UNEORI - Nane перевод на французский

UNEORI

Flame

Uneori, simt nevoia să mă rup
Numai ca să simt ceva, a
Uneori, nu mă scap de vibe-ul ăsta
No, oricât aș încerca, a

Uneori, simt nevoia să mă rup
Numai ca să simt ceva, a
Uneori, nu mă scap de vibe-ul ăsta
No, oricât aș încerca, a

De când eram mic știam că o să fiu mare, hei
Chiar de toți fraierii m-au pus la încercare (ha)
Vor să mă doboare, fac pula mai mare (ayy)
Am căzut de atâtea ori, sunt tot în picioare
De unde vii NANE, ai tot drip-ul Gucci (ayy)
Vin de la Gucci Store că mă simt ca Tunechi (Tunechi)
Nu țin banii la mine, nu fac față blugii (cash out)
Doamne, cred că am crescut într-un OG
Pun stack pe stack, ghipsit în jeg
Poți să spui că sunt prins în trap

Port o șapcă, dar e no cap
Fuckin' rockstar, Johnny Depp
Vreau să plouă cu cash, fă
Vibe-uri de căcat, ieși fă
Nu vezi că sunt prea fresh, huh
Ți-ai dori să dau greș, huh

Uneori, simt nevoia să mă rup
Numai ca să simt ceva, a
Uneori, nu mă scap de vibe-ul ăsta
No, oricât aș încerca, a

Băieți de la bloc în șosete de o sută (Prada)
Nu înțeleg de ce garda vrea să ne fută (uuu)
O fi pe motivul că avem iarbă multă (OG)
Dacă nu o dădeam noi, tot era vândută (sheesh)
Nu-ți spune nimeni că nu e ușor
Mă gândesc la familiile lor
Trece granița de internet
Ce baghet, că-mi trimiți un pachet
Uneori în sus, alteori în jos
Viața e un roller-coaster

Uneori urât, alteori frumos
Zi și tu, toate costă
Rom cu Cola, rețeta mea
Dar tot mă mențin atent, hă
Iarbă grea și o gagică rea
Fratelo, iar sunt rachetă

Uneori, simt nevoia să mă rup
Numai ca să simt ceva, a
Uneori, nu mă scap de vibe-ul ăsta
No, oricât aș încerca, a

Uneori, simt nevoia să mă rup
Numai ca să simt ceva, a
Uneori, nu mă scap de vibe-ul ăsta
No, oricât aș încerca, a

PARFOIS

Flame

Parfois, j'ai besoin de m'évader
Juste pour ressentir quelque chose, ma belle
Parfois, je n'arrive pas à me débarrasser de cette sensation
Non, peu importe combien j'essaie, ma belle

Parfois, j'ai besoin de m'évader
Juste pour ressentir quelque chose, ma belle
Parfois, je n'arrive pas à me débarrasser de cette sensation
Non, peu importe combien j'essaie, ma belle

Depuis que je suis petit, je savais que je serais grand, hé
Même si tous ces imbéciles m'ont mis à l'épreuve (ha)
Ils veulent me faire tomber, je m'en fous, je deviens plus fort (ayy)
Je suis tombé tellement de fois, je suis toujours debout
D'où viens-tu NANE, tu as tout le drip Gucci (ayy)
Je viens du Gucci Store, je me sens comme Tunechi (Tunechi)
Je ne garde pas l'argent sur moi, mon jean ne le supporte pas (cash out)
Mon Dieu, je crois que j'ai grandi avec un OG
Je mets stack sur stack, couvert de bijoux
Tu peux dire que je suis pris au piège du trap

Je porte une casquette, mais ce n'est pas du no cap
Putain de rockstar, Johnny Depp
Je veux qu'il pleuve de l'argent, fais-le
Mauvaises vibrations, sors d'ici
Tu ne vois pas que je suis trop frais, huh
Tu aimerais que j'échoue, huh

Parfois, j'ai besoin de m'évader
Juste pour ressentir quelque chose, ma belle
Parfois, je n'arrive pas à me débarrasser de cette sensation
Non, peu importe combien j'essaie, ma belle

Des gars du quartier en chaussettes à cent balles (Prada)
Je ne comprends pas pourquoi les flics veulent nous baiser (uuu)
C'est peut-être parce qu'on a beaucoup d'herbe (OG)
Si on ne la vendait pas, elle serait quand même vendue (sheesh)
Personne ne te dit que ce n'est pas facile
Je pense à leurs familles
Ça dépasse les frontières d'internet
Quel bagou, tu m'envoies un colis
Parfois en haut, parfois en bas
La vie est un roller-coaster

Parfois laid, parfois beau
Dis-le toi-même, tout a un prix
Rhum-Coca, ma recette
Mais je reste attentif, hă
De l'herbe forte et une fille méchante
Fratello, je suis de nouveau une fusée

Parfois, j'ai besoin de m'évader
Juste pour ressentir quelque chose, ma belle
Parfois, je n'arrive pas à me débarrasser de cette sensation
Non, peu importe combien j'essaie, ma belle

Parfois, j'ai besoin de m'évader
Juste pour ressentir quelque chose, ma belle
Parfois, je n'arrive pas à me débarrasser de cette sensation
Non, peu importe combien j'essaie, ma belle