FANETO FREESTYLE - Naneперевод на французский
Grr,
grr
(ești
gangster?)
Grr,
grr
(t'es
un
gangster
?)
Nu
ești
nicio
pulă
(bow-bow),
ești
un
lache
T'es
rien
du
tout
(bow-bow),
juste
une
lavette
Cum
coaie?
Comment
ça,
meuf
?
Bow,
bow,
bow,
bow,
bow
Bow,
bow,
bow,
bow,
bow
All
the
above
(skrrt)
Tout
ce
qui
précède
(skrrt)
Ies
cu
Mob
la
o
tură
în
cartier
Je
sors
avec
le
Mob
faire
un
tour
dans
le
quartier
Prind
un
opp
și
îi
sparg
pizda
în
el
J'attrape
un
opp
et
je
lui
défonce
la
gueule
Pulă
pe
TikTok,
uite-l
pe
fraier
Connard
sur
TikTok,
regarde
le
bouffon
Sare
sânge
pe
ochelarii
Cartier,
ayy,
ayy
Du
sang
gicle
sur
mes
lunettes
Cartier,
ayy,
ayy
Briceag
cu
buton,
just
in
case,
vere
(vere)
Couteau
à
cran
d'arrêt,
au
cas
où,
frangin
(frangin)
Smith
& Wesson,
poate
prind
cu
tine
un
case,
vere
Smith
& Wesson,
on
sait
jamais,
j'pourrais
régler
une
affaire
avec
toi,
frangin
Pân'
la
mine
n-ai
mai
dat
de
belele
T'avais
jamais
eu
d'emmerdes
avant
moi
O
maimuță
bogată,
pizdo,
îmi
chem
gorilele
Un
singe
riche,
salope,
j'appelle
mes
gorilles
Lean
în
paharu'
de
Starbucks,
ce
cafea
Du
lean
dans
mon
gobelet
Starbucks,
quel
café
Dacă-ți
iau
viața,
nu
mai
ai
alta
Si
je
te
prends
la
vie,
t'en
auras
plus
d'autre
Trei
secunde,
dacă-ți
iau
beregata
Trois
secondes,
si
je
t'attrape
à
la
gorge
N-o
iei
înapoi
nici
dacă
mă
ia
garda
Tu
la
récupères
pas
même
si
les
flics
m'embarquent
Odihnească-se
în
pace,
zice
strada
Repose
en
paix,
comme
on
dit
dans
la
rue
Era
frumușel,
le-a
căzut
fațada
Il
était
mignon,
ils
ont
déchanté
Toți
copiii
mei,
imită
arta
Tous
mes
petits,
imitez
l'art
Scad
numerele
când
îi
lasă
tata
Les
chiffres
baissent
quand
papa
les
laisse
tomber
Scoate-mă
Orșova,
dar
nu
scoți
Orșova
din
mine
Sors-moi
d'Orșova,
mais
tu
ne
sortiras
pas
Orșova
de
moi
Mâna
pe
briceag,
și
mă
duc
singur
fără
nimeni
Main
sur
le
couteau,
et
j'y
vais
seul,
sans
personne
Dacă
am
muia
cunoscută,
să
nu
crezi
că-s
soft
Si
j'ai
la
réputation
d'être
doux,
crois
pas
que
je
le
suis
Armă
ilegală,
iau
în
pulă
un
airsoft
Arme
illégale,
j'emmerde
un
airsoft
Amenință
pe
net
că
te
sclăvești
tu
când
mă
vezi
(ayy)
Tu
menaces
sur
le
net
que
tu
vas
m'asservir
quand
tu
me
verras
(ayy)
Râd
în
fața
ta
că
te
lăchesc
fără
dovezi
Je
ris
devant
toi
parce
que
je
te
démonte
sans
preuves
Morții
tăi
de
fraier,
te
arunc
în
aer
ca
NASA
Tes
morts,
espèce
d'idiot,
je
t'envoie
en
l'air
comme
la
NASA
Morții
tăi
de
lache,
îți
întoarcem
pe
dos
casa
Tes
morts,
espèce
de
lavette,
on
te
retourne
ta
baraque
Te
ține
ascuns
dulapu',
zici
că
ai
tăi
sunt
băieți
răi
(huh)
T'es
planqué
dans
ton
placard,
tu
dis
que
les
tiens
sont
des
durs
(huh)
Zici
că
dai
pull
up-uri,
uite
dai
pe
morții
tăi
(huh,
grr,
pow)
Tu
dis
que
tu
fais
des
pull
up,
regarde,
tu
les
fais
sur
tes
morts
(huh,
grr,
pow)
Hmm,
am
încasat
numai
azi
patru
mii
(patru
mii)
Hmm,
j'ai
encaissé
quatre
mille
juste
aujourd'hui
(quatre
mille)
Nu
știu
dacă
Gucci
sau
Louis
V
(louis
V)
Je
sais
pas
si
c'est
Gucci
ou
Louis
V
(louis
V)
Făcea
pula
mare,
i-am
luat
banii
(banii)
Il
faisait
le
malin,
je
lui
ai
pris
son
argent
(l'argent)
De
toți
banii
mi-am
luat
doar
ciorapi
Givenchy
(ayy)
Avec
tout
cet
argent,
j'ai
juste
acheté
des
chaussettes
Givenchy
(ayy)
Așa
fac
cu
bani
de
la
mini-mes
(ayy)
C'est
comme
ça
que
je
fais
avec
l'argent
des
petits
boulots
(ayy)
E
mărunțiș,
e
nefolositor
C'est
de
la
petite
monnaie,
c'est
inutile
Așa
zic
și
de
ei
pizdele
lor
C'est
ce
que
je
dis
de
leurs
putes
aussi
Nu
vrei
să
te
fuți
cu
mine,
nu
ești
bine
vere
Tu
veux
pas
te
frotter
à
moi,
c'est
pas
bon,
frangin
Nu
suntem
în
filme,
nu
faci
crime,
vai
de
pula
ta
și
tine
On
n'est
pas
dans
un
film,
tu
fais
pas
de
crimes,
pauvre
de
toi
et
de
ta
bite
Nu
vrei
să
te
uiți
mai
bine
în
oglindă
și
să
vezi
cât
ești
de
lache
Tu
devrais
te
regarder
dans
le
miroir
et
voir
à
quel
point
t'es
une
lavette
N-ai
pe
nimeni,
da'
te
lauzi
că
ai
spate
T'as
personne,
mais
tu
te
vantes
d'avoir
du
soutien
Nu
ai
fapte,
papă
lapte,
marș
și
termină
liceu'
T'as
pas
d'actes,
bois
ton
lait,
dégage
et
finis
le
lycée
N-ai
luat
una-n
pizdă
bine,
ca
să-ți
termină
tupeu'
T'as
jamais
pris
une
bonne
raclée
pour
te
calmer
Tot
vorbești
de
șmecherie,
se
simte
că
ești
lăcheu'
Tu
parles
de
thug
life,
ça
se
voit
que
t'es
une
lavette
Ești
un
fraier,
rupe
g,
știi
că
rup
în
două
ca
G-u'
T'es
un
idiot,
casse-toi,
tu
sais
que
je
te
casse
en
deux
comme
un
G
Beast
mode,
și
știi
că
bag
big
smoke
Mode
bête,
et
tu
sais
que
je
fume
beaucoup
Nu
mai
dau
cu
peace
out,
dau
muie,
îți
dau
lights
out
Je
fais
plus
de
peace
out,
je
donne
des
coups
de
bite,
je
te
mets
K.O.
Dumnezeu
știe
că
vreau
doar
să
reușesc
Dieu
sait
que
je
veux
juste
réussir
Dacă
stai
în
calea
mea,
tre'
să
te
lovesc
Si
tu
te
mets
en
travers
de
mon
chemin,
je
dois
te
frapper
Dumnezeu
știe
că
eu
nu
vreau
să
greșesc
Dieu
sait
que
je
ne
veux
pas
me
tromper
Dacă
stai
în
calea
mea,
tre'
să
te
mierlesc,
ayy
Si
tu
te
mets
en
travers
de
mon
chemin,
je
dois
t'éliminer,
ayy
Și
știi
cine
sunt
sclavule,
nu
mă
testa
Et
tu
sais
qui
je
suis,
esclave,
ne
me
teste
pas
NANE
îi
dau
la
muie
lu'
mă-ta
într-un
Tesla
NANE
va
baiser
ta
mère
dans
une
Tesla
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.