P.D.B. - Nane перевод на французский

P.D.B.

Haha, shit
Ha, wow
Yeah-yeah-yeah-yeah
E o petrecere de bagabonți (wow)
Dacă nu petreci cu noi, e pentru că nu poți (ayy, ayy)
Doar o petrecere de bagabonți (ayy, ayy)
Și o ținem așa de câteva nopți

Ah, e o petrecere de bagabonți
Dacă nu petreci cu noi, e pentru că nu poți
Doar o petrecere de bagabonți, yeah
Și o ținem așa de câteva nopți

La masa mea stau și artiști și bagabonți, yeah
Bagabele, crocodilări, morți, hoți, ah
Se plimbă câte patru cuie deodată (patru ori patru)
Avem o pungă, da' n-o să ne ajungă toată (no, no)
Văd și-o pungă albă, văd și-o zdreanță moartă (wow)
Și văd și un frate, care încearcă să o ardă (yeah)
Lasă-mi mie verdele și umblă-ți tu la nas (nu mă bag)
Trei linii pizdo, zi-le Adidas, ayy, ayy
După care jos textila (ayy)
Eu și cu băieții avem marfa, zi-ne Bila (ayy)

A luat-o horneala, i s-a dilatat pupila (wow)
Cred că începe s-o bubuie și pastila
Mi-a deschis fermoarul de la Levi's
A dansat finuț, apoi mi-a dansat pe penis (ah)
Zdreanța-i însetată după faimă și se vede (yeah)
A nimerit între vulpoi, în loc de vedete (ce să faci)

E o petrecere de bagabonți
Dacă nu petreci cu noi, e pentru că nu poți
Doar o petrecere de bagabonți, yeah
Și o ținem așa de câteva nopți

E o petrecere de bagabonți
Dacă nu petreci cu noi, e pentru că nu poți
Doar o petrecere de bagabonți, yeah
Și o ținem așa de câteva nopți

Doamne Dumnezeule, îmi cer iertare (NANE)
Știu că-mi trăiesc viața-n destrăbălare (balamuc)
Dar spune-mi tu ce pot face în continuare? (ce?)
Toți au luat-o razna în pula mea nu e vreo scăpare, no
Prăjeala-i mare și peste tot pe hartă (peste tot)
Nici femeile nu mai sunt ce erau odată (no)
Pizda asta vrea o pastiluță colorată
Are în cap doar techno și să sugă o armată (aoleo)
Ah, eu fac stânga-n împrejur
Dacă aud sirene, n-am văzut nimic, mă jur (să mor io)

Știu că garda joacă dur, dar curvele mai dur (yeah)
Mai bine să le iau banii lor decât să fur, yeah
Huh, NANE a fost băiat sărac (yeah)
Nu-mi pune întrebări legate de cash, că nu-mi plac (deloc)
Am pus ochii pe niște Bape și pe Balenciaga (coaie)
Vorba lui Killeru', am nevoie de Blaga (cash)

E o petrecere de bagabonți
Dacă nu petreci cu noi, e pentru că nu poți
Doar o petrecere de bagabonți
Și o ținem așa de câteva nopți

P.D.B.

Haha, merde
Ha, wow
Ouais-ouais-ouais-ouais
C'est une fête de voyous (wow)
Si tu ne fais pas la fête avec nous, c'est que tu ne peux pas (ayy, ayy)
Juste une fête de voyous (ayy, ayy)
Et on continue comme ça pendant quelques nuits

Ah, c'est une fête de voyous
Si tu ne fais pas la fête avec nous, c'est que tu ne peux pas
Juste une fête de voyous, ouais
Et on continue comme ça pendant quelques nuits

À ma table, il y a des artistes et des voyous, ouais
Des putes, des crocodiles, des morts, des voleurs, ah
Ils se promènent quatre clous à la fois (quatre fois quatre)
On a un sac, mais ça ne va pas nous suffire (non, non)
Je vois un sac blanc, je vois une pute morte (wow)
Et je vois un frère qui essaie de la brûler (ouais)
Laisse-moi la verte et occupe-toi de ton nez (je ne m'en mêle pas)
Trois lignes salope, appelle-les Adidas, ayy, ayy
Après ça, enlève tes vêtements (ayy)
Moi et les gars, on a la marchandise, appelle-nous Bila (ayy)

Elle a pris de la coke, ses pupilles se sont dilatées (wow)
Je crois que la pilule commence à faire effet
Elle m'a ouvert la fermeture éclair de mon Levi's
Elle a dansé doucement, puis elle a dansé sur mon pénis (ah)
La pute a soif de gloire et ça se voit (ouais)
Elle est tombée sur des renards, au lieu de célébrités (que faire)

C'est une fête de voyous
Si tu ne fais pas la fête avec nous, c'est que tu ne peux pas
Juste une fête de voyous, ouais
Et on continue comme ça pendant quelques nuits

C'est une fête de voyous
Si tu ne fais pas la fête avec nous, c'est que tu ne peux pas
Juste une fête de voyous, ouais
Et on continue comme ça pendant quelques nuits

Seigneur Dieu, je te demande pardon (NANE)
Je sais que je vis ma vie dans la débauche (bordel)
Mais dis-moi ce que je peux faire d'autre ? (quoi ?)
Tout le monde est devenu fou, putain, il n'y a pas d'échappatoire, non
La fête est énorme et partout sur la carte (partout)
Même les femmes ne sont plus ce qu'elles étaient (non)
Cette pute veut une pilule colorée
Elle n'a que de la techno et sucer une armée en tête (aïe aïe aïe)
Ah, je fais demi-tour à gauche
Si j'entends des sirènes, je n'ai rien vu, je le jure (je meurs)

Je sais que les flics jouent dur, mais les putes jouent plus dur (ouais)
Je préfère leur prendre leur argent plutôt que de voler, ouais
Huh, NANE était un garçon pauvre (ouais)
Ne me pose pas de questions sur l'argent, je n'aime pas ça (pas du tout)
J'ai repéré des Bape et des Balenciaga (mec)
Comme le disait Killeru', j'ai besoin de Blaga (argent)

C'est une fête de voyous
Si tu ne fais pas la fête avec nous, c'est que tu ne peux pas
Juste une fête de voyous
Et on continue comme ça pendant quelques nuits