Текст и перевод песни Nane feat. Amuly & BRUJA - Nada

Nada

AMTILB, AMTILB, AMTILB

Te umfli cu povești, da' nu faci nada (nada)
Zici că ești deștept, da-ți rupi salata
Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada
Cred că timpul tău e gata

Te umfli cu povești, da' nu faci nada
Zici că ești deștept, da-ți rupi salata
Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada
Cred că timpul tău e gata

Fut de oboseală, dar cu banii-n buzunar
Îmi pică ochii în gură, dar tot nu mă car
Cât timp ei dorm, eu bag niște ore extra
Extenuat, dar zâmbesc când mă uit în extras

Și umblu doar cu d-ăia care tac și fac
Și fac plimbări romantice la bancomat
Coarda s-a-ndrăgostit și mă fute la cap
E al treilea număr pe care i l-am blocat

E a treia zi în care nu dorm și delirez
Realitatea e un tablou și io pictez
Văd palmieri, în Barcelona aterizez
Și filmez trei clipuri în timp ce rulez

Te umfli cu povești, da' nu faci nada
Zici că ești deștept, da-ți rupi salata
Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada
Cred că timpul tău e gata

Te umfli cu povești, da' nu faci nada
Zici că ești deștept, da-ți rupi salata
Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada
Cred că timpul tău e gata

Nu arunc vorbe, arunc fapta
Dau concerte, să moară fata
Ciocnesc cu brigada
Am câțiva frați cât armata

Fra', sunt atât de curat, da' murdar
Nu-mi încerc norocul la zar
Îmi înec amaru' la bar
Fut o dansatoare top și dispar

Fac banii la cântare, nu-i mai fac prin cântar
Și-o dăm tare, sar de-mi rup coloana iar
Am un card de zeamă, date în dar
Sun un bagabont s-amestece în pahar

Te umfli cu povești, da' nu faci nada
Zici că ești deștept, da-ți rupi salata
Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada
Cred că timpul tău e gata

Te umfli cu povești, da' nu faci nada
Zici că ești deștept, da-ți rupi salata
Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada
Cred că timpul tău e gata

Calm
Nu am timp de neam
Dacă-nșfaci, dau slab
Nu mă leg la cap
Strâng bani la ciorap

Mașala, protecție mașala
Când scuip zeamă, fanatici haba-haba
Amestec zeamă cu oil vinegar
De rămân fără, mă duc și iau din cobra

Eu fac treaba aia mare ca la carte
Te fac să mă faci să mă dau pe spate
Te fac să semnezi numele meu pe acte
Dimineața sug portocale cu tarte

I-auzi artă, faceți și voi d-asta
Faceți și voi căcat, faceți și voi nada
Îmi fac scut ca mega, tu-ți faci casă-n Minecraft
Timpul tău e manga, timpul tău e manga

Oricum, Nănelu', să moară Geanina
Din suflet ți-o zic, respect pe viață pentru ce-ai făcut
Ți-o zic pe scurt, tu ai creat generația nouă
Din suflet ți-o zic, frățioru' meu

Nothing

AMTILB, AMTILB, AMTILB

You brag with stories, but you do nothing (nothing)
You say you're smart, but I'll tear you apart
You talk about gangs, I haven't seen your brigade
I think your time is up

You brag with stories, but you do nothing
You say you're smart, but I'll tear you apart
You talk about gangs, I haven't seen your brigade
I think your time is up

I'm fucking tired, but with money in my pocket
My eyes are falling shut, but I'm still not leaving
While they sleep, I put in some extra hours
Exhausted, but I smile when I look at my balance

And I only hang out with those who shut up and do
And I take romantic walks to the ATM
The rope fell in love and is fucking my mind
It's the third number I've blocked her on

It's the third day I haven't slept and I'm delirious
Reality is a painting and I'm painting it
I see palm trees, I land in Barcelona
And shoot three videos while I roll

You brag with stories, but you do nothing
You say you're smart, but I'll tear you apart
You talk about gangs, I haven't seen your brigade
I think your time is up

You brag with stories, but you do nothing
You say you're smart, but I'll tear you apart
You talk about gangs, I haven't seen your brigade
I think your time is up

I don't throw words, I throw action
I give concerts, to kill the girl
I clink glasses with the brigade
I have a few brothers as big as the army

Bro, I'm so clean, but dirty
I don't try my luck at dice
I drown my sorrows at the bar
I fuck a top dancer and disappear

I make money at the gig, I don't make it by the gram anymore
We go hard, I jump until my spine breaks again
I have a juice card, gifted
I call a vagabond to mix it in the glass

You brag with stories, but you do nothing
You say you're smart, but I'll tear you apart
You talk about gangs, I haven't seen your brigade
I think your time is up

You brag with stories, but you do nothing
You say you're smart, but I'll tear you apart
You talk about gangs, I haven't seen your brigade
I think your time is up

Calm
I don't have time for family
If you grab, I hit weak
I don't tie myself to my head
I save money in my sock

Mashallah, protection mashallah
When I spit juice, fanatics go haba-haba
I mix juice with apple cider vinegar
If I run out, I go and get some from the cobra

I do that big job by the book
I make you make me break my back
I make you sign my name on papers
In the morning I suck oranges with tarts

Listen to art, you do this too
You do shit too, you do nothing too
I make a shield like mega, you make a house in Minecraft
Your time is manga, your time is manga

Anyway, Nănelu', may Geanina die
From the bottom of my heart I say, respect for life for what you have done
To put it short, you created the new generation
From the bottom of my heart, my brother