Nani Layilaa - It's Okay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nani Layilaa - It's Okay




Hopefully, this will be a record to get you through some hard times
Надеюсь, эта запись поможет вам пережить трудные времена.
Kicking them kind of lyrics that resonate with small guys
Пинаю их, это такая лирика, которая резонирует с маленькими парнями.
Know all about the pain of depression, having war cries
Знаю все о боли депрессии, слышу боевые кличи.
Know all about the hate of them guessing if you're alright
Я знаю все о ненависти к ним, гадая, в порядке ли ты.
I'm in the middle of knowing everything and not knowing
Я нахожусь между знанием всего и незнанием.
I'm in the middle of making plans and then not going
Я как раз строю планы, а потом не иду.
And not showing up
И не показывается.
I apologize
Я прошу прощения
I ain't have nothing to hold me up today
Сегодня меня ничто не удержит.
Yeah I know the other day
Да я знаю на днях
I said I would come your way
Я сказал, что пойду за тобой.
I was laying up in bed
Я лежал в постели.
Thinking 'bout another day
Думаю о другом дне.
I would run it past a friend and they said there would come a day
Я пробегал мимо друзей, и они говорили, что настанет день.
That you gon' hurt a little less
Что тебе будет немного меньше больно.
And I'ma send you up a prayer
И я пошлю тебе молитву.
That ain't do an ounce of nothing
Это ничего не значит.
So I didn't wanna say it, damn
Так что я не хотел этого говорить, черт возьми
I guess I'm just built to protect my friends
Наверное, я просто создан, чтобы защищать своих друзей.
Every thought I have begins where ever the hell it ends
Каждая моя мысль начинается там, где, черт возьми, она заканчивается.
And I'm beginning to gag, it's giving your girl the spins
И меня начинает тошнить, от этого у твоей девушки кружится голова.
Sure, I make a lot of people happy
Конечно, я делаю многих счастливыми.
What's the definition
Каково это определение
If you're in your feelings feeling like there's something missing
Если ты в своих чувствах чувствуешь что чего то не хватает
I don't feel much of my feelings 'cept for feeling distant
Я не испытываю особых чувств, кроме чувства отстраненности.
Feeling kind of ways that I don't want my son to mimic
Я не хочу, чтобы мой сын подражал мне.
Ain't no medicine or clinic that can help me fix it
Ни одно лекарство, ни одна клиника не помогут мне это исправить.
Just some widgets and audience of cyber children
Просто какие-то виджеты и аудитория кибер-детей
Gotta post it so a know it all can say they listened
Я должен опубликовать это чтобы всезнайка мог сказать что они слушали
Then they like it follow by a one sided opinion
Тогда им это нравится, и они придерживаются одностороннего мнения.
Nobody wanna chop it on this topic, huh
Никто не хочет обсуждать эту тему, а
You're not the one, But you can't be sure
Ты не единственная, но ты не можешь быть уверена.
You were closed inside the walls and balled up on the floor
Ты был заперт внутри стен и свернулся клубочком на полу.
And you tried to talk about it but you got ignored
Ты пытался поговорить об этом, но тебя проигнорировали.
And I
И я
I feel you
Я чувствую тебя
Yeah baby I feel you
Да детка я чувствую тебя
And it's okay
И это нормально.
I know you walk around smiling everyday
Я знаю что ты каждый день ходишь и улыбаешься
Like it's okay
Как будто все в порядке
And it's not but I swear that up and down that it's okay
И это не так но я клянусь что все в порядке
And I know it cause' I live it everyday and it's okay
И я знаю это, потому что живу этим каждый день, и это нормально.
When I heard this I was upset
Услышав это, я расстроился.
Like darnit, guitar riffs, pianos
Как черт возьми, гитарные риффы, пианино
Now I gotta set examples
Теперь я должен подавать примеры.
But I'll do it ample times
Но я буду делать это много раз.
For the tikes in pampers
Для tikes в памперсах
And Spider-Man pajamas
И пижаму с Человеком-Пауком.
So yes ma'am I'ma kick a jam without profanity
Так что да, мэм, я устрою заваруху без сквернословия.
That's the remedy
Это лекарство.
And see to it you get better than me
И проследи, чтобы ты стал лучше меня.
Coach be in her bag
Тренер у нее в сумке.
And that ain't bout the latest fashion trends
И дело не в последних модных тенденциях.
I'm tryna teach'em all investing, how to stash the ends
Я пытаюсь научить их всех вкладывать деньги, как прятать концы.
I got you
Я тебя понял
I got to, show my boy that can I make amends
Я должен показать своему мальчику, что могу загладить свою вину
Not just with his pops
И не только с папашей.
But who he'll be when I am dead
Но кем он станет когда я умру
Amen
Аминь
Slow it down, I just blessed you
Притормози, я только что благословил тебя.
And ima pick you up in the event that no one gets you
И я заберу тебя на тот случай, если тебя никто не достанет.
Keep it pushing, please don't let these simpletons impress you
Продолжайте настаивать, пожалуйста, не позволяйте этим простакам впечатлить вас.
Get on yo grizzly, little bear and see you be the best you
Садись на своего гризли, медвежонок, и увидишь, что ты станешь лучшим.
Oh you wanna be a shooter, get you a canon
О, если хочешь быть стрелком, купи себе пушку.
Not a jammy - a flicking camera
Не Джемми-щелкающая камера.
And I
И я
I feel you
Я чувствую тебя
Yeah baby I feel you
Да детка я чувствую тебя
And it's okay
И это нормально.
I know you walk around smiling everyday
Я знаю что ты каждый день ходишь и улыбаешься
Like you're okay
Как будто ты в порядке
And it's not but I swear that up and down that it's okay
И это не так но я клянусь что все в порядке
And I know it cause I live it everyday and I'm okay
И я знаю это потому что живу этим каждый день и со мной все в порядке





Авторы: Naajiya Harrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.