Текст и перевод песни Nane - Casă De Nebuni

Casă De Nebuni

Și poate acum îți pare greu (ah, yeah)
Păpușă, tre' să-ți dai tupeu (ah, yeah)
Nu ne duce niciun dor oricum, nu
Casa noastră e o casă de nebuni (ah, ah)
Poate acum îți pare greu (ah, yeah)
Păpușă, tre' să-ți dai tupeu (ah, yeah)
Nu ne duce niciun dor oricum, nu
Casa noastră e o casă de nebuni (ah)

Când mă cert cu tine, tu mă faci, din om, neom (ah)
Stai departe de numărul meu de telefon (yeah)
Ți-am simțit vibe-urile proaste din primul ton (ton)
Cred că ar fi mai bine să te vezi și cu alt om (yeah)
Bag pula-n confuzia ta și tot ce gândești (tot)
Bag pula-n ce vorbești că nu mă mai rănești (no)
Nu încerca să mă faci gelos fiindcă n-o să meargă (ah, ah)
N-o să mă-ntorci dacă te porți ca o bagaboantă (yeah)
Du-te tare, mami, găsește-ți un fraier (yeah)
Unu' care nu să te respire ca pe aer (yeah)
Unu' pe care-l doare-n pulă sau mai bine (ay, yeah)
Să înțelegi cum e, îți doresc fix unul ca tine (ay)
Karma e o târfă, să nu uiți vreodată! (yeah)
Când ți-e lumea mai dragă, îți rupe filmul îndată (yeah, yeah)
Și mai lasă vorbele că n-o să te ajute (no)
Mai bine plec sau, mai bine du-te tu (du-te tare tu)

Și poate acum îți pare greu (ah, yeah)
Păpușă, tre' să-ți dai tupeu (ah, yeah)
Nu ne duce niciun dor oricum, nu
Casa noastră e o casă de nebuni (ah)
Poate acum îți pare greu (ah, yeah)
Păpușă, tre' să-ți dai tupeu (ah, yeah)
Nu ne duce niciun dor oricum, nu
Casa noastră e o casă de nebuni (ah)

Yeah, yeah, stau rollin'
Yeah, yeah, ca Limp Bizkit, fato
Yeah, yeah, și ard unul plin
Yeah, yeah, aș vrea să te uit odată
Fiindcă-mi ocup mult prea mult din creier (ah)
M-ai făcut să stau de veghe noaptea ca un greier (yeah)
Ți-ai ars-o ca o târfă și acum vrei să te iert (yeah)
Dar dacă te iau înapoi, la ce să mă aștept? (yeah)
Am în DM modele ce se bagă-n seamă (ay)
Le las cu seen dacă nu pun nimic pe tavă (ay)
De vrei atenția mea, pizdo, trage tare
Că mă doare-n pulă de mutarea ta următoare (ay)
Și regretele tale n-o să mă prindă (no)
Sunt prea focusat pe persoana din oglindă (ay, ay)
Ia uite-mă cum mă duc (tare)
E tot una lângă tine sau la balamuc (am înnebunit de tot)

Și poate acum îți pare greu (ah, yeah)
Păpușă, tre' să-ți dai tupeu (ah, yeah)
Nu ne duce niciun dor oricum, nu
Casa noastră e o casă de nebuni (ah, ah)
Poate acum îți pare greu (ah, yeah)
Păpușă, tre' să-ți dai tupeu (ah, yeah)
Nu ne duce niciun dor oricum, nu
Casa noastră e o casă de nebuni (ah)

Дом сумасшедших

И, возможно, сейчас тебе тяжело (ах, да)
Куколка, нужно набраться смелости (ах, да)
Мы все равно не скучаем друг по другу, нет
Наш дом — это дом сумасшедших (ах, ах)
Возможно, сейчас тебе тяжело (ах, да)
Куколка, нужно набраться смелости (ах, да)
Мы все равно не скучаем друг по другу, нет
Наш дом — это дом сумасшедших (ах)

Когда я ругаюсь с тобой, ты делаешь из меня не-человека (ах)
Держись подальше от моего номера телефона (да)
Я почувствовал твою плохую энергию с первого гудка (гудка)
Думаю, тебе лучше увидеться с кем-то другим (да)
Мне плевать на твою растерянность и все, что ты думаешь (все)
Мне плевать на то, что ты говоришь, ты меня больше не ранишь (нет)
Не пытайся заставить меня ревновать, потому что это не сработает (ах, ах)
Ты меня не вернешь, если будешь вести себя как шлюха (да)
Давай, детка, найди себе дурака (да)
Того, кто не будет дышать тобой, как воздухом (да)
Того, кому все равно, или еще лучше (эй, да)
Чтобы ты поняла, каково это, желаю тебе такого же, как ты (эй)
Карма — сука, никогда не забывай! (да)
Когда тебе хорошо, она тут же все испортит (да, да)
И хватит болтать, это тебе не поможет (нет)
Лучше я уйду, или, еще лучше, уходи ты (уходи ты)

И, возможно, сейчас тебе тяжело (ах, да)
Куколка, нужно набраться смелости (ах, да)
Мы все равно не скучаем друг по другу, нет
Наш дом — это дом сумасшедших (ах)
Возможно, сейчас тебе тяжело (ах, да)
Куколка, нужно набраться смелости (ах, да)
Мы все равно не скучаем друг по другу, нет
Наш дом — это дом сумасшедших (ах)

Да, да, я кайфую
Да, да, как Limp Bizkit, детка
Да, да, и курю полный косяк
Да, да, хотел бы забыть тебя наконец
Потому что ты занимаешь слишком много места в моей голове (ах)
Ты заставляла меня бодрствовать ночью, как сверчка (да)
Ты вела себя как шлюха, а теперь хочешь, чтобы я тебя простил (да)
Но если я тебя приму обратно, чего мне ожидать? (да)
У меня в личке модели, которые сами напрашиваются (эй)
Я оставляю их прочитанными, если они ничего не предлагают (эй)
Если хочешь моего внимания, сука, постарайся
Потому что мне плевать на твой следующий шаг (эй)
И твои сожаления меня не тронут (нет)
Я слишком сосредоточен на человеке в зеркале (эй, эй)
Смотри, как я ухожу (быстро)
Все равно, рядом с тобой или в психушке (я совсем сошел с ума)

И, возможно, сейчас тебе тяжело (ах, да)
Куколка, нужно набраться смелости (ах, да)
Мы все равно не скучаем друг по другу, нет
Наш дом — это дом сумасшедших (ах, ах)
Возможно, сейчас тебе тяжело (ах, да)
Куколка, нужно набраться смелости (ах, да)
Мы все равно не скучаем друг по другу, нет
Наш дом — это дом сумасшедших (ах)