Текст и перевод песни Nani Sugianto - Asmara Biru

Asmara Biru

Oh, jejaka, dambaan kalbu
Dalam sukma, ku sedang rindu
Bersama lagu asmara biru
Rayuan bukan apa-apa
Tinggal renjana, terbuai bahagia

Oh, asmara, paduan hati
T'lah bersemi di sanubari
Tiada berkata namun serasa
Melayang di tujuh samudra
Nikmat bermesra, manis bercinta

Kau pelita hati
Kaulah penyulut dalam hidupku, ho-ho-ho, oh
Gapai tanganku menuju bahagia
Menuju bahagia

Oh, jejaka, dambaan kalbu
Dalam sukma, ku sedang rindu
Bersama lagu asmara biru
Rayuan bukan apa-apa
Tinggal renjana, terbuai bahagia

Oh, asmara, paduan hati
T'lah bersemi di sanubari
Tiada berkata namun serasa
Melayang di tujuh samudra
Nikmat bermesra, manis bercinta

Kau pelita hati
Kaulah penyulut dalam hidupku, ho-ho-ho, oh
Gapai tanganku menuju bahagia
Menuju bahagia

Oh, menuju bahagia

Голубая любовь

О, юноша, мечта сердца моего,
В душе моей тоска по тебе.
Вместе с песней голубой любви,
Ухаживания - ничто,
Остается лишь восторг, убаюканный счастьем.

О, любовь, союз сердец,
Расцвела в моей груди.
Без слов, но словно
Парим по семи морям.
Сладость близости, сладка любовь.

Ты - свет моего сердца,
Ты - тот, кто зажигает мою жизнь, хо-хо-хо, о,
Возьми мою руку, веди к счастью,
К счастью.

О, юноша, мечта сердца моего,
В душе моей тоска по тебе.
Вместе с песней голубой любви,
Ухаживания - ничто,
Остается лишь восторг, убаюканный счастьем.

О, любовь, союз сердец,
Расцвела в моей груди.
Без слов, но словно
Парим по семи морям.
Сладость близости, сладка любовь.

Ты - свет моего сердца,
Ты - тот, кто зажигает мою жизнь, хо-хо-хо, о,
Возьми мою руку, веди к счастью,
К счастью.

О, к счастью.