Текст и перевод песни Nani Sugianto - Mungkinkah
Ada
seribu
tanya
tiada
jawaban
Есть
тысяча
вопросов
и
нет
ответа.
Inikah
pertanda
cinta?
Это
предвестник
любви?
Senyummu
membayang
di
pelupuk
mata
Твоя
улыбка
задерживается
в
моих
глазах.
Tutur
katamu
membias
dalam
mimpi
Сказал
Ты
сказал
преломляется
во
сне
Sejuk
menghiasi
sisi-sisi
hati
Прохладно
украшают
бока
сердец
Kala
cintaku
bersemi
Кала
чинтаку
берсеми
Kerinduanku
s′makin
lebur
terpadu
Пропущенный
s'makin's
integrated
Menyatu
dalam
asmara
Слились
в
романтике.
Mungkinkah
Может
ли
это
быть?
Mungkinkah
kau
'kan
mengerti?
Может
быть,
ты
не
понимаешь?
Adakah
Есть
ли
Adakah
kau
merasakan?
Ты
чувствуешь?
Betapa
ku
mengharapkan
Как
я
и
ожидал
Kehadiranmu
di
sisiku
Твое
присутствие
рядом
со
мной.
Penghapus
rindu
Ластик
Мисс
Di
hati,
di
hati
В
печень,
в
печень.
Kini
terselip
kasih
Теперь
спрятана
любовь
Di
kalbu,
di
kalbu
В
сердце,
в
сердце
...
Kini
terselip
rindu
Теперь
засунут
промахнулся
Sejuk
menghiasi
sisi-sisi
hati
Прохладно
украшают
бока
сердец
Kala
cintaku
bersemi
Кала
чинтаку
берсеми
Kerinduanku
s′makin
lebur
terpadu
Пропущенный
s'makin's
integrated
Menyatu
dalam
asmara
Слились
в
романтике.
Mungkinkah
Может
ли
это
быть?
Mungkinkah
kau
'kan
mengerti?
Может
быть,
ты
не
понимаешь?
Adakah
Есть
ли
Adakah
kau
merasakan?
Ты
чувствуешь?
Betapa
ku
mengharapkan
Как
я
и
ожидал
Kehadiranmu
di
sisiku
Твое
присутствие
рядом
со
мной.
Penghapus
rindu
Ластик
Мисс
Di
hati,
di
hati
В
печень,
в
печень.
Kini
terselip
kasih
Теперь
спрятана
любовь
Di
kalbu,
di
kalbu
В
сердце,
в
сердце
...
Kini
terselip
rindu
Теперь
засунут
промахнулся
Rindu
Мисс
Rindu
Мисс
Rindu
Мисс
Rindu
Мисс
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.