Текст и перевод песни Nane feat. Mitza, Junky & Dj Old Skull - T.T.B.M.

T.T.B.M.

Stiu sigur ca va fi bine la un moment dat
Da' pan' atunci tre' sa raman focusat, sa ma zbat
Sa ma bat cu gandurile astea noaptea-n pat
Viitoru-i al meu, mai bag o fisa-n aparat

Bag pana-l dau peste cap, si stiu clar ce fac
Ii zice rap si, cand e sincer, e adevarat
Nimic trucat, cu totii din acelasi aluat
E complicat, ca ne traim viata fara blat

Dar am bifat cateva lucruri
Nu-s magician, dar am facut cateva trucuri
Cu pasi in fata, daca viata mi-a dat suturi
M-am prins ca momentele triste te fac, intr-un final, sa te bucuri

Fac muzica din suflet, pentru suflete
Si n-o fac sa fure banii, ci sa fure zambete
Sambete, duminici, whateva', sunt pe treaba
Lucrez la ceva nou, daca cineva te-ntreaba

Trag tare, bag mare
Si nu spun nimanui daca ma doare
Trag tare, bag mare
Nu-i panica, mereu gasesc o cale
Pentru ca io

Trag tare, bag mare
Si nu spun nimanui daca ma doare
Trag tare, bag mare
Nu-i panica, mereu gasesc o cale

Vezi tu, muzica asta e singura scapare
Singura cale de evadare
Cand viata te pune la incercare
Atunci cand te doare, nu stiu, tu ce faci, eu ii dau tare

Treaba asta cu hip-hopu' e alta mancare de peste
E vorba de stare, trezeste
In tine viata, cand lumea moare
Nu-i care-i mai tare, e doar o forma de exprimare

Asa ca las-o mai moale, pe mine m-a crescut
M-a invatat sa stau in picioare, cand restu' au cazut
M-a fortat sa trag mai tare, cand multi au zis prea mult
Ca nu exista sfarsit, poate doar un nou inceput

Yeah, cel mai important, m-a invatat sa ascult
Banii vin la timpu' lor, sa nu-i caut
Si cand toti si-o ard aiurea si vorbesc urat
Bag mare, ii dau tare, ca sa nu-i aud

Trag tare, bag mare
Si nu spun nimanui daca ma doare
Trag tare, bag mare
Nu-i panica, mereu gasesc o cale
Pentru ca io

Trag tare, bag mare
Si nu spun nimanui daca ma doare
Trag tare, bag mare
Nu-i panica, mereu gasesc o cale

Yo, da, da, da, treaba chiar este pe bune
Mi se zice Junky si sunt in misiune
Fericit cu ce fac, inca de dimineata
D-asta nu trebuie sa muncesc nicio zi in viata

Vezi, la fiecare concert trag tare
Si beau cu toti, pana am nevoie de tractare
Bag munte, bag mare, ma duc pe unde
Ma poarta toata muzica, frecvente, unde

Zilele trecute, am citit un interviu
Care m-a facut, dintr-o data, sa ma simt mai viu
Cineva zicea ca tre' sa bagi de seama
Baietii din Okapi zici ca au toti aceeasi mama

Clar, astia-s fratii mei, mi s-a parut duma
Tocmai ma gandeam, cine se aseamana, se afuma
Ei sunt energia mea, cand asta imi lipseste
Vezi, lenea face datorii si munca le plateste
D-asta

Trag tare, bag mare
Si nu spun nimanui daca ma doare
Trag tare, bag mare
Nu-i panica, mereu gasesc o cale
Pentru ca io

Trag tare, bag mare
Si nu spun nimanui daca ma doare
Trag tare, bag mare
Nu-i panica, mereu gasesc o cale

Т.Т.Б.М.

Я точно знаю, что когда-нибудь все будет хорошо,
Но до тех пор я должен оставаться сосредоточенным, бороться,
Сражаться с этими мыслями по ночам в постели.
Будущее мое, я вставляю еще одну фишку в аппарат.

Вставляю, пока не сорву куш, и я точно знаю, что делаю.
Это называется рэп, и когда он искренний, он настоящий.
Никакого обмана, все мы из одного теста.
Это сложно, потому что мы живем без блата.

Но я отметил несколько вещей.
Я не волшебник, но я сделал несколько трюков.
Шагая вперед, даже когда жизнь пинала меня.
Я понял, что грустные моменты в конце концов делают тебя счастливым.

Я делаю музыку от души, для душ.
И я делаю это не для того, чтобы красть деньги, а чтобы красть улыбки.
Субботы, воскресенья, да неважно, я в деле.
Работаю над чем-то новым, если кто-то спросит.

Жму на газ, иду по-крупному,
И никому не говорю, если мне больно.
Жму на газ, иду по-крупному,
Без паники, я всегда найду выход.
Потому что я

Жму на газ, иду по-крупному,
И никому не говорю, если мне больно.
Жму на газ, иду по-крупному,
Без паники, я всегда найду выход.

Видишь ли, эта музыка — единственный выход,
Единственный путь к бегству,
Когда жизнь испытывает тебя,
Когда тебе больно, не знаю, что делаешь ты, а я жму на газ.

Эта штука с хип-хопом — совсем другая рыба,
Это вопрос состояния, пробуждает
В тебе жизнь, когда мир умирает.
Дело не в том, кто круче, это всего лишь способ самовыражения.

Так что полегче, он меня воспитал,
Научил меня стоять на ногах, когда остальные падали.
Заставил меня стараться еще больше, когда многие говорили, что это слишком,
Что нет конца, возможно, только новое начало.

Да, самое главное, он научил меня слушать.
Деньги придут в свое время, не нужно их искать.
И когда все выпендриваются и говорят гадости,
Я жму на газ, иду по-крупному, чтобы их не слышать.

Жму на газ, иду по-крупному,
И никому не говорю, если мне больно.
Жму на газ, иду по-крупному,
Без паники, я всегда найду выход.
Потому что я

Жму на газ, иду по-крупному,
И никому не говорю, если мне больно.
Жму на газ, иду по-крупному,
Без паники, я всегда найду выход.

Йоу, да, да, да, все по-настоящему.
Меня зовут Junky, и я на задании.
Счастлив тем, что делаю, с самого утра.
Поэтому мне не нужно работать ни дня в своей жизни.

Видишь ли, на каждом концерте я выкладываюсь по полной,
И пью со всеми, пока мне не понадобится помощь.
Иду по-крупному, куда меня
Несет музыка, частоты, волны.

На днях читал интервью,
Которое внезапно заставило меня почувствовать себя более живым.
Кто-то сказал, что нужно обратить внимание,
Ребята из Okapi как будто все от одной матери.

Конечно, это мои братья, мне показалось это шуткой.
Я как раз думал, кто похож, тот вместе курит.
Они моя энергия, когда мне ее не хватает.
Видишь ли, лень создает долги, а труд их оплачивает.
Поэтому

Жму на газ, иду по-крупному,
И никому не говорю, если мне больно.
Жму на газ, иду по-крупному,
Без паники, я всегда найду выход.
Потому что я

Жму на газ, иду по-крупному,
И никому не говорю, если мне больно.
Жму на газ, иду по-крупному,
Без паники, я всегда найду выход.