Nu Vor - Nane перевод на английский

Nu Vor

Ayy, ayy
Yeah, yeah

Ceva ce sclavii ăștia nu pot ține minte
E că eu nu iau L-uri, decât la îmbrăcăminte, ayy
HESOYAM, îmi fac viața, fac bani (cash)
Cică nu e healthy să te împrietenești cu fani (skrrt, skrrt)
Stăteam liniștit și mâncam Vietnamese
Și-am văzut că ăștia s-au declarat frenemies (okay)
Nu te lăsa purtat de val că sunt pe val, huh
Dacă-i personală, mă prezint eu personal, uh
Îmbrăcat la costum că mă duc la tribunal (okay)
Dar tot fac un pit stop ca să-i pun muia pe trotuar

Trage atâta albă că-și joacă viața la zar, ah
Se dă armăsar, eu nici nu-l văd ca adversar, ah
Contract pe trei luni, cu băuturi răcoritoare
Dar în a patra luna îl scot prematur din cazare
Stau în fum verde în camera mea de gazare
Întrebi inima mea când o să te văd eu oare (ayy)

Nu vor să mă vadă în Off-White (skrrt, skrrt, skrrt)
Nu vor să mă audă cântând de futai
Nu vor să mă vadă în interviuri, high (haha)
Nu vor să vadă că trăiesc my best life

Nu vor să mă vadă în Off-White
Nu vor să mă audă cântând de futai
Nu vor să mă vadă în interviuri, high
Nu vor să vadă că trăiesc my best life

Dacă bag trei baterii, șapte-șapte-șapte într-un ciorap (toom-toom-toom-toom)
Nici nu bănuiește garda că vin să ți-l bag pe cap, huh
Te lauzi cu fapte despre alții, ai sifonat
Ca să scapi, ai băgat la pârnaie un copil sărac
Știi că ai mințit pe piese n-ai fost arestat (coardo)
Știi că știu că fostul tău manager a blafat (bitch)
Știi că de te fuți cu mine, te îngropi în căcat
Prostule te ard și îți fumez cenușa în blunt (ayy)
Doamne îmi trăiesc visu' (domnu')
Cum pula mea de se bagă în seamă tot tristu'?

Pe droguri de mare risc, bătut și tot plutonu'
Ori nu ești acasă, ori nu-ți merge interfonu' (trr, trr)
Ori nu ești pe bune, ori nu vezi că ești bufonu'
Nicovală în cap nu te faci ca acordeonu'
Ne jucăm Tom and Jerry până prind autistu'
Ești copilul lui NANE, bă pișa-m-aș pe fii-su'

Nu vor să mă vadă în Off-White (skrrt, skrrt, skrrt)
Nu vor să mă audă cântând de futai
Nu vor să mă vadă în interviuri, high (haha)
Nu vor să vadă că trăiesc my best life

Nu vor să mă vadă în Off-White
Nu vor să mă audă cântând de futai
Nu vor să mă vadă în interviuri, high
Nu vor să vadă că trăiesc my best life

Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy

They Don't Want

Ayy, ayy
Yeah, yeah

Something these slaves can't remember, baby
Is that I only take L's on my clothing, ayy
HESOYAM, I'm making my life, making money (cash)
They say it's not healthy to befriend fans (skrrt, skrrt)
I was chilling, eating Vietnamese
And I saw these guys declared themselves frenemies (okay)
Don't get carried away 'cause I'm on a roll, huh
If it's personal, I'll show up personally, uh
Dressed in a suit 'cause I'm going to court (okay)
But I'll still make a pit stop to smash his face on the pavement

He snorts so much white, he's gambling with his life, ah
He acts like a stallion, I don't even see him as an opponent, ah
Three-month contract, with soft drinks
But in the fourth month, I'll evict him prematurely
I stay in green smoke in my hotel room
Ask my heart when will I see you, darling (ayy)

They don't want to see me in Off-White (skrrt, skrrt, skrrt)
They don't want to hear me singing about fucking
They don't want to see me in interviews, high (haha)
They don't want to see me living my best life

They don't want to see me in Off-White
They don't want to hear me singing about fucking
They don't want to see me in interviews, high
They don't want to see me living my best life

If I put three batteries, seven-seven-seven in a sock (toom-toom-toom-toom)
The cops won't even suspect I'm coming to bash it on your head, huh
You brag about others' deeds, you snitched
To escape, you put a poor kid in jail
You know you lied in your tracks, you weren't arrested (coardo)
You know I know your former manager was bluffing (bitch)
You know if you mess with me, you'll bury yourself in shit
Fool, I'll burn you and smoke your ashes in a blunt (ayy)
God, I'm living my dream (lord)
How the fuck does every sad sack get involved?

On hard drugs, beaten, and the whole platoon
Either you're not home, or your intercom isn't working (trr, trr)
Either you're not for real, or you don't see you're the buffoon
Anvil to the head, you won't become like an accordion
We'll play Tom and Jerry until I catch the autistic
You're NANE's son, I'll piss on his son

They don't want to see me in Off-White (skrrt, skrrt, skrrt)
They don't want to hear me singing about fucking
They don't want to see me in interviews, high (haha)
They don't want to see me living my best life

They don't want to see me in Off-White
They don't want to hear me singing about fucking
They don't want to see me in interviews, high
They don't want to see me living my best life

Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy