Nani Azevedo - Eu Falo de Jeová - перевод текста песни на французский

Eu Falo de Jeová - Nani Azevedoперевод на французский




Eu Falo de Jeová
Je parle de Jéhovah
Posso ouvir
Je peux entendre
Seu rugido
Son rugissement
Está ao derredor
Il est tout autour
Quer roubar quer matar quer destruir
Il veut voler, il veut tuer, il veut détruire
Dor, desespero, mas ao meu redor estão os anjos de Jeová
Douleur, désespoir, mais autour de moi sont les anges de Jéhovah
Faz armadilhas pra mim
Il me tend des pièges
Abre sepulturas, Jeová fecha
Il ouvre des tombes, Jéhovah les ferme
Traz suas riquezas pra mim
Il m'apporte ses richesses
Eu sigo, prossigo, pois eu sei em quem tenho crido
Je continue, je progresse, car je sais en qui j'ai cru
Se for um gigante vai ter que cair
S'il est un géant, il devra tomber
Se for mil ou dez mil vão tremer, vão correr, vão rugir
S'il est mille ou dix mille, ils trembleront, ils courront, ils rugiront
Se em uma fornalha eu tiver que entrar
Si je dois entrer dans une fournaise
Comigo o quarto homem entrará
Le quatrième homme entrera avec moi
Basta uma palavra pra o mar se abrir
Un seul mot suffit pour que la mer s'ouvre
Basta outra palavra pro mar se acalmar
Un autre mot suffit pour que la mer se calme
Para sol, para lua, faz chuva cessar
Pour le soleil, pour la lune, il fait cesser la pluie
Faz muralha cair, ossos se levantarem
Il fait tomber les murs, les os se relèvent
Faz de um homem um grande exército
Il fait d'un homme une grande armée
Muda o curso do universo
Il change le cours de l'univers
Ressuscita o homem pra cumprir o que prometeu
Il ressuscite l'homme pour qu'il accomplisse ce qu'il a promis
Eu falo de Jeová...
Je parle de Jéhovah...
Posso ouvir
Je peux entendre
Seu rugido
Son rugissement
Está ao derredor
Il est tout autour
Quer roubar quer matar quer destruir
Il veut voler, il veut tuer, il veut détruire
Dor, desespero, mas ao meu redor estão os anjos de Jeová
Douleur, désespoir, mais autour de moi sont les anges de Jéhovah
Faz armadilhas pra mim
Il me tend des pièges
Abre sepulturas, Jeová fecha
Il ouvre des tombes, Jéhovah les ferme
Traz suas riquezas pra mim
Il m'apporte ses richesses
Eu sigo, prossigo, pois eu sei em quem tenho crido
Je continue, je progresse, car je sais en qui j'ai cru
Se for um gigante vai ter que cair
S'il est un géant, il devra tomber
Se for mil ou dez mil vão tremer, vão correr, vão rugir
S'il est mille ou dix mille, ils trembleront, ils courront, ils rugiront
Se em uma fornalha eu tiver que entrar
Si je dois entrer dans une fournaise
Comigo o quarto homem entrará
Le quatrième homme entrera avec moi
Basta uma palavra pra o mar se abrir
Un seul mot suffit pour que la mer s'ouvre
Basta outra palavra pro mar se acalmar
Un autre mot suffit pour que la mer se calme
Para sol, para lua, faz chuva cessar
Pour le soleil, pour la lune, il fait cesser la pluie
Faz muralha cair, ossos se levantarem
Il fait tomber les murs, les os se relèvent
Faz de um homem um grande exército
Il fait d'un homme une grande armée
Muda o curso do universo
Il change le cours de l'univers
Ressuscita o homem pra cumprir o que prometeu
Il ressuscite l'homme pour qu'il accomplisse ce qu'il a promis
Eu falo de Jeová...
Je parle de Jéhovah...
Eu falo de Jeová...
Je parle de Jéhovah...
Faz armadilhas pra mim
Il me tend des pièges
Abre sepulturas, Jeová fecha
Il ouvre des tombes, Jéhovah les ferme
Traz suas riquezas pra mim
Il m'apporte ses richesses
Eu sigo, prossigo, pois eu sei em quem tenho crido
Je continue, je progresse, car je sais en qui j'ai cru
Se for um gigante vai ter que cair
S'il est un géant, il devra tomber
Se for mil ou dez mil vão tremer, vão correr, vão rugir
S'il est mille ou dix mille, ils trembleront, ils courront, ils rugiront
Se em uma fornalha eu tiver que entrar
Si je dois entrer dans une fournaise
Comigo o quarto homem entrará
Le quatrième homme entrera avec moi
Basta uma palavra pra o mar se abrir
Un seul mot suffit pour que la mer s'ouvre
Basta outra palavra pro mar se acalmar
Un autre mot suffit pour que la mer se calme
Para sol, para lua, faz chuva cessar
Pour le soleil, pour la lune, il fait cesser la pluie
Faz muralha cair, ossos se levantarem
Il fait tomber les murs, les os se relèvent
Faz de um homem um grande exército
Il fait d'un homme une grande armée
Muda o curso do universo
Il change le cours de l'univers
Ressuscita o homem pra cumprir o que prometeu
Il ressuscite l'homme pour qu'il accomplisse ce qu'il a promis
Eu falo de Jeová...
Je parle de Jéhovah...
Eu falo de Jeová...
Je parle de Jéhovah...





Авторы: Rogério Brito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.