Текст и перевод песни Nane - SUNTEȚI COPIII MEI

SUNTEȚI COPIII MEI

Zici că-i muzică de înmormântare a lu' mă-ta
It's a evil world we live in (să mor eu)
I'ma keep living and loving life

Verde-n cap și solo am în pulă sânge
Pariez că dacă dau de tine, familia îți plânge
Te-ai jurat strâmb ca dinții tăi, zdreanțo, pe mă-ta mare
Zi-ne cine ți-a umblat la cur în închisoare
Se termină și anu' ăsta și tot la muie v-o luați
De la mine și cu frații mei și plus ai noștri tați
O melodie-i doar o piesă, da' și-aici știți că vă toc
Înainte de fapte, închideți live-u' pe TikTok (WS)
Doamne, m-am trezit, pân-acum, parcă am stat în comă
Scapă-l pe fratele mai mic de oxicodonă

Dă, Doamne, să nu o înlocuiască cu metadonă
Că am nevoie de el fresh și sănătos și-n formă
Bulangiii și-au luat nasu' la purtare ca pe cox
Vezi pe unde mergi pe stradă și nu îmi vorbi de box
Știi câte se-ntâmplă, să nu sfârșești cumva in a box
Știi că-n Bucureștiu' ăsta, servim beef-u' on the rocks (yeah)
Țara-n care fraierii zic "gang-gang" că e la modă
Ai noștri sunt pe Rahova for real, nu-n uniformă
Ai văzut că gangstăreala-n pârnaie ți-o dă cu greață
Când te-ai trezit dimineață cu două-trei puli pe față

N-ai nicio lamă, zdreanțo, ai doar lame vibes (lame vibes)
Ți-o dau în english, zdreanțo, am doar gang ties
Ești mic rău, puiule, și te strig Popeye's
Îți dau la muie cu un flow care-i mult prea nice
Mă bat cu toată industria fiindcă nu-mi fac față
Nu m-am certat vreodată pentru bani sau pentru o zdreanță
Nu m-am certat cu vreunu' cu coloană, toți sunt pizde
Toți se dau făptași, cum de niciunu' nu mă prinde?
În ghilimele de rigoare, cine să m-omoare?
În loc să-mi aduceți o floare, mai bune fumez o floare

Un mugur mare care mă bubuie și apreciez
Tot ce-am clădit și cum urmează să vă și mierlesc
Mă duc în sicriu înainte să fug de un raton
Mă duc la pârnaie înainte s-ajung un sifon
Mă trage-n jos ceva o dată la ani, asta-i viața
Da-mi revin întruna, pe când tu ți-ai pierdut speranța
Ți-ai pierdut zdreanța, direcția în viață și balanța
Și ești sărac lipit că nu poți plăti cu mătreața
Te duci în morții tăi cum mă duc singur prin Constanța
Tot nu ți-am văzut fața pe niciunde-mi sparg eu gheața

E nevoie ca toți haterii mei să stea într-o brigadă
Ca să scot pula și să mă piș pe ei, toți, la grămadă
Știi că toți cântă de stradă, prea curând n-o să se vadă
Ca filmarea cu Ion bătut și lăchit că-i protejată
Nu mă refer la vreo taxă, zic de mieunat sub masă
Bătut de față cu fratele, sau ce ți-o fi, nevastă
Ți-am zis că ești târfă proastă și-atunci când erai de-acord
Până la prima prăjeală nouă cu legale-n bord

Stai, stai, stai, stai
Stai că-mi bag pula-n morții lor la grămadă
Spuneți-mi pe cât faceți pariu?
Că pe rând îi prind și tot pe rând, și le scriu
Aduc beef-u' timpuriu ce bagă sclavii în sicriu
Îl înghesui lângă ta-su chiar dacă e viu (ah, oh)
Român spurcat, aka îți dau la muie
Îți rupi gâtu' în pulă ca fatalitate, true, yeah
Toți dau din gură până când se-ngroașă gluma
Zic că nu-s pulă, am pulă pentru toată lumea

Un amic, prieten c-un dușman, e un dușman pervers (să mor)
Mă duc la pușcărie dacă zic ce-i fac, pe vers
Dacă-l las lat în scară, îmi dau un Xanny pentru stres
Și-a doua zi, tot în cartieru' lui mai ies
La înălțime (ayy), tot nu văd unu' mai sclav decât tine (niciunu')
O să fugi de durere fix ca după opioide (ayy, ayy)
O pizdă sexy stă, MâGâCapră pentru mine
Atâția bani, trăiesc în orice luni ca într-o vineri
Alo, stai așa, mă sună golani (prr)
Pe unde mănânc eu, tu nici de parcare n-ai bani (haha)

Tot suferiți de dealereală și de smardoială (ce, mă?)
Până vă prindem p-afară și vă lovim de stradă
Shoutout tata că-i în viață și-i prezent (ayy)
Posibil să vin cu el la bună-ta-n apartament
Nu știu dac-ai fost atent, da' încercam să stau chill
Și acum o să-ți arăt ce pot face banii de-un kil (yeah)
Am atâția dușmani că nu merită menționați (ah, ah)
Merită doar lăchiți, filmați și după, șantajați (aha)
Sunteți niște lăutari, dar pe piese vă lăudați (ah)
Știți că nu faceți față la din ăștia adevărați

Oricine se ia cu mine o să-și pună pofta-n cui
Și automat îmi bag pula-n morții morților lui
Eram cel mai pacifist, da' bulangii au luat-o invers
Când o să-mi bag pula-n tine, o să fie intens

VOUS ÊTES MES ENFANTS

Tu dis que c'est la musique des funérailles de ta mère
C'est un monde cruel dans lequel nous vivons (je te jure)
Je vais continuer à vivre et à aimer la vie

De la verdure dans la tête et du sang solo dans la bite
Je parie que si je te trouve, ta famille pleurera
Tu as juré de travers comme tes dents, petite salope, sur ta grand-mère
Dis-nous qui t'a touché le cul en prison
Cette année se termine aussi et vous allez encore vous la prendre dans le cul
De ma part, de celle de mes frères et de nos pères
Une chanson n'est qu'un morceau, mais ici aussi vous savez que je vous déchire
Avant d'agir, fermez le live sur TikTok (WS)
Mon Dieu, je me suis réveillé, jusqu'à présent, j'étais comme dans le coma
Sauve mon petit frère de l'oxycodone

Seigneur, fais qu'il ne la remplace pas par de la méthadone
Parce que j'ai besoin de lui frais, en bonne santé et en forme
Les connards ont pris la grosse tête comme avec de la coke
Fais attention où tu marches dans la rue et ne me parle pas de boxe
Tu sais combien de choses arrivent, ne finis pas dans une boîte
Tu sais qu'à Bucarest, on sert le beef on the rocks (ouais)
Le pays où les idiots disent "gang-gang" parce que c'est à la mode
Les nôtres sont à Rahova pour de vrai, pas en uniforme
Tu as vu que la gangsterie en prison te donne la nausée
Quand tu te réveilles le matin avec deux ou trois bites sur le visage

T'as pas de lame, petite salope, t'as juste des vibes de merde (vibes de merde)
Je te le dis en anglais, petite salope, j'ai juste des liens de gang
T'es tout petit, mon pote, et je t'appelle Popeye's
Je te baise avec un flow qui est bien trop cool
Je me bats avec toute l'industrie parce qu'ils ne peuvent pas me faire face
Je ne me suis jamais disputé pour de l'argent ou pour une pute
Je ne me suis disputé avec aucun d'eux, ce sont tous des salopes
Ils se font tous passer pour des durs, comment se fait-il qu'aucun d'eux ne m'attrape ?
Entre guillemets, qui va me tuer ?
Au lieu de m'apporter une fleur, je préfère fumer une fleur

Un gros bourgeon qui me fait exploser et j'apprécie
Tout ce que j'ai construit et comment je vais vous tuer
Je vais dans un cercueil avant de fuir un raton laveur
Je vais en prison avant de devenir une balance
Quelque chose me tire vers le bas une fois par an, c'est la vie
Mais je rebondis toujours, alors que toi, tu as perdu espoir
Tu as perdu ta pute, ta direction dans la vie et ton équilibre
Et tu es pauvre et fauché parce que tu ne peux pas payer avec de la merde
Tu vas crever comme je me promène seul à Constanța
Je n'ai toujours pas vu ta gueule nulle part, je brise la glace

Il faut que tous mes haters soient dans une brigade
Pour que je sorte ma bite et que je pisse sur eux tous, en groupe
Tu sais que tout le monde chante à propos de la rue, bientôt on ne verra plus
Comme la vidéo d'Ion battu et baisé parce qu'elle est protégée
Je ne parle pas d'une taxe, je parle de miauler sous la table
Se faire battre devant son frère, ou quoi que ce soit, sa femme
Je t'ai dit que tu étais une sale pute et même quand tu étais d'accord
Jusqu'à la première friture avec des problèmes juridiques

Attends, attends, attends, attends
Attends, je vais leur enculer leurs morts en groupe
Dites-moi combien vous pariez ?
Que je les attrape un par un et que je leur écrive
J'apporte le beef tôt qui met les esclaves dans le cercueil
Je l'entasse à côté de son père même s'il est vivant (ah, oh)
Roumain de merde, aka je te baise
Tu te casses le cou dans ma bite comme une fatalité, vrai, ouais
Tout le monde parle jusqu'à ce que la blague s'épaississe
Je dis que je ne suis pas une bite, j'ai une bite pour tout le monde

Un ami, un pote avec un ennemi, c'est un ennemi pervers (je te jure)
Je vais en prison si je dis ce que je lui fais, dans mes vers
Si je le laisse à plat dans l'escalier, je prends un Xanny pour le stress
Et le lendemain, je sors encore dans son quartier
En hauteur (ayy), je ne vois toujours personne plus esclave que toi (personne)
Tu vas fuir la douleur comme après les opioïdes (ayy, ayy)
Une salope sexy attend, MâGâCapră pour moi
Tellement d'argent, je vis tous les lundis comme un vendredi
Allo, attends, des voyous m'appellent (prr)
Là où je mange, tu n'as même pas d'argent pour le parking (haha)

Vous souffrez tous encore de la défonce et de la violence (quoi ?)
Jusqu'à ce qu'on vous attrape dehors et qu'on vous frappe dans la rue
Shoutout à mon père parce qu'il est vivant et présent (ayy)
Je pourrais venir avec lui dans ton appartement
Je ne sais pas si tu as fait attention, mais j'essayais de rester calme
Et maintenant je vais te montrer ce que l'argent d'un kilo peut faire (ouais)
J'ai tellement d'ennemis qu'ils ne méritent pas d'être mentionnés (ah, ah)
Ils méritent juste d'être baisés, filmés et ensuite, faire chanter (aha)
Vous êtes des troubadours, mais vous vous vantez sur les morceaux (ah)
Vous savez que vous ne pouvez pas faire face à de vrais comme ça

Quiconque s'en prend à moi va devoir ravaler ses envies
Et automatiquement, je vais enculer les morts de ses morts
J'étais le plus pacifiste, mais les connards ont pris le mauvais chemin
Quand je vais te baiser, ça va être intense