Текст и перевод песни Nane feat. Tovaritch & OG Eastbull - Contactu III (feat. Tovaritch & OG Eastbull)

Contactu III (feat. Tovaritch & OG Eastbull)

Oww, SHIIIV

Alo, pronto sunt contactu' (prr, prr)
Îmi mut în casă bancomatu' (hmm)
Înscriu într-una zi-mi briliantu' (hmm)
Tot ce faci ești cu comentatu' (uuu)

Alo, pronto sunt contactu' (alo, pronto sunt contactu')
Îmi mut în casă bancomatu' (îmi mut în casă bancomatu')
Înscriu într-una zi-mi briliantu' (înscriu într-una zi-mi briliantu')
Tot ce faci ești cu comentatu'

Cazieri puțin pătat, da' știi bine că-s conectat
Un căcat de trapper sărac, vorbește l-am corectat
Bun profesor, folosesc pula pe post de riglă
Găsesc noi formule mereu, deschizând o țiplă
Vreau o boabă, ca o babă, fără pizde, trece la treabă
Poa' să sugă o brigadă, bărbatu' cu palme-n grabă
Ăsta vrea beef, nu și-a terminat pilafu'
Îl plesnesc de față cu fotografu'
Aplic o corecție de față cu bodyguarzii
Aduc o Ploae, după două paie, Kazi

Spune-mi Lil Vert, când mă vezi de Uzi coaie
Nu vreau să apelez la veri, că nu-i bag la pârnaie
Fac artă și combinații, împart cashu' cu frații
Care brigada ta, v-ați adunat toți ratații
Gang, gang, gang!

Sursă DEX, 2009
Ratat, ratați
Care nu a izbutit să se afirme
Să se realizeze, să creeze ceva de valoare
Nereușit, neizbucnit

Alo, pronto sunt contactu' (prr, prr)
Îmi mut în casă bancomatu' (hmm)
Înscriu într-una zi-mi briliantu' (hmm)
Tot ce faci ești cu comentatu' (uuu)

Alo, pronto sunt contactu' (alo, pronto sunt contactu')
Îmi mut în casă bancomatu' (îmi mut în casă bancomatu')
Înscriu într-una zi-mi briliantu' (înscriu într-una zi-mi briliantu')
Tot ce faci ești cu comentatu'

Allô, pronto, c'est Tovastano
Tu voulais m'la faire, manque de pot ton plan tombe à l'eau
Murcielago, on est chez ta go
On sort des kichtas, elles sucent comme des stars du porno
Et dans la rue on t'félicite, mais sur ma vie c'est pas facile
Je viens d'un milieu hostile où tout c'que j'fais est illicite
J'me lève avec Anissa, le soir j'me couche avec Felicia
Elles veulent toutes porter Gucci, j'leur donnerais même pas un bout d'shit, bratan (bratan)
Au taf, on bosse 7 sur 7
La main est sur le cœur, l'autre est sur l'3-5-7 (pow)

La machine affiche 7-7-7
6-6-6 6-6-7, soviét', que des A8-7
Pécho la beuh, la masa
J'peux pas rouler mon kamas, trafic, réseau, les mains sales (ey, ey)
Beauté, fais-moi un massage, prépare le thé
J'peux pas rester, je ne serai que d'passage

Alo, pronto sunt contactu' (prr, prr)
Îmi mut în casă bancomatu' (hmm)
Înscriu într-una zi-mi briliantu' (hmm)
Tot ce faci ești cu comentatu' (uuu)

Alo, pronto sunt contactu' (alo, pronto sunt contactu')
Îmi mut în casă bancomatu' (îmi mut în casă bancomatu')
Înscriu într-una zi-mi briliantu' (înscriu într-una zi-mi briliantu')
Tot ce faci ești cu comentatu'

Alo, pronto sunt contactu' (șefu'), ah
Sunt cartieru', sunt diamantu' (luxu'), ah
Eu sunt Messi, sunt Ronaldo, ah
Eu sunt Gucci, îs Ferragamo (Italiano), ah
Eu vin din foame, blocuri și arme (fă)
Prafuri, cântare, lacrima, mare
Crime, dosare, ambiție, mare
Nu uit de unde am plecat prin ce am trecut, să devin tare
Am educație, respect pe stradă
Orice cartier fă, în orice țară

Vezi tu copile, gândește bine
Și adu-ți aminte, cine-i familie
Iubește-ți mama, muie la curve (muie)
Șefu' se întoarce, legendă vie
Poezie rime, vorbește cardu' (2021)
Sunt interlopu', sunt superstaru' (s-a întors contactu')
Armele-n bando, ca-n Sarajevo
Eu n-am rival fă, sunt Lomachenko
Eu sunt contactu', eu-s mafiotu' (alo pronto)
Dau șpagă la procurori, doar ca să-nchid dosaru'

Dublu boss!

Contactu III (feat. Tovaritch & OG Eastbull)

Oww, SHIIIV

Allô, pronto, c’est le contact (prr, prr)
Je fais installer un distributeur chez moi (hmm)
J’écris mon chef-d’œuvre en un jour (hmm)
Tout ce que tu fais, c’est commenter (uuu)

Allô, pronto, c’est le contact (allô, pronto, c’est le contact)
Je fais installer un distributeur chez moi (je fais installer un distributeur chez moi)
J’écris mon chef-d’œuvre en un jour (j’écris mon chef-d’œuvre en un jour)
Tout ce que tu fais, c’est commenter

Casier un peu taché, mais tu sais bien que je suis connecté
Un rappeur fauché de merde, je l’ai remis à sa place
Bon professeur, j’utilise ma bite comme règle
Je trouve toujours de nouvelles formules en ouvrant une salope
Je veux une meuf bien roulée, sans chichis, qui passe à l’acte
Elle peut sucer toute une brigade, l’homme pressé de mettre ses mains dessus
Celle-là veut du buzz, elle n’a pas fini son plat
Je la gifle devant le photographe
J’applique une correction devant les gardes du corps
J'amène une bouteille de Ploae, après deux pailles, Kazi

Dis-moi Lil Vert, quand tu vois Uzi, mec
Je ne veux pas faire appel à mes cousins, car je ne les fais pas mettre en prison
Je fais de l’art et des combinaisons, je partage le cash avec mes frères
C’est quoi ta bande, vous êtes tous des ratés
Gang, gang, gang!

Source DEX, 2009
Raté, ratés
Qui n’a pas réussi à s’affirmer
À se réaliser, à créer quelque chose de valeur
Manqué, raté

Allô, pronto, c’est le contact (prr, prr)
Je fais installer un distributeur chez moi (hmm)
J’écris mon chef-d’œuvre en un jour (hmm)
Tout ce que tu fais, c’est commenter (uuu)

Allô, pronto, c’est le contact (allô, pronto, c’est le contact)
Je fais installer un distributeur chez moi (je fais installer un distributeur chez moi)
J’écris mon chef-d’œuvre en un jour (j’écris mon chef-d’œuvre en un jour)
Tout ce que tu fais, c’est commenter

Allô, pronto, c'est Tovastano
Tu voulais m'la faire, manque de pot ton plan tombe à l'eau
Murcielago, on est chez ta go
On sort des liasses, elles sucent comme des stars du porno
Et dans la rue on te félicite, mais sur ma vie c'est pas facile
Je viens d'un milieu hostile où tout ce que je fais est illicite
Je me lève avec Anissa, le soir je me couche avec Felicia
Elles veulent toutes porter Gucci, j'leur donnerais même pas un bout d'shit, mon frère (mon frère)
Au taf, on bosse 7 jours sur 7
La main est sur le cœur, l'autre est sur le 3-5-7 (pow)

La machine affiche 7-7-7
6-6-6 6-6-7, soviétique, que des A8-7
Récupère la beuh, la masse
J'peux pas rouler mon joint, trafic, réseau, les mains sales (ey, ey)
Beauté, fais-moi un massage, prépare le thé
J'peux pas rester, je ne serai que de passage

Allô, pronto, c’est le contact (prr, prr)
Je fais installer un distributeur chez moi (hmm)
J’écris mon chef-d’œuvre en un jour (hmm)
Tout ce que tu fais, c’est commenter (uuu)

Allô, pronto, c’est le contact (allô, pronto, c’est le contact)
Je fais installer un distributeur chez moi (je fais installer un distributeur chez moi)
J’écris mon chef-d’œuvre en un jour (j’écris mon chef-d’œuvre en un jour)
Tout ce que tu fais, c’est commenter

Allô, pronto, c’est le contact (le patron), ah
Je suis le quartier, je suis le diamant (luxe), ah
Je suis Messi, je suis Ronaldo, ah
Je suis Gucci, je suis Ferragamo (Italien), ah
Je viens de la faim, des blocs et des armes (yo)
Poudres, chansons, larmes, mer
Crimes, dossiers, ambition, grande
Je n’oublie pas d’où je viens, par quoi je suis passé pour devenir fort
J’ai de l’éducation, du respect dans la rue
N’importe quel quartier, dans n’importe quel pays

Tu vois, gamin, réfléchis bien
Et souviens-toi qui est ta famille
Aime ta mère, nique les putes (nique)
Le patron est de retour, légende vivante
Poésie rimes, c’est la carte qui parle (2021)
Je suis un voyou, je suis une superstar (le contact est de retour)
Les armes en bandoulière, comme à Sarajevo
Je n’ai pas de rival, je suis Lomachenko
Je suis le contact, je suis le mafieux (allô pronto)
Je donne des pots-de-vin aux procureurs, juste pour classer l’affaire

Double patron!