Nane - 3 Lucruri - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nane - 3 Lucruri




3 Lucruri
3 Things
Yeah,
Yeah,
E o treabă de 225200 știi aye, aye
It's a 225200 thing you know aye, aye
Un mega pai, un mega f*tai, yeah
A mega pie, a mega fuck, yeah
Un milion de tone de mălai, yeah
A million tons of cornmeal, yeah
Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah,
Foreign Boys
Foreign Boys
2-2-5-200
2-2-5-200
Un mega pai, un mega f*tai
A mega pie, a mega fuck
Si un milion de tone de malai
And a million tons of malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
To be stashed away in an account somewhere
E tot ce isi doreste un bagabont
It's all a bum wants
Un mega pai, un mega f*tai
A mega pie, a mega fuck
Si un milion de tone de malai
And a million tons of malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
To be stashed away in an account somewhere
E tot ce isi doreste un bagabont
It's all a bum wants
Doamne, vreau cateva lucruri simple de la viata
Lady, I want a few simple things from life
Cea mai grava zdreanta, cea mai grava verdeata
The worst in rags, the worst in green
Niste nave in picioare, c-alerg incontinuu
Some unstoppable sneakers, 'cause I'm always running
Si cascaval infinit, sa-mi duc la capat filmu'
And infinite cheese, to finish my movie
Mai vreau sa-i stiu pe brosii la locu' lor
I also want my bros to be in their place
Linistiti, pe treaba lor si cu un viitor
Relaxed, doing their thing and with a future
Fiindca n-au crescut usor, au crescut fix ca mine
Because they didn't grow up easy, they grew up just like me
De multe ori, stii bine, vietile noastre bat filme
You know, our lives are often like movies
In fine, mi-as dori inspiratie sa scriu frumos
Finally, I would like the inspiration to write beautifully
Sa fac muzica grava, sa tina cat 8-u' intors
To make serious music, lasting as long as 8 turned upside down
Infinit, la fel ca drama-n cartier
Infinite, like the drama in the neighborhood
Infinit, ca durerea celor de dupa fier
Infinite, like the pain of those behind bars
Zile bune tre' sa vina, tre' sa sper
Good days must come, I must hope
Ai mei nu si-au crescut puradelu' vreun fraier
My people didn't raise their offspring to be suckers
Pe treaba incontinuu, buzunaru' gol, fac plinu'
Always working, pockets empty, I'm filling up
Si vreau sa rezist in timp, nu-mi pasa sa fiu primu'
And I want to last in time, I don't care about being first
Un mega pai, un mega f*tai
A mega pie, a mega fuck
Si un milion de tone de malai
And a million tons of malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
To be stashed away in an account somewhere
E tot ce isi doreste un bagabont
It's all a bum wants
Un mega pai, un mega f*tai
A mega pie, a mega fuck
Si un milion de tone de malai
And a million tons of malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
To be stashed away in an account somewhere
E tot ce isi doreste un bagabont
It's all a bum wants
Nu vreau sa fiu vreun superstar venerat
I don't want to be some superstar that's worshipped
Vreau doar cat timp o fac, sa raman relevant
I just want to stay relevant as long as I'm doing it
Vreau doar cat timp o fac, sa fiu adevarat
I just want to be real as long as I'm doing it
Si atunci cand o sa fiu plecat sa nu fiu uitat
And when I'm gone, I want to be remembered
Ca mi-am pus inima-n fiecare c*cat de rand
Because I've put my heart into every shitty line
Si-am dat inainte si cand mi-a venit sa plang
And I've kept going even when I wanted to cry
Cum p*la mea sa crezi ca ma opresc curand
How the hell do you think I'm going to stop soon
Cand am atatea de materializat din gand
When I have so much to materialize from my mind
Aproape de varf, rupt de maini si picioare
Almost to the top, broken limbs
Am pradatori in urma care vor sa ma doboare
I have predators on my tail trying to take me down
Da' eu nu am frici, c-asa m-a-nvatat mama
But I'm not afraid, because that's how my mother taught me
Tre' sa tin capu' sus sa nu-mi cada coroana
I have to keep my head up so my crown doesn't fall
Si cand va fi sa ma duc dr*cu' intr-un final
And when my time comes to go to hell
O sa ma tii minte ca am fost cel mai real
You'll remember me as the realest
Si nu hate-ui, fratelo, sa te bucuri
And don't hate, brother, be happy
Eu, in viata, am alergat dupa trei lucruri
In my life, I've chased after three things
Doar
Only
Un mega pai, un mega f*tai
A mega pie, a mega fuck
Si un milion de tone de malai
And a million tons of malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
To be stashed away in an account somewhere
E tot ce isi doreste un bagabont
It's all a bum wants
Un mega pai, un mega f*tai
A mega pie, a mega fuck
Si un milion de tone de malai
And a million tons of malai
Sa stea tirati pe undeva-ntr-un cont
To be stashed away in an account somewhere
E tot ce isi doreste un bagabont
It's all a bum wants





Авторы: Stefan Avram Cherescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.