Nani Azevedo - Bendito Serei - перевод текста песни на английский

Bendito Serei - Nani Azevedoперевод на английский




Bendito Serei
Blessed I Shall Be
Se, atentamente, ouvir a Deus
If, attentively, you listen to God
E os mandamentos Seus obedecer
And obey His commandments
O Senhor, meu Deus, me exaltará
The Lord, my God, shall exalt me
Sobre todas as nações onde eu passar
Above all the nations where I shall pass
Eu não correrei atrás de bênçãos
I shall not run after blessings
Sei que elas vão me alcançar
I know that they shall overtake me
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Wherever I place the soles of my feet
Sei que a Sua bênção chegará
I know that His blessing shall arrive
Bendito serei na terra
Blessed shall I be in the land
Bendito serei
Blessed shall I be
Quando eu profetizar
When I prophesy
Sei que a minha voz será a voz de Deus
I know that my voice shall be the voice of God
Bendito serei no campo
Blessed shall I be in the countryside
Bendito serei
Blessed shall I be
Por onde eu passar
Wherever I go
Onde eu tocar, abençoado será
Wherever I touch, blessed shall it be
Quando eu obedecer a Sua voz
When I obey His voice
Oh, Deus
Oh, God
O segredo é Te obedecer, Senhor
The secret is to obey You, Lord
Aleluia!
Hallelujah!
Se, atentamente, ouvir a Deus
If, attentively, you listen to God
E os mandamentos Seus obedecer (O Senhor, meu Deus)
And obey His commandments (The Lord, my God)
O Senhor, meu Deus, me exaltará
The Lord, my God, shall exalt me
Sobre todas as nações onde eu passar
Above all the nations where I shall pass
Eu não correrei atrás de bênçãos (Oh, Deus)
I shall not run after blessings (Oh, God)
Sei que elas vão me alcançar
I know that they shall overtake me
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Wherever I place the soles of my feet
Sei que a Sua bênção chegará
I know that His blessing shall arrive
(Levanta a sua mão e diga!)
(Raise your hand and say!)
Bendito serei na terra
Blessed shall I be in the land
Bendito serei
Blessed shall I be
Quando eu profetizar
When I prophesy
Sei que a minha voz será a voz de Deus
I know that my voice shall be the voice of God
(Bendito)
(Blessed)
Bendito serei no campo
Blessed shall I be in the countryside
Bendito serei
Blessed shall I be
Por onde eu passar
Wherever I go
Onde eu tocar, abençoado será
Wherever I touch, blessed shall it be
Quando eu obedecer a Sua voz
When I obey His voice
(Bendito)
(Blessed)
Bendito serei na terra
Blessed shall I be in the land
(Bendito serei)
(Blessed shall I be)
(Quando eu profetizar)
(When I prophesy)
(Sei que a minha voz será a voz de Deus)
(I know that my voice shall be the voice of God)
Bendito serei no campo (No campo, Senhor)
Blessed shall I be in the countryside (In the countryside, Lord)
Bendito serei (Onde eu passar)
Blessed shall I be (Wherever I go)
Por onde eu passar
Wherever I go
Onde eu tocar, abençoado será
Wherever I touch, blessed shall it be
Quando eu obedecer a Sua voz
When I obey His voice
(Bendito)
(Blessed)
Bendito serei na terra (Clamem!)
Blessed shall I be in the land (Shout it out!)
Bendito serei (Profetiza pra tua vida!)
Blessed shall I be (Prophecy for your life!)
Quando eu profetizar
When I prophesy
Sei que a minha voz será a voz de Deus
I know that my voice shall be the voice of God
Bendito serei no campo
Blessed shall I be in the countryside
Bendito serei
Blessed shall I be
Por onde eu passar
Wherever I go
Onde eu tocar abençoado será
Wherever I touch, blessed shall it be
Quando eu obedecer
When I obey
Quando eu obedecer
When I obey
Quando eu obedecer a Sua voz
When I obey His voice
Oh, exalte ao Senhor!
Oh, exalt the Lord!
Aleluia!
Hallelujah!
Ele é um Deus de promessas
He is a God of promises
Oh, Deus!
Oh, God!
Adore o Seu Santo nome!
Adore Your Holy name!
Exalte a Ele!
Exalt Him!
Oh, grande é Ele!
Oh, great is He!
Ooh
Ooh
Oh, Deus
Oh, God
Levanta as suas mãos aos céus!
Raise your hands to heaven!
Oh, Senhor! Oh, Deus!
Oh, Lord! Oh, God!
Bendito serei na terra
Blessed shall I be in the land
Bendito serei
Blessed shall I be
Quando eu profetizar
When I prophesy
Sei que a minha voz será a voz de Deus (Bendito serei)
I know that my voice shall be the voice of God (Blessed shall I be)
Bendito serei no campo
Blessed shall I be in the countryside
Bendito serei
Blessed shall I be
Por onde eu passar
Wherever I go
Onde eu tocar abençoado será
Wherever I touch, blessed shall it be
Quando eu obedecer a Sua voz
When I obey His voice
Vale o aplauso, esse Deus de promessas?
Is our God of promises worthy of applause?
Ovacione o Teu Santo nome!
Give His Holy name a standing ovation!
Aleluia!
Hallelujah!
Aleluia!
Hallelujah!





Авторы: Nani Azevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.