Nanna - Saara Hindustan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nanna - Saara Hindustan




Saara Hindustan
Вся Индия
Janun meri jan, main tere qurban
Знай, моя душа, я твоя жертва.
Janun meri jan, main tere qurban
Знай, моя душа, я твоя жертва.
Are, main tera tu meri jane sara hindustan
Ведь я твой, а ты моя, знай, вся Индия.
Main tera tu meri jane sara hindustan
Я твой, а ты моя, знай, вся Индия.
Janun meri jan, main tere qurban
Знай, моя душа, я твоя жертва.
Janun meri jan, main tere qurban
Знай, моя душа, я твоя жертва.
Are, main tera tu meri jane sara hindustan
Ведь я твой, а ты моя, знай, вся Индия.
Main tera tu meri jane sara hindustan
Я твой, а ты моя, знай, вся Индия.
Gusse se hai pyar bada, pyar se aitabar
Сильнее гнева любовь, в любви - доверие.
Jab a jae a jana, main karunga intazar
Когда придешь, приходи, я буду ждать.
Gusse se hai pyar bada, pyar se aitabar
Сильнее гнева любовь, в любви - доверие.
Jab a jae a jana, main karunga intazar
Когда придешь, приходи, я буду ждать.
Are janun meri jan, main tere qurban
Ведь знай, моя душа, я твоя жертва.
Janun meri jan, main tere qurban
Знай, моя душа, я твоя жертва.
Are, main tera tu meri jane sara hindustan
Ведь я твой, а ты моя, знай, вся Индия.
Main tera tu meri jane sara hindustan
Я твой, а ты моя, знай, вся Индия.
Nazaron se na tol mujhe, dil se kam le
Не суди меня по взгляду, почувствуй сердцем.
Tu jisaka vo tere bin kyo.n kisika nam le
Ты моя, зачем же без меня чье-то имя произносишь?
Nazaron se na tol mujhe, dil se kam le
Не суди меня по взгляду, почувствуй сердцем.
Tu jisaka vo tere bin kyo.n kisika nam le
Ты моя, зачем же без меня чье-то имя произносишь?
Janun meri jan, main tere qurban
Знай, моя душа, я твоя жертва.
O janun meri jan, main tere qurban
О, знай, моя душа, я твоя жертва.
Are, main tera tu meri jane sara hindustan
Ведь я твой, а ты моя, знай, вся Индия.
Main tera tu meri jane sara hindustan
Я твой, а ты моя, знай, вся Индия.
Choti si ik bat bane, bat se dastan
Из маленького слова рождается повесть, из повести - история.
Bul ke sab batoo hansate hain, vohi pyar ki shan
Забыв обо всем, мы смеемся вместе - вот он, признак любви.
Choti si ik bat bane, bat se dastan
Из маленького слова рождается повесть, из повести - история.
Bhul ke sab batoo hansate hain, vohi pyar ki shan
Забыв обо всем, мы смеемся вместе - вот он, признак любви.
Janu meri jan
Знай, моя душа.
Janun meri jan, main tere qurban
Знай, моя душа, я твоя жертва.
Main teri tu mera jane sara hindustan
Я твой, а ты моя, знай, вся Индия.
Janun meri jan, main tere qurban
Знай, моя душа, я твоя жертва.
Main teri tu mera jane sara hindustan.
Я твой, а ты моя, знай, вся Индия.





Авторы: Santokh Singh, Sanjive Jain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.