Текст и перевод песни Nane - Infinit

Infinit

Yeah, yeah, yeah
Ah
J Dilla, R.I.P
Ah, Pharcyde
Yeah, aha-aha
Yeah-yeah-yeah-yeah
Doi-zece, doi, yeah
Nănel, ăh
Yeah
Și gen după asta intru cu strofa (hei, hei)

Azi noapte am avut un vis (yeah)
Se făcea că am dus la capăt tot ce mi-am promis (tot-tot)
Scăpasem de pesimism, de frustrare (yeah-yeah)
Și n-aveam vreo grijă de ziua următoare
Dar m-am trezit și am dat peste facturi (ce?)
Peste un iPhone cu display-ul în fracturi (ce?)
Portofelu' gol, în pușculiță niște fise
Oare cum pot să fac ca să mă fac ca-n vise?
Ah, m-am născut în vremuri neclare (yeah)
Crescut între fiare, durerea nu mă mai doare (deloc)

Puștanu' de la bloc acum e băiat mare (yeah)
Nu halește mate, da' găsește o rezolvare (aha)
Și, un zâmbet cu un zâmbet fac două (yeah-yeah)
Am umbrele dacă cu probleme plouă (aha)
Un acoperiș și o familie, un talent (yeah-yeah)
Și la restu' nici nu sunt atent, bro (yeah)

După nori știi că vine și cer senin (yeah)
Paharul sus pentru zilele care vin (oh)
NANEmernic bro, mă simt de neoprit (yeah-yeah-yeah)
Știi c-o rup din prezent până-n infinit (sunt evergreen bro)

Ah, tânăr și falit
Nimic de pierdut, dar cu multe de oferit (aha)
Că vin direct din generația agitată
Aia care nu se lasă în picioare călcată (no-no)
Aia care n-are vreo culoare (no)
Că suntem frați cu toții sub același soare (aha)
Generația care se autoeducă (yeah)
Când statul e prea ocupat să ne ia banii-n fugă (muie)
Vin dintr-o generație ce a strâns din dinți (ah)
Crescută cu multă pâine și cartofi prăjiți (yeah)

Crescută fără mâncare uneori (yeah)
Dar visa la tot ce se vedea-n televizor (aha)
Niciodată n-ai cum să mă ții pe loc (no)
Pe mine nu mă deține nimeni, ce-s breloc? (huh)
Chiar și de unul singur o să-i dau de cap (ah)
Ia fii atent ce pot să fac

După nori știi că vine și cer senin (yeah)
Paharul sus pentru zilele care vin (oh)
NANEmernic bro, mă simt de neoprit (yeah-yeah-yeah)
Știi c-o rup din prezent până-n infinit (sunt evergreen bro)

Infinity

Yeah, yeah, yeah
Ah
J Dilla, R.I.P
Ah, Pharcyde
Yeah, aha-aha
Yeah-yeah-yeah-yeah
Twelve, two, yeah
Nanel, uh
Yeah
And after this, I'm coming in with the verse (hey, hey)

Last night I had a dream (yeah)
I dreamt that I had finished everything I promised myself (all-all)
I got rid of pessimism, of frustration (yeah-yeah)
And I didn't have a worry for the next day
But I woke up and I stumbled upon bills (what?)
Over an iPhone with a fractured display (what?)
Empty wallet, some chips in the piggy bank
How can I make myself like in my dreams, girl?
Ah, I was born in unclear times (yeah)
Raised among beasts, the pain doesn't hurt me anymore (at all)

The kid from the block is now a grown man (yeah)
Doesn't take crap, but finds a solution (aha)
And, a smile with a smile makes two (yeah-yeah)
I have umbrellas if it rains problems (aha)
A roof and a family, a talent (yeah-yeah)
And to the rest, I'm not even paying attention, babe (yeah)

After the clouds you know that clear skies come (yeah)
Raise a glass to the days that are coming (oh)
NANEmernic bro, I feel unstoppable (yeah-yeah-yeah)
You know I'm killing it from the present to infinity (I'm evergreen bro)

Ah, young and broke
Nothing to lose, but a lot to offer (aha)
'Cause I come straight from the agitated generation
The one that doesn't let itself be trampled on (no-no)
The one that doesn't have a color (no)
'Cause we are all brothers under the same sun (aha)
The generation that educates itself (yeah)
When the state is too busy taking our money on the run (screw them)
I come from a generation that gritted its teeth (ah)
Raised with a lot of bread and french fries (yeah)

Raised without food sometimes (yeah)
But dreamed of everything seen on TV (aha)
You can never hold me down (no)
Nobody owns me, what am I, a keychain? (huh)
Even alone I will figure it out (ah)
Pay attention to what I can do, girl

After the clouds you know that clear skies come (yeah)
Raise a glass to the days that are coming (oh)
NANEmernic bro, I feel unstoppable (yeah-yeah-yeah)
You know I'm killing it from the present to infinity (I'm evergreen bro)