Текст и перевод песни Nane - Trup și Suflet

Trup și Suflet

Am fost trup și suflet pentru o pizdă, da' m-a înșelat
Trup și suflet pentru frați ce m-au trădat
Deci dacă mi-o ard ciudat, fratelo nu te mira (nu, nu)
Tu m-ai făcut să fiu așa (aha)
Am fost trup și suflet pentru o pizdă, da' m-a înșelat
Trup și suflet pentru frați ce m-au furat
Deci dacă mi-o ard ciudat, fratelo nu te mira (nu, nu)
Tu m-ai făcut să fiu așa (aha)

Mi-am rulat o țeavă crimă din ierbetele ăsta mov
N-am nevoie de niciun sirop
Cred că l-am bombat pe Cronos imediat ce i-am dat foc
Pentru o clipă simt că timpu' stă pe loc
Moment de claritate, după atâta haos mental
Gânduri anxioase mă fac să nu mai știu ce-i real
Sau cine mai e pe bune că de curve-i plin pe lume
Și nu mă refer numai la pizde, la orice prenume
Haide, spune, dă totu' afar' din prima ca la tuse
De ce morții tăi ești full numai de intenții ascunse?

Ironic că-mi intri sub piele doar ca să mă cunoști
Când adevăratu' tu îi ascuns sub un milion de măști
Mi se rupe pula de găști, brigăzi și smardoiași (coaie)
Cât cash deții, ce conduci sau câți te știu prin oraș (coaie)
Nu pun botu' la vrăjeală, niciun prost nu mă prostește
Adică poți s-o sugi pe pulă, bro, pe românește

Am fost trup și suflet pentru o pizdă, da' m-a înșelat
Trup și suflet pentru frați ce m-au trădat
Deci dacă mi-o ard ciudat, fratelo nu te mira (nu, nu)
Tu m-ai făcut să fiu așa (aha)
Am fost trup și suflet pentru o pizdă, da' m-a înșelat
Trup și suflet pentru frați ce m-au furat
Deci dacă mi-o ard ciudat, fratelo nu te mira (nu, nu)
Tu m-ai făcut să fiu așa (aha)

Pișații neagă că-s pișați, zic că sunt lemon
Sunt atent la zâmbete că-și camuflează demoni
Ai grijă la cine te-ajută, frate, nu te bucura
O mână întinsă către tine o să și vrea să-ți ia ceva (yea, yeah)
Mai dă-i în sloboz pe toți care se dau, da' sunt o pulă
Faptele vorbesc, irelevant ce scoți pe gură
Asta-i era-n care toți vor doar să pară, nu să fie
Gen pizde cu zece euro într-o geantă de o mie
Mie nu-mi face sens în creieraș încotro mergem
Mă uit la oameni și nouă sunt bulangii din zece

Și asta nu-i vreo dumă homofobă, Nănel nu e tipu'
Da știi că scuip adevăr tot timpu' și d-asta cresc triplu (yeah)
Am timbru' care-ți fute tripu' ca pe LSD
Când zic ceva vezi totu' în detaliu gen LCD
Activat de OCD, îmi fac ordine în cunoștințe
Mulți din ei nu prea sunt oameni, cre' că-s alte ființe

Am fost trup și suflet pentru o pizdă, da' m-a înșelat
Trup și suflet pentru frați ce m-au trădat
Deci dacă mi-o ard ciudat, fratelo nu te mira (nu, nu)
Tu m-ai făcut să fiu așa (aha)
Am fost trup și suflet pentru o pizdă, da' m-a înșelat
Trup și suflet pentru frați ce m-au furat
Deci dacă mi-o ard ciudat, fratelo nu te mira (nu, nu)
Tu m-ai făcut să fiu așa (aha)

Тело и душа

Я был телом и душой для суки, но она мне изменила,
Телом и душой для братьев, которые меня предали.
Поэтому, если веду себя странно, братан, не удивляйся (нет, нет),
Ты сделал меня таким (ага).
Я был телом и душой для суки, но она мне изменила,
Телом и душой для братьев, которые меня обокрали.
Поэтому, если веду себя странно, братан, не удивляйся (нет, нет),
Ты сделал меня таким (ага).

Скрутил косяк из этой фиолетовой травы,
Мне не нужен никакой сироп.
Кажется, я трахнул Кроноса, как только поджег,
На мгновение чувствую, как время останавливается.
Момент ясности после всего этого ментального хаоса,
Тревожные мысли заставляют меня забыть, что реально.
Или кто еще настоящий, ведь мир полон шлюх,
И я говорю не только о девушках, а о любых именах.
Давай, говори, выкладывай все сразу, как на духу,
Почему, бл*, ты полон скрытых намерений?

Иронично, что ты лезешь мне под кожу, только чтобы узнать меня,
Когда настоящий ты скрыт под миллионом масок.
Мне пох*й на шайки, банды и крутых парней (чувак),
Сколько у тебя бабла, на чем ты ездишь или сколько людей тебя знают в городе (чувак).
Я не ведусь на понты, никакой дурак меня не проведет,
Так что можешь пососать, братан, по-русски говоря.

Я был телом и душой для суки, но она мне изменила,
Телом и душой для братьев, которые меня предали.
Поэтому, если веду себя странно, братан, не удивляйся (нет, нет),
Ты сделал меня таким (ага).
Я был телом и душой для суки, но она мне изменила,
Телом и душой для братьев, которые меня обокрали.
Поэтому, если веду себя странно, братан, не удивляйся (нет, нет),
Ты сделал меня таким (ага).

Пидоры отрицают, что они пидоры, говорят, что они натуралы,
Я обращаю внимание на улыбки, потому что они маскируют демонов.
Будь осторожен, кто тебе помогает, брат, не радуйся,
Рука, протянутая к тебе, захочет что-то у тебя отнять (да, да).
Забей на всех, кто строит из себя крутых, но на самом деле лохи,
Поступки говорят сами за себя, неважно, что ты там говоришь.
Это эпоха, когда все хотят только казаться, а не быть,
Как эти сучки с десятью евро в сумке за тысячу.
Я не понимаю, куда мы катимся,
Смотрю на людей, и девять из десяти — мудаки.

И это не гомофобная шутка, Нэнель не такой,
Но знай, я всегда говорю правду, и поэтому расту втрое быстрее (да).
У меня голос, который взрывает твой мозг, как ЛСД,
Когда я что-то говорю, ты видишь все в деталях, как на ЖК-экране.
Активированный ОКР, я навожу порядок в своих знакомых,
Многие из них не совсем люди, думаю, это какие-то другие существа.

Я был телом и душой для суки, но она мне изменила,
Телом и душой для братьев, которые меня предали.
Поэтому, если веду себя странно, братан, не удивляйся (нет, нет),
Ты сделал меня таким (ага).
Я был телом и душой для суки, но она мне изменила,
Телом и душой для братьев, которые меня обокрали.
Поэтому, если веду себя странно, братан, не удивляйся (нет, нет),
Ты сделал меня таким (ага).