Текст и перевод песни Nani Azevedo - Isaías 43

Isaías 43

Ê, ê, ê (ê, ê, ê)
(Cante com alegria essa palavra de Deus pra sua vida)

Mas agora assim diz o Senhor
Que te criou, oh Israel (não temas!)
Não temas porque Eu te remi

Chamei pelo teu nome e tu és meu
Não temas, não temas, (não temas) não temas, sou o teu Deus
Te sustento, te ajudo, te renovo, sou o teu Deus

Quando passares pelo fogo
Ele não te queimará
Quando passares pelas águas
Elas não te afogarão
Sou Deus, teu Senhor
Sou fiel

Quando passares pelo fogo
Ele não te queimará
Quando passares pelas águas
Elas não te afogarão
Sou Deus, teu Senhor
Sou fiel
(Quem crer nessa palavra diga: Glória Deus!)

Mas agora assim diz o Senhor
Que te criou, oh Israel (não temas!)
Não temas porque Eu te remi

Chamei pelo teu nome e tu és meu
Não temas, não temas, (não temas) não temas, sou o teu Deus
Te sustento, te ajudo, te renovo, sou o teu Deus

Quando passares pelo fogo
Ele não te queimará
Quando passares pelas águas
Elas não te afogarão
Sou Deus, teu Senhor
Sou fiel (Eu não mudei!)

Eu não mudei, vim fazer as maravilhas
O Sol (o sol) voltará (voltará) a brilhar
Pela manhã
Eu não mudei, vim fazer as maravilhas
O Sol (o sol) voltará (voltará) a brilhar
Pela manhã

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Quando passares pelo fogo
Ele não te queimará
Quando passares pelas águas
Elas não te afogarão
Sou Deus, teu Senhor
Quando passares pelo fogo
Ele não te queimará
Quando passares pelas águas
Elas não te afogarão
Sou Deus, teu Senhor
Sou fiel (Sou Deus!)
Sou Deus, teu Senhor
Sou fiel (Eu sou fiel)
Sou Deus, teu Senhor
Sou fiel

Esaïe 43

Hé, hé, hé (hé, hé, hé)
(Chante avec joie cette parole de Dieu pour ta vie)

Mais maintenant, ainsi parle l'Éternel
Qui t'a créé, ô Israël (ne crains pas !)
Ne crains pas, car je t'ai racheté

J'ai appelé ton nom et tu es à moi
Ne crains pas, ne crains pas, (ne crains pas) ne crains pas, je suis ton Dieu
Je te soutiens, je t'aide, je te renouvelle, je suis ton Dieu

Quand tu passeras au travers du feu
Il ne te brûlera pas
Quand tu passeras au travers des eaux
Elles ne te submergeront pas
Je suis Dieu, ton Seigneur
Je suis fidèle

Quand tu passeras au travers du feu
Il ne te brûlera pas
Quand tu passeras au travers des eaux
Elles ne te submergeront pas
Je suis Dieu, ton Seigneur
Je suis fidèle
(Que celui qui croit en cette parole dise : Gloire à Dieu !)

Mais maintenant, ainsi parle l'Éternel
Qui t'a créé, ô Israël (ne crains pas !)
Ne crains pas, car je t'ai racheté

J'ai appelé ton nom et tu es à moi
Ne crains pas, ne crains pas, (ne crains pas) ne crains pas, je suis ton Dieu
Je te soutiens, je t'aide, je te renouvelle, je suis ton Dieu

Quand tu passeras au travers du feu
Il ne te brûlera pas
Quand tu passeras au travers des eaux
Elles ne te submergeront pas
Je suis Dieu, ton Seigneur
Je suis fidèle (Je n'ai pas changé !)

Je n'ai pas changé, je suis venue faire des miracles
Le soleil (le soleil) reviendra (reviendra) briller
Le matin
Je n'ai pas changé, je suis venue faire des miracles
Le soleil (le soleil) reviendra (reviendra) briller
Le matin

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Quand tu passeras au travers du feu
Il ne te brûlera pas
Quand tu passeras au travers des eaux
Elles ne te submergeront pas
Je suis Dieu, ton Seigneur
Quand tu passeras au travers du feu
Il ne te brûlera pas
Quand tu passeras au travers des eaux
Elles ne te submergeront pas
Je suis Dieu, ton Seigneur
Je suis fidèle (Je suis Dieu !)
Je suis Dieu, ton Seigneur
Je suis fidèle (Je suis fidèle)
Je suis Dieu, ton Seigneur
Je suis fidèle