Текст и перевод песни Nane - Doar Fapte

Doar Fapte

Zdrențe, comuniști, oagheri
Toate alea...
Mai taci în morții tăi
Toți bulangiștii
Coaie

Uneori mă întreb cum pula mea de mai zâmbesc
La câte ori am simțit că o să-nnebunesc
Stres e după colț mereu, nu simt pic de iubire
Apare mereu când cred că am dat de fericire
Cu atâtea zdrențe-n jur mă jur că-i dificil
Uneori îmi vine să-i tranșez ca-n Kill Bill
Poate iau totul mult prea personal, dar cum să nu
Atâția wannabe și nimeni nu mai e true
Și vorbești căcat de mine, morții tăi de obosit
Nu-mi lași numele în pace că nu mă las prostit
Mult prea puternic pe psihic, tu nu-mi cunoști trecutul
Nu fă pula mare când nu le ai cu fututul
Muie unei case de discuri, coaie nu mă complac
Suge-mi-ați toată pula să vă ajungă în stomac
Vă iau în pula pe toți, combinatori, agenți de booking
Vă promit că mă sacrific exact ca Luther King

Aprind o scântee în mintea oricui o să asculte
Plantez o sămânță în oricine se va fute
Cu arta lui NANE, broșii mei sunt o armată
N-o să muriți în onoare, veți muri într-o baltă
Ăsta e strigătul de ciudă, zdreanțo, cu ecou etern
Și zic încăodată că-mi bag pula-n sistem
În cine ne conduce și în cine ne combină
N-o să obosesc în veci, de zici că nu am splină

Și sunt crimă, fix ca fratele meu Lamă Crimă
Luați prânzul din munca mea, dar n-ajungeți la cină
Că o să incinerez tot ce înseamnă un prost
Mă veți vedea deasupra când credeți că sunt jos
Am doza de nebunie care mă ține lucid
Dar în același timp potrivită să ucid
Toți românii de căcat ce n-au inimă-n torace
Deja vă simt terorizat și mie îmi place
Credeați că nimeni nu vede, că lumea vă crede, toți sunt pe verde
Faci doar căcaturi o să fii lovit băiete
Vorbesc doar fapte concrete, noi nu suntem târfe bete
Gang-ul meu vă fute-n cur cu fața la perete
Și după ce o să muriți mai vin ca Kruger în vise
Să nu credeți că scăpați ușor în caz că vi se
Pare că ce fac eu e doar artă sau ceva
Am venit să vă fut paradisul fix ca Eva

Evanghelia n-o să ajute poți s-o recitești
Exact ca minciunile tale sunt doar povești
Ai grijă pe unde ieși că stau geană ca luneta
Stau la pândă să te prind și-o s-o fut și pe mă-ta
Arma ca răbdare, coaie știu c-o să mă vezi
Dacă vând tot kil-ul am bani să te lichidez
Nu fierb în suc propriu sclavilor vin să vă fierb
Deosebit de periculos, n-am ce să pierd

Only Facts

Rags, communists, gypsies
All that...
Shut up, for God's sake
All you bullies
Damn

Sometimes I wonder how the hell I still smile
After all the times I felt like I was going crazy
Stress is always around the corner, I feel no love
It always appears when I think I've found happiness
With so many rags around, I swear it's difficult
Sometimes I feel like slicing them up like in Kill Bill
Maybe I take it all too personally, but how can I not?
So many wannabes and nobody's true anymore
And you talk shit about me, you tired piece of shit
Don't leave my name alone because I won't be fooled
Too strong mentally, you don't know my past
Don't act tough when you can't back it up
Fuck a record label, man, I'm not complaining
You all sucked my dick to get it in your stomach
I'll take you all on, hustlers, booking agents
I promise I'll sacrifice myself just like Luther King

I ignite a spark in the mind of anyone who listens
I plant a seed in anyone who's gonna fuck
With NANE's art, my brushes are an army
You won't die in honor, you'll die in a ditch
This is the cry of spite, you rag, with eternal echo
And I say it again, I don't give a damn about the system
In who leads us and who combines us
I'll never get tired, if you say I have no spine

And I'm crime, just like my brother Lamă Crimă
You take lunch from my work, but you don't make it to dinner
Because I'm going to incinerate everything that means stupid
You'll see me on top when you think I'm down
I have the dose of madness that keeps me lucid
But at the same time, it's enough to kill
All the shitty Romanians who don't have a heart in their chest
I can already feel you terrorized and I like it
You thought nobody sees, that the world believes you, everyone's on green
You're doing nothing but bullshit, you're gonna get hit, boy
I only speak concrete facts, we're not drunk whores
My gang will fuck you up with your face to the wall
And after you die, I'll come like Kruger in your dreams
Don't think you'll get off easy in case it seems to you
That what I do is just art or something
I came to fuck up your paradise just like Eve

The gospel won't help, you can reread it
Just like your lies are just stories
Watch where you go because I'm watching like a sniper
I'm waiting to catch you and I'll fuck your mom too
Patience as a weapon, dude, I know you'll see me
If I sell the whole kilo, I have enough money to liquidate you
I don't stew in my own juice, slaves, I come to boil you
Extremely dangerous, I have nothing to lose