Nane - Mesaje - перевод текста песни на немецкий

Mesaje - Naneперевод на немецкий




Mesaje
Nachrichten
Tu faci pun pasiune în mesaje
Du bringst mich dazu, Leidenschaft in Nachrichten zu legen
Când le scriu, noaptea târziu
Wenn ich sie schreibe, spät in der Nacht
Mereu simți sunt pe bune și îți place
Du spürst immer, dass sie echt sind, und es gefällt dir
Da' nu știu, altfel cum fiu
Aber ich weiß nicht, wie ich anders sein soll
Tu faci pun pasiune în mesaje
Du bringst mich dazu, Leidenschaft in Nachrichten zu legen
Când le scriu, noaptea târziu
Wenn ich sie schreibe, spät in der Nacht
Mereu simți sunt pe bune și îți place
Du spürst immer, dass sie echt sind, und es gefällt dir
Da' nu știu, altfel cum fiu
Aber ich weiß nicht, wie ich anders sein soll
Pizda mea e altceva în dormitor
Mein Mädchen ist im Schlafzimmer etwas anderes
Te împachetează și îți urează somn ușor
Sie wickelt dich ein und wünscht dir eine gute Nacht
Pretențioasă, nu poartă Converse mor
Anspruchsvoll, sie trägt keine Converse, echt
Mi-a zis dacă îi iau, să-i iau teniși Dior
Sie sagte mir, wenn ich ihr welche kaufe, dann Dior-Sneaker
Ea face nu i-o dau și zbor
Sie bringt mich dazu, sie nicht einfach zu verlassen und abzuhauen
Cu ea discut despre gusturi și culori
Mit ihr diskutiere ich über Geschmäcker und Farben
Am ajuns cumva la noi în viitor
Irgendwie sind wir bei uns in der Zukunft gelandet
Nume de copii, fato ia-o mai ușor
Namen für Kinder, Mädchen, mach mal langsam
Tre' știi nu cred în povești
Du musst wissen, dass ich nicht an Märchen glaube
Daca vrei te cred tre' să-mi dovedești
Wenn du willst, dass ich dir glaube, musst du es mir beweisen
Păsărica aia nu-i de ajuns
Diese Muschi da reicht nicht aus
Dacă nu e vibe știi m-am dus,
Wenn der Vibe nicht stimmt, weißt du, dass ich weg bin
Sentimentele îmi forțează mâna
Die Gefühle zwingen meine Hand
Nu i-am scris, a trecut și săptămâna
Ich habe ihr nicht geschrieben, die Woche ist auch vergangen
Și chiar dacă te fuți ca nebuna
Und auch wenn du fickst wie verrückt
Tot nu știu dacă te vreau pentru totdeauna
Ich weiß immer noch nicht, ob ich dich für immer will
Tu faci pun pasiune în mesaje
Du bringst mich dazu, Leidenschaft in Nachrichten zu legen
Când le scriu, noaptea târziu
Wenn ich sie schreibe, spät in der Nacht
Mereu simți sunt pe bune și îți place
Du spürst immer, dass sie echt sind, und es gefällt dir
Da' nu știu, altfel cum fiu
Aber ich weiß nicht, wie ich anders sein soll
Tu faci pun pasiune în mesaje
Du bringst mich dazu, Leidenschaft in Nachrichten zu legen
Când le scriu, noaptea târziu
Wenn ich sie schreibe, spät in der Nacht
Mereu simți sunt pe bune și îți place
Du spürst immer, dass sie echt sind, und es gefällt dir
Da' nu știu, altfel cum fiu
Aber ich weiß nicht, wie ich anders sein soll
Sincer fiu nu fut cu îndrăgosteala
Ehrlich gesagt, ich steh' nicht so auf Verliebtheit
Nu vreau una singură bage în boală
Ich will nicht, dass eine Einzige mich krank macht
Din contră gândeam la ceva poligam
Im Gegenteil, ich dachte eher an etwas Polygames
Atașează-te de mine doar azi la bairam
Binde dich an mich nur heute auf der Party
Așează-te pe mine cu ochii în tavan
Setz dich auf mich, mit den Augen zur Decke
Fă-o pentru fun, dacă n-o faci pentru bani
Mach es zum Spaß, wenn du es nicht für Geld tust
Yum, yum, mami, termini cu botu'
Yum, yum, Mami, du machst mich fertig mit deinem Mund
Fii fată cuminte și papă totu'
Sei ein braves Mädchen und iss alles auf
Prezentul e tot ce văd trecutul l-am uitat
Die Gegenwart ist alles, was ich sehe, die Vergangenheit habe ich vergessen
Nu te judec nici ai făcut videochat
Ich verurteile dich nicht mal dafür, dass du Videochat gemacht hast
Lumea te vorbește de rău dar cui îi pasă
Die Leute reden schlecht über dich, aber wen interessiert das
Nu vreau decât te țin în pizda goală-n casă
Ich will nichts weiter, als dich splitterfasernackt im Haus zu halten
Vreau fii mai deșteaptă decât mă-ta mare
Ich will, dass du klüger bist als deine Oma
Folosește mai cu cap ce ai între picioare
Benutze das, was du zwischen den Beinen hast, mit mehr Verstand
Și nu te mulțumi cu un gagiu de doi lei
Und gib dich nicht mit einem Billigkerl zufrieden
Ești o regină, tre' obții tot ce vrei
Du bist eine Königin, du musst alles bekommen, was du willst
Gagică rea
Böses Mädchen
Lumea e a ta
Die Welt gehört dir





Авторы: Stefan Avram Cherescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.