Текст и перевод песни Nane - Visu' meu
Un
tânăr
artist
în
industrie
Молодой
художник
в
отрасли
Nu
copilu'
cuiva,
bro,
nimeni
nu
mă
știe
Никто
не
знает
меня.
Am
venit
cu
vise
mari
în
capitală
Я
пришел
с
большими
мечтами
в
столицу
În
industria
asta
depravată
și
penală
В
этой
развратной
и
уголовной
промышленности
Dacă
te
simți
vizat,
muie,
poți
să
te
superi
(muie)
Если
вы
чувствуете
себя
целенаправленным,
минет,
вы
можете
злиться
(минет)
Muie
unui
C.E.O.
și
unei
case
de
târfe
Минет
в
офисе
и
дом
шлюх
Dați
banii
artiștilor
că
stați
pe
milioane
Дайте
деньги
художникам,
что
вы
стоите
на
миллионах
Timp
în
care
ăia
care
vi
le
fac,
fac
foame
Время,
когда
те,
кто
их
делает,
проголодаются
Băga-mi-aș
pula-n
rasa
lor,
plin
de
patroni
(muie)
Ебать
мой
член
в
их
расы,
полный
покровителей
(минет)
Tu
nu
ești
șefu'
meu
sclavule,
ești
un
om
(coardo)
Ты
не
мой
босс
раб,
ты
человек
(коардо)
Și
vrei
să
pui
gheara
pe
mine
și
arta
mea
И
вы
хотите
положить
коготь
на
меня
и
мое
искусство
Ori
vorbim
pe
bune,
ori
discuți
cu
arma
mea
Или
мы
говорим
серьезно,
или
разговариваем
с
моим
пистолетом
Pow,
coaie,
arma
mea-i
letală
Поу,
яйца,
мое
оружие
смертельно
Pow,
pow,
coaie,
arma
mea
e
și
legală
(Pow,
pow)
Pow,
pow,
яйца,
мое
оружие
и
законное
(Pow,
pow)
Și-o
să-ți
vină
rându',
morții
tăi,
n-o
să
te
uit
Я
не
забуду
тебя.
Și-o
să
vezi
de
ce
cu
tipi
ca
mine
nu
te
pui
И
ты
поймешь,
почему
с
такими,
как
я,
ты
не
трахаешься
Și
uneori
e
atât
de
greu
И
иногда
это
так
сложно
Că
nimeni
nu
crede-n
visu'
meu
Что
никто
не
верит
в
мой
сон
Sunt
singur
în
treaba
asta
Я
один
в
этом
деле.
Da'
mamă
mă
jur
c-o
să
le
rup
țeasta
Мам,
я
клянусь,
что
сломаю
им
череп.
Și
uneori
e
atât
de
greu
И
иногда
это
так
сложно
Că
nimeni
nu
crede-n
visu'
meu
Что
никто
не
верит
в
мой
сон
Sunt
singur
în
treaba
asta
Я
один
в
этом
деле.
Da'
tată
mă
jur
c-o
să-ți
ridic
casa
Папа,
я
клянусь,
что
подниму
твой
дом.
Și
dacă
pic
mă
ridic
И
если
я
немного
встану
Ai
mei
mi-au
zis
să
stau
în
picioare
ca
un
zid
Мои
родители
сказали
мне
стоять
как
стена
Orice
s-a
întâmplat
azi
mâine
e
o
nouă
zi
Что
бы
ни
случилось
сегодня,
завтра
Новый
День.
Du-te
după
visu'
tău
că
altfel
nu
vei
știi
(cum
e)
Идите
за
своей
мечтой,
что
иначе
вы
не
узнаете
(как
это)
Tot
ce
ți-ai
dorit
și-o
să
stai
cu
regretu'
Все,
что
ты
хотел,
и
ты
будешь
сожалеть
об
этом.
Și
dacă
nu
pleci
din
prima,
fra',
nu
pleci
cu
dreptul,
yeah
И
если
ты
не
уйдешь
с
первой,
брат,
ты
не
уйдешь
с
правом,
да
Știi
ce
spun,
coaie,
nu
evita
subiectu',
yeah
Ты
знаешь,
что
я
говорю,
яйца,
не
избегай
субъекта,
да
Dacă
stai
acasă
premiu'
ăla
n-o
să-l
iei
tu
Если
ты
останешься
дома,
то
ты
не
получишь
его.
Wow,
uite-mi
fac
bagaju'
iar
Вау,
смотри,
я
снова
собираю
вещи.
Wow,
uite
schimb
peisaju',
dar
(wow)
Ух
ты,
смотри,
переодевайся,
но
(вау)
Iar
mă
combin
cu
muiști
(băga-mi-aș
pula)
И
я
смешиваю
себя
с
мудаками
(черт
возьми)
NANE,
nu
te-ai
săturat
să
riști?
(coaie)
Нэйн,
тебе
не
надоело
рисковать?
(яйца)
Oi
fi
doar
un
artist
da-i
panică
cu
garda,
aha
Вы
просто
художник
дать
ему
панику
с
охранником,
ага
Iar
mut
prafu'
dintr-o
parte-n
alta,
aha
И
я
мутлю
пыль
с
одной
стороны
на
другую,
ага.
Plecat
pe
occident
și
mega
panicat,
ay
Ушел
на
запад
и
мега
паника,
ай
Am
un
feeling
ciudat,
bro,
simt
că
sunt
filat,
ay
У
меня
странное
чувство,
бро,
я
чувствую,
что
я
Филат,
Ай
Și
uneori
e
atât
de
greu
И
иногда
это
так
сложно
Că
nimeni
nu
crede-n
visu'
meu
Что
никто
не
верит
в
мой
сон
Sunt
singur
în
treaba
asta
Я
один
в
этом
деле.
Da'
mamă
mă
jur
c-o
să
le
rup
țeasta
Мам,
я
клянусь,
что
сломаю
им
череп.
Și
uneori
e
atât
de
greu
И
иногда
это
так
сложно
Că
nimeni
nu
crede-n
visu'
meu
Что
никто
не
верит
в
мой
сон
Sunt
singur
în
treaba
asta
Я
один
в
этом
деле.
Da'
tată
mă
jur
c-o
să-ți
ridic
casa
Папа,
я
клянусь,
что
подниму
твой
дом.
Banii
pleacă,
banii
vin
(euro)
Деньги
уходят,
деньги
идут
(евро)
Ce
pula
mea
caut
în
Berlin?
(euro)
Какого
черта
я
делаю
в
Берлине?
(евро)
Trebuia
să
fiu
în
țară,
coaie,
în
top
sus
Я
должен
был
быть
в
стране,
яйца,
наверху
Nu
să
fiu
pește
cu
zdreanța
asta
la
produs
(yeah)
Я
не
хочу
быть
рыбой
с
этой
сукой
на
продукт
(да)
Doamne,
Dumnezeule,
dacă
mă
auzi
Боже
мой,
Если
ты
меня
слышишь
Dă-mi
un
semn
te
rog
pentru
că
simt
că-s
predispus
Дайте
мне
знак,
пожалуйста,
потому
что
я
чувствую,
что
я
склонен
Să
fac
ce
n-am
mai
făcut
și
nu
vorbesc
de
nimic
bun
Делать
то,
чего
я
никогда
не
делал,
и
не
говорить
ни
о
чем
хорошем
Mă
întreb
dacă
n-am
devenit
cumva
nebun
Интересно,
не
стал
ли
я
каким-то
сумасшедшим
Că
sunt
imun
la
tot
ce
se
întâmplă
Что
я
невосприимчив
ко
всему,
что
происходит
Simt
un
pistol
rece
la
tâmplă
Я
чувствую
холодный
пистолет
на
голове.
Anturaje
proaste,
NANE,
o
dai
pe
lângă
Плохие
антуражи,
Нэйн.
O
faci
pe
mă-ta
să
plângă
că
nu-ți
vezi
de
treaba
ta
Ты
заставляешь
меня
плакать,
потому
что
не
занимаешься
своими
делами.
Și
găsești
un
căcat
să
te
distragă
cumva
И
вы
находите
дерьмо,
чтобы
отвлечь
вас
каким-то
образом
În
loc
să
te
aduni,
în
pula
mea,
și
să-ți
revii
Вместо
того,
чтобы
собираться
в
моем
члене
и
возвращаться
Și
să
devii
în
morții
tăi
ce
trebuie
să
devii
И
стать
в
своих
мертвых
то,
кем
вы
должны
стать
Să-ți
bagi
pula-n
istorie,
deschizi
note-ul
și-o
scrii
Засунь
свой
член
в
историю,
открывай
заметки
и
пиши.
Pagină
cu
pagină,
coaie-miu,
zi
de
zi,
ey
Страница
с
страницей,
яйца-miu,каждый
день,
ey
E
posibil
așa
ceva,
după
30
de
ani
Это
возможно
после
30
лет
Domnilor,
păi
și
ce
facem,
că
asta-i,
asta
face
parte
Господа,
ну
и
что
мы
делаем,
вот
и
все.
Asta
are
menirea
să
construiască
următoarea
generație
Это
предназначено
для
создания
следующего
поколения
Și
doctorii,
că
avem
nevoie
de
doctori
И
врачи,
что
нам
нужны
врачи
Spitale,
doctori,
școală
Больницы,
врачи,
школа
Că
altfel
ce
ne
facem?
Что
еще
мы
будем
делать?
Că
avem
nevoie
de
ei
Что
они
нам
нужны
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stefan Avram Cherescu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.