui cumva fin
Et il n'est pas question que je ne réussisse pas d'une manière ou d'une autre
Nu știu cum va fi, dar m-am băgat all-in
Je ne sais pas comment ça va se passer, mais j'ai tout misé
Încă sper vin, zile cu cer senin
J'espère encore des jours avec un ciel serein
Din mijlocul furtunii mai durează doar puțin
Du milieu de la tempête, il ne reste plus beaucoup de temps
Abia aștept scap de sărăcie
J'ai hâte d'échapper à la pauvreté
fiu ăla unu' dintr-o mie
D'être celui-là, un sur mille
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
S'il te plaît, ne me parle pas de fraternité
Știi totul se rezumă la hârtie, frăție
Tu sais que tout se résume à l'argent, ma belle
Abia aștept scap de sărăcie
J'ai hâte d'échapper à la pauvreté
fiu ăla unu' dintr-o mie
D'être celui-là, un sur mille
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
S'il te plaît, ne me parle pas de fraternité
Știi totul se rezumă la hârtie, frăție
Tu sais que tout se résume à l'argent, ma belle
Păzea vin cu foamea aia de rechin
Attention, j'arrive avec la faim d'un requin
Și înot prin oceanu' ăsta numit destin (yeah)
Et je nage dans cet océan appelé destin (ouais)
Printre sticle de vin și tablă de Severin
Parmi les bouteilles de vin et la tôle de Severin
Uite-mă bro cum vin, gravisim cel puțin (yeah)
Regarde-moi, chérie, comment j'arrive, je gravite au moins (ouais)
Ah, alerg prin țară după cash (cash)
Ah, je cours à travers le pays pour du cash (cash)
După muguri imenși (imenși) și fete d-alea fresh (fresh)
Pour d'énormes bourgeons (énormes) et des filles fraîches (fraîches)
Știi pe cineva mai fin, frate leși
Si tu connais quelqu'un de plus fin, ma belle, tu me laisses tomber
Probabil rapper-ul tău preferat e un leș
Ton rappeur préféré est probablement une merde
Probabil rapper-ul tău preferat e un preș (ah)
Ton rappeur préféré est probablement un loser (ah)
Pot să-mi dau seama din ce dume folosești
Je peux le deviner aux rimes que tu utilises
Valabil un sezon de zici că-s chinezești
Valable une saison comme si c'était du chinois
Mediocre ca târfa pentru care plătești
Médiocre comme la pute pour laquelle tu paies
N-am loc pe radio și televizor
Je n'ai pas ma place à la radio et à la télévision
Da' căcatu' ăsta face nemuritor (aha)
Mais cette merde me rend immortel (aha)
Și atâta timp cât eu am inimile lor
Et tant que j'ai leur cœur
Sunt nerăbdător ne auzim în viitor, tre' zbor
J'ai hâte de vous entendre à l'avenir, je dois m'envoler
Abia aștept scap de sărăcie
J'ai hâte d'échapper à la pauvreté
fiu ăla unu' dintr-o mie
D'être celui-là, un sur mille
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
S'il te plaît, ne me parle pas de fraternité
Știi totul se rezumă la hârtie, frăție
Tu sais que tout se résume à l'argent, ma belle
Abia aștept scap de sărăcie
J'ai hâte d'échapper à la pauvreté
fiu ăla unu' dintr-o mie
D'être celui-là, un sur mille
Te rog eu nu-mi vorbi de băieție
S'il te plaît, ne me parle pas de fraternité
Știi totul se rezumă la hârtie, frăție
Tu sais que tout se résume à l'argent, ma belle





Авторы: Stefan Avram Cherescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.